返回列表 发帖

坂井秀至——希望借助人工智能重新奋起-只要努力就能距离目标更近一点

2018年6月26日   人物访谈

本文来源于微信公众号:找借口安静

原址:https://mainichi.jp/articles/20180625/ddl/k28/040/218000c

原题:囲碁 坂井秀至八段 AIで再起懸ける頭脳派 /兵庫

摘自:每日新闻

作者:新土居人昌

翻译和整理:找借口安静 忙


从京都大学医学部转为职业棋手已经17年,2010年,击败了当时手握四冠的张栩碁圣,帮助关西棋院时隔29年再一次获得头衔。另外还在本因坊战和名人战的循环圈展示着自己的存在感。但是坂井秀至对自己的表现并不满意:“在头衔战没有稳定的成绩,去年在还跌出了名人战的循环圈,三大冠的循环圈里面没有我的一席之地是我的一大问题”。还表示,“希望自己通过人工智能的力量,学习新东西让我重新起航”。

7岁的时候,身为产科医生的父亲开始教他围棋。或许是如鱼得水的缘故,让他立马深陷其中,小学5年级的时候成为了业余本因坊战的兵库县代表,最年轻记录在当时成为了一个大新闻。围棋的天才少年在学校的成绩也相当优异。一路从滩中学,滩高中,然后进入了京都大学医学部,虽然不是文武两道,不过也达成了“文棋两道”的壮举。

在京都大学,也实现了学习学棋两不误。感受到医生是一个富有魅力的工作,获得了职业医师的证书,而在围棋方面也有突飞猛进的进步。远远甩开其他业余棋手成为日本最强业余棋手,在当时已经具备了职业高段棋手的实力。“这样觉得自己太浪费了”。于是乎接受了关西棋院的特别考试,面对两位职业棋手达成了4连胜。2001年9月,破例定为职业五段后,踏入了职业围棋的世界。

第一次收获佳绩的那一天,至今依旧印象深刻,那是在2004年10月28日。那一天,击败了当时的棋圣羽根直树,首次进入了名人战的循环圈。三大冠的循环圈被认为是证明顶尖棋手的“黄金椅”。之前两次倒在了在本因坊战和棋圣战循环圈的大门口,第三次终于抓住了机会。直到去年,芝野虎丸七段进入了本因坊循环圈,进入职业后最短进入循环圈的记录才被打破。

2010年的碁圣战,击败了今年本因坊战的两位主角,井山裕太九段和山下敬吾九段后成为了挑战者。在番棋中,以3-2的比分击败了当时剑指5连霸的张栩碁圣,获得头衔。“都觉得我根本赢不了那次头衔战,但是我在比赛中注意力非常集中,完全投入在棋盘上面。抱着只要正常下就能赢下来的心态进行准备,最后两盘没有给对手任何机会,感觉下的很好”。回忆着当年的会心一战。

但是,第二年的头衔防御战上,两连胜后遭到三连败的逆转,仅1期就丢掉了头衔。当时的对手还是自己擅长的羽根直树,对此感到相当后悔。“羽根直树是不管连胜还是连败,都能非常冷静的面对对局的棋手。而我的内心,在当时或许有一点脆弱的地方吧”。

棋风自由自在,擅长后半盘的战斗,经常通过官子逆转获胜。但是,自从开始学习势头正劲的人工智能,他的棋风也开始发生了转变。“看了看人工智能和人类之间的棋谱,人工智能的实力确实很强,我们人类棋手确实难以抗衡,深深感受到人类棋手的无能为力”。他的一番话,就能感受到人工智能的围棋观确实备受震惊。经常研究起人工智能下出的新手,寻找可以运用在实战里的手段。

但是,并不觉得人工智能的围棋已经完全掌握了围棋。觉得距离围棋的真理还是有点远。但是坂井秀至明快地表示:“不过人工智能战胜了人类棋手,所以我觉得学习人工智能的围棋是相当重要的”。

随着日本围棋正在紧追中韩围棋的潮流,而日本年轻棋手也开始崭露头角,不过坂井秀至并不觉得自已已经来了。他的当下目标是重新进入三大冠的循环圈。“如果要在循环圈站稳脚跟,需要进入日本棋界的前八名才行,那样我也有机会进入头衔战。只要努力就能离目标更近一点,所以对我来说就是努力一词了”。感受到了坂井秀至的意志力。

附件: 您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?注册

返回列表