鸿篇巨制——翻译御城棋谱(第六卷)

天马行空

第二百八十三局

明和八年辛卯十一月十七日
于御城（御好棋）
第五世 安井仙角 受二子 对 第九世 本因坊察元
黑中盘胜

第一谱(1-164)

这局棋打挂后次日（十八日）在土屋能登守官邸续弈，记载中写了是名人的例外对局。
黑20应在132位跳。
白33是为了争取先手而进行的弃子。
黑70是好手筋。
黑76到黑102为止的进攻很锐利。
因为是让二子的棋，仙角也可以堂堂正正的取胜。
白119=白125=白131=白137=白143=白115，黑122=黑128=黑134=黑140=黑116，黑138=白33，黑148=白69。
共164手。

天马行空

第二百八十四局

明和八年辛卯十一月十七日
于御城（御好棋）
第八世 林门入（祐元） 执黑 对 安井仙哲（迹目）
黑10目胜

第一谱(1-100)

白22压以下到白28为止乍一看很有效率，实际上不过是令黑棋更坚固，另外白22直接在28位拆虽然也不错，但是从大局上来看最好是白22下在40位，然后黑い、白97、黑ろ、白33这样借着进攻黑棋的步调在右边围空。
白30似乎应在は位围空。
黑33的打入因为下面的黑棋很坚固，是成立的，以下到黑53为止成为黑棋好下的局面。
黑57、59的目的是对中腹的黑棋进行治孤，意图很尖锐。
白70现在下时机不对。

第二谱（101-236）

白8如果不下的话黑棋在8位拐之后白120、黑109这样可以侵入白空大肆破坏，因此白8是不能省略的一手棋。
白84会被黑85尖便宜到，应该在87位立下。
白108以下到白124为止虽然很危险但是没有出棋，白棋看得很清楚。
这局棋的胜负大体上到本谱黑5为止就已经决定了。
黑53粘（黑49上），黑121=白124=黑109，白132=白64，黑135=白48，白136=黑77。
共236手。

天马行空

第二百八十五局

明和八年辛卯十一月十七日
于御城（御好棋）
本因坊烈元（迹目） 执黑（抽签） 对 井上春达（迹目）
黑9目胜

第一谱(1-100)

在六世因硕的棋中白10这一手曾屡次出现，春达也继承其师的风格下了白10这手棋。
白18应在い位挂角。
白24促成黑25立起，这个结果到底如何呢，感觉白24不如在ろ位跳从轻腾挪。
白26应该是期待黑は、白30的进行，但是实战黑27、29之后进行到白34的转换，从手割上来看是白棋不利。
对于黑47，白48托以下到白60的手段很巧妙，进行到白64是白棋成功。
白70托以下到白100为止的战斗很有趣。
黑33=白24。

第二谱（101-220）

黑1、3冲入中央并抢到黑5这一点以后可以认为是黑棋优势，进行到黑35尖之后再没有可以争夺的地方，黑棋的胜利已经确定。
黑53之所以不在54位冲，是因为会产生白112、黑113、白い、黑53、白ろ、黑は、白に、黑い粘、白ほ、黑へ、白と、黒ち、白り、黑ぬ、白る这样活棋的手段。
白116粘（前谱黑47处）。
共220手。

天马行空

第二百八十六局

安永元年壬辰十一月十七日（十一月二十五日改元）
于御城
坂口仙德 执黑 对 第七世 井上因硕
黑13目胜

第一谱(1-100)

这是坂口仙德在御城棋的初次登场，当时棋力六段35岁（推测）。
这局棋黑棋的布局豪放大胆，非常有趣。
白10在这个布局中按现代布局理念一般是在11位点三三。
白18为了对付黑棋的布局试图占据上边い位的边星，黑19是此场合下适当的应手。
白36是很好的着眼点，但是接下来的白38太过深入使棋势导向急促而成为败因，白38下在6位是在中腹保持均衡的手筋。
黑39、51、53是很好的进攻，黑棋的棋势跃然盘上，令人思之不禁大呼快哉。
黑83如下在88位，则白在ろ位托可以活棋。

第二谱（101-232）

黑1迫使白2逃出，然后悠然收官并轻松取胜，可以说是黑棋的好局。
黑69=白12。
共232手。

天马行空

第二百八十七局

安永元年壬辰十一月十七日（十一月二十五日改元）
于御城
安井仙哲（迹目） 执黑 对 本因坊烈元（迹目）
黑6目胜

第一谱(1-100)

黑11拐很厚，是正形，现在这个形状也还作为定式存在着。
对于黑17这手棋，如果当初白16是下在19位，那么い位是大场，但是因为白16是低位所以不急。解说者提倡黑17在ろ位打入然后白は、黑31、白40、黑に、白ほ、黑44、白54、黑へ、白と、黑43这个下法。本来这里有很多变化，但是因为上边的黑棋很厚，黑棋没有后顾之忧。
黑53的逼住没有压迫力，应该在54位长。
白76如果在80位长吃住黑棋二子就好了，实战被这二子逃出是白棋的失败，也是本局的胜负关键所在。

第二谱（101-269）

白12如在15位粘则担心黑13之后成为左右两边的白棋同时受攻的形状，因此下在12位弃掉从轻处理。
黑63之后白64断，以下到黑77为止的变化是大势所趋，双方得失轻易不好说，但是从结果来看黑91之后再95尖决定了黑棋的胜利，感觉白64以下的转换尚有推敲的余地。
黑169粘之后棋谱结束，但是在い位还留着一手价值1目的棋，应该是记谱的疏漏。
黑27=黑35=黑41=黑47=黑133=黑139=黑19，白32=白38=白44=白130=白136=黑151=白24，黑169=白112。
共269手。

