【采访】本因坊十连霸的井山裕太是如何做到常年出成绩的？

天马行空

找借口安静 2021-07-13

原址：https://digital.asahi.com/articles/ASP777GRGP77UCVL02Z.html
原题：10連覇の井山本因坊　目標は長く結果を出し続けること
摘自：朝日新闻
作者：大出公二
翻译和整理：找借口安静 最近有点忙

七大头衔历史上，井山裕太在本因坊战中追平了赵治勋二十五世本因坊创造的10连霸记录，以下是赛后井山裕太和记者们的一问一答。

——回顾一下这次系列赛

井山裕太：这个本因坊战真的很艰难，与其说10连霸，在这么艰难的情况下能留下这样的成绩，确实是价值连城，这次系列赛对我来说确实非常充实。

——1胜3负被逼入绝境之后想到了什么呢？

井山裕太：大比分来看确实很难下，然后内容也马马虎虎输得都很脆。再加上芝野虎丸的状态也很好，不过自己的状态确实是太差了，所以只想到如何把状态恢复过来，这样才能和芝野虎丸拼一下。最后能收获这样的结果确实很高兴。

——从第5局开始棋局的内容是不是发生变化了呢？

井山裕太：三连败之后自己也有点崩盘了，确实是出现了自相矛盾的地方。后来就想自己需要再谨慎一些，或许从这里开始想到需要掌控全局的平衡了吧。

——决胜局和第2~第4局的那个三连败一样，井山裕太进入了治孤的节奏。你是刻意想要下成这个格局的吗？

井山裕太：没有想过这些，只不过是自己想要把局面带入这个节奏而已。毕竟我是没法躲着对手的手段下棋的，所以自己必须要正面应对，扎扎实实地下好自己想下的棋。

——和芝野虎丸下满7局之后，有何感受？

井山裕太：和芝野虎丸下了3次七番棋，然后在其他头衔战上也有过交手，可以说是有过很多交手次数的对手。确实是一位非常难缠的对手，再加上还很年轻，感觉他每一次都在成长。

——保持头衔10年的秘诀是什么？

井山裕太：重视眼前的一盘棋，每一手棋的积累才让我走到今天。或许是因为认真对待眼前的一切事物，最终收获这样的结果确实是非常高兴的。

——你在两日制也展示出不错实力，这有秘诀吗？

井山裕太：嗯……，两日制的话体能和心态上面确实是一大考验。每一次都觉得是一场非常不轻松的对局。但是在积累了经验之后，感觉在经营战术上面越来越顺手了，不过我知道的也就这些了。

——被芝野虎丸连败3局之后，依然保持严厉进攻的姿态。

井山裕太：三连败的时候也有很接近的时候，不过计算和判断上面其实状态并不好。不过在这种地方退缩的话就赢不了这样的对手。所以早早地被拖到悬崖边，反而让我放开了，这样的话就能集中精力下好自己的棋了。

——赵治勋二十五世本因坊在井山裕太出生的1989年再次夺得本因坊，然后开始了十连霸之旅，你还记得连霸时候的赵治勋吗？

井山裕太：我从5岁开始学棋，然后作为一名棋迷，看着赵治勋创造连霸记录。小时候就觉得赵治勋是非常特别的人，是非常崇拜的人物。所以没想到自己也能到这种高度，真的是不可思议。现在想想也是很难想象能到这一步。我的目标就是想要长时间有一定的成绩，所以这个记录对我来说是最大的激励。

——不仅是围棋界，在其他领域也有过很多次年轻人击败冠军的故事。现在井山裕太面对的是令和三羽乌这样的新兴棋手们。你觉得自己还是不想输给他们吗？

井山裕太：我已经输给过这3个人了，今后还会继续和他们交手。虽然他们比我年轻，不过实力上也有很出彩的地方，所以相较于以前其实要缓和了许多。因为能和他们进行正面比拼，就觉得自己还是有一定实力的。今后相信还会是输输赢赢的结果，希望在和他们交手的过程中，自己也能成长一些吧。

——今年32岁，你觉得自己能和他们比拼多久呢？

井山裕太：那就能拼多久就多久了，说实话没想过能拼到几岁。

——现在世界上很多顶尖棋手都开始年轻化了，你觉得年龄和棋力有关系吗？

井山裕太：相较于我20多岁的时候，感觉有一些变化，不过没觉得明显下降了很多。最大的变化就是最近AI的出现，感觉围棋界的很多地方都出现了变化。感觉AI之前的围棋和之后的围棋是两种围棋。不过在研究了AI之后，感觉自己的实力很容易就提升到一个高度。相较于之前，虽然棋手之间很难有不同的地方，但是我们在学习新知识的同时，希望自己能转换成自己的东西。

——赢了这么多盘棋，你现在还能保持这样的状态，动力来源于哪里呢？

井山裕太：既然要做就要出结果，这就是我的一大动力。然后自己还想更多的了解围棋的真理。围棋界在世界还有比赛，还有很多水平较高的棋手。在这个舞台上出成绩也是我的一大动力。还有和年轻棋手们之间的对决也一样，有很多促动自己的因素，当然我自己也很想继续成长，也是动力的来源之一。