http://weiqi.sports.tom.com 2006.11.16
【TOM棋圣道场】11月16日，韩国第一届抚安女子棋圣战冠军决赛在抚安艺术会馆举行。芮乃伟九段执黑161手战胜金世实二段，获得冠军和1000万韩元奖金。职业生涯第一次进入棋战决赛的金世实二段，没有能够实现夺冠的愿望。
决赛之前，研究室里所有职业棋手认为芮乃伟九段实力占据优势。但由于决赛是单盘定胜负，所以金世实二段气势上也不会轻易认输。
面对已经获得女子国手和女子名人冠军的芮乃伟九段，曾经淘汰赵慧莲七段、李多慧三段，实力不济的金世实二段最终没有发挥，完败，成就了芮乃伟九段女子“全冠王”（女子名人、女子国手、女子棋圣）。
作为本届比赛的赞助方，抚安郡是韩国现代围棋之父赵南哲九段的故乡，2002年韩中日新锐对抗战、2003年第三十七届王位战、2004年第九段GS嘉德士杯、2005年女子职业棋手邀请战等重要职业棋战都在这里举行。此外，自2001年起，赵南哲国手杯全国儿童围棋比赛在这里举行，以便发掘围棋天才儿童。
比赛结束后，芮乃伟九段接受了记者的采访。
记：祝贺获得首届女子棋圣战冠军，请谈一下感受。
芮：感谢抚安郡能够举办这项女子棋战，能够获得首届女子棋圣战冠军，我非常高兴。
记：决赛前，是不是休息得非常充分？
芮：昨天和丈夫一起吃了烤肉，一起散步。我昨天晚上12点休息，今天早晨10点起床。由于时间比较充裕，我休息得非常好。
记：比赛结束后，和你一起复盘的金恩善、李夏辰、金世实都是你夺冠路上的手下败将。你知道她们的年龄都是19岁吗？
芮：是吗？回到宿舍后，我得给她们买好吃的。（笑）
记：据说2005年在抚安举行女子职业棋手邀请战的时候，你还曾向抚安郡有关人士提议创办女子棋战。
芮：当时，我应邀来参加女子职业棋手邀请战。在休息室等待的时候，抚安郡郡首（地方行政长官，相当于县长）金钟圭过来和我说女子职业棋手异口同声要求在这里举办女子棋战。
记：这次比赛也算是遂了女子职业棋手的宿愿。
芮：女子职业棋手能够参加的职业棋战并不多。我听说抚安郡要办女子棋战，真的非常高兴。事实上，棋战举办得越多越好，我再次向抚安郡表示感谢。（采风编译/韩国TYGEM网站）
|