天马行空

第二百八十八局

安永元年壬辰十一月十七日
于御城（御好棋）
第八世 林门入（祐元） 执黑 对 第七世 井上因硕（春达）
黑5目胜

第一谱(1-100)

黑11、13是当时流行的手段，但是因为黑7拆的存在，对这个布局来说黑11在80位压才是通型。
黑57虎之后在左边形成黑空，白棋看到实地不足而选择了在60位打入放出胜负手。但是白60这手棋也可以浅一点在62位肩冲进行侵消，这样是一般的构思。
黑61如果下在62位让白棋活在黑空里会很无趣，因此实战黑61选择将白棋赶向中央并伺机进攻右上，黑71以下的进攻体现了这一构思。
黑89=黑75，白92=白16。

第二谱（101-262）

白2如果不下则黑棋在2位挡之后这条大龙面临危险。
白16如在21位尖，则黑い、白ろ、黑19、白は之后黑棋可在20位断，这样白棋不好。
黑41应在に位提。
白44如在67位挖，是否存在黑ほ、白135、黑104、白へ、黑と、白107这样的手段呢？
黑65、67之后上述手段被消除了。
黑69挡之后黑棋已胜定。
黑81=黑87=黑71，白84=白78，白102提劫（黑99右），黑109=黑117=黑99，黑113=白4，白114=黑125=白102，白128提劫（黑61上），黑131＝黑61，黑153=白128，黑161粘（黑129左）。
共262手。

天马行空

第二百八十九局

安永元年壬辰十一月十七日
于御城（御好棋）
坂口仙德 执黑 对 本因坊烈元（迹目）
黑中盘胜

第一谱(1-159)

18日19日于土岐美浓守家中续弈。
这局棋黑棋通过对白棋压倒性的进攻轻松取胜，是仙德的力战棋的代表作。
白20的打入一般是在87位肩冲。
白30应在94位跳强化这边。
黑33是因为形势上黑棋厚而采取的强硬手段。
白42一般是下在44位然后黑42、白い这样下。
白72应下在73位。
白110不这样下的话被黑棋在ろ位断就不行了。
白144=白134。
共159手。

天马行空

第二百九十局

安永二年癸巳十一月十七日
于御城
安井仙哲（迹目） 执黑 对 第八世 林门入（祐元）
和棋

第一谱(1-100）

白22的意图是将来在い位打入。
进行到黑33为止是寻常的布局，白34正是布局结束转向作战的时机。第一感的选点有在42位跳起或者在ろ位虎等，然而实战白棋选择了白34先做活自身，然后静待黑棋前来进攻。
黑35碰是当时流行的手段，但是感觉直接在は位打入保留角上的味道这样含蓄一些会更好。
黑49在58位跳是一般的着眼点。
黑53下在56位如何。
白58到白72这段进行令黑棋大受打击。

第二谱（101-252）

前谱黑49、51、53、57进攻不当，到止白54、58、68、72得以冲击黑棋的弱点并在中央形成白棋的厚味，是黑棋受损。
白8夹是前谱白96碰时就潜伏着的严厉手段。这样想来当初黑3粘这手棋应该在33位扳来防备白8这一手。
对于白10的点，黑棋迫不得已只能在11位挡，白12以下到黑17立为止黑棋大受损失。
黑37没有在55位挡大概是因为这样留有将来在い位冲然后白139、黑136这样的手段，不过即便如此，黑37是现在损，所以是疑问手。
因为黑棋在前谱中央和本谱右上的损失而下成了和棋。
白144=黑85。
共252手。

天马行空

第二百九十一局

安永二年癸巳十一月十七日
于御城
本因坊烈元（迹目） 执黑 对 坂口仙德
黑5目胜

第一谱(1-100）

白14是仙德独特的棋风，这手棋一般是在15位围。
黑33压以下到黑41为止的定式，因为右下角到右边的黑棋活得很坚固，白40提的威力发挥不出来，从这一点来看是白棋不满。
白46是因为42一子存在而选择的强硬手段。
黑51是因为征子有利而选择对白棋的挑衅进行从轻处理的临机手段，现在也依然作为场合定式存在。
黑57在い位逼住也很有力。
白62是为了在这里定型而进行的弃子。
黑83=白78，白94=白100=白62，黑97=黑59。

第二谱（101-310）

黑7、白8以下到黑17为止虽然发生了大变化但依然是黑棋有利。黑21如果在22位抱吃的话黑17一子就不会被吃掉了。
白6提劫（黑3右），黑9=黑3，白12=白6，白84=白90=白96＝白102=白108=白114=白120=白76，黑87=黑93=黑99=黑105=黑111=黑117=白148=黑81，白104=黑85，白146=白152=白158=黑163=白140，黑147=黑79，黑149=黑155=黑161=黑141，黑209=白122。
共310手。

天马行空

第二百九十二局

安永二年癸巳十一月十七日
于御城（御好棋）
少老 酒井石见守 受二子 对 坂口仙德
白8目胜

第一谱(1-222）

打挂之后在石见守宅续弈。
这局棋的布局非常独特。
黑12不利，在56位守角是正着。
黑22应该在56位守角或者在185位夹攻。
黑36在38位断是定型的手筋，也就是说此时白174、黑40、白36、黑169、白37、黑39、白い、黑ろ、白は、黑166、白102、黑165、白98、黑に、白ほ时黑可在46位吃住左下白棋。
这局棋黑棋布局不利，到中盘就已呈现败势，受二子还是过于勉强了。
黑34=白25，黑54=白27。
共222手。