作者：胖胖的清风编译 2019-08-10
【韩国KB男子联赛正规赛名单出炉】
8月8日，2019-2020 KB国民银行杯韩国围棋联赛第一次选手摘牌仪式在韩国棋院进行。韩国排名第一的申真谞被celltrion队摘走，排名第3的李东勋被正官庄队选中。此外，卞相壹和罗玄分别被浦项制铁队和首尔乌鹭队摘走。此外，崔精再次成为韩国男女联赛两栖棋手。
华城koriyo队、kixx队及韩国物价信息队分别对朴廷桓、金志锡、申旻埈采取了保留措施，他们本赛季将继续为所属的队伍效力。（注：韩国KB联赛的保留选手制度为三年，假如某队在今年摘牌仪式中选择了A棋手，那么在接下来的两个赛季中，队伍依旧有保留A棋手的权利。）
本赛季联赛共有9支队伍参加，联赛分为正规赛和次级赛，每队各有8名棋手，正规赛5名棋手，次级赛3名棋手。（编者：可理解为甲级/乙级，若正规赛棋手参加国际大赛而缺席联赛时，可将次级赛的选手作为替补上场）。
在当天的第一次摘牌仪式上，共选出了正规赛5名棋手及次级赛第1台棋手，次级赛的2、3台棋手将于28日第二次摘牌仪式上继续挑选。
联赛开幕式将于9月24日举行，常规赛第一轮于9月26日拉开战幕，9支队伍将进行双循环共计18轮的比拼，最终排名前5名的队伍有资格进入季后赛。
本赛季对局用时与以往有所不同，每轮比赛新增设一盘慢棋，即每轮2盘慢棋加3盘快棋。两盘慢棋时间也并不相同，一盘为每方各2小时，1次1分钟读秒。一盘则为每方各1小时，1次1分钟读秒。快棋每方用时10分钟，5次40秒读秒。
2019-2020“KB国民银行杯”韩国围棋联赛总规模为37亿韩元（正规联赛34亿韩元、次级联赛3亿韩元），总冠军奖金为2亿韩元（约120万人民币）、亚军1亿韩元、季军5000万韩元、第四名2500万韩元。联赛对局费方面，2盘慢棋的胜方获得350万韩元（约2万元），负方70万韩元（约4000元）。3盘快棋的胜方获得310万韩元，负方60万韩元。
次级联赛冠军奖金3000万韩元，亚军1200万韩元。慢棋胜方55万韩元，负方25万韩元。快棋胜方40万韩元，负方20万韩元。
9支队伍的教练们握紧拳头，高喊加油。
2019-2020韩国KB联赛名单：
1、celltrion队 主教练：白大铉
正规联赛：申真谞、赵汉乘、韩尚勋、崔精、李元道（按摘牌顺序）
2、正官庄皇真丹队 主教练：崔明勳
正规：李东勋、朴进率、李昌镐、尹灿熙、陈时映
3、Kixx队 主教练：金荣桓
正规：金志锡、尹畯相、白洪淅、姜升旼、郑誓俊（均为保留棋手）
4、华城koriyo队 主教练：朴之勳（大）
正规：朴廷桓、元晟溱、宋知勋、柳秀沆、崔宰荣（均为保留棋手）
5、韩国物价信息队 主教练：韩钟振
正规：申旻埈、姜东润、许映皓、朴河旼、安正已（均为保留棋手）
6、浦项制铁队 主教练：李相勋（大）【注：非李世石哥哥】
正规：卞相壹、崔哲瀚、李昌锡、朴键昊、宋泰坤
7、乌鹭队 主教练：梁建
正规：罗玄、洪性志、偰玹准、文儒彬、宋圭相
8、Home & Shopping队 主教练：崔珪昞
正规：李映九、金明训、韩昇周、沈载益、韩态熙
9、秀丽陕川队 主教练：高根台
正规：朴永训、李志贤、朴常镇、朴承华、朴锺勳
胖胖的清风编译 |
