返回列表 发帖

人物:水户夕香里-我很想给孩子们的未来出一份力

2017年9月10日   人物访谈


我的工作是要把围棋普及做好——水户夕香里三段(摄影:新土居仁昌)

原址:https://mainichi.jp/articles/20170828/ddl/k28/040/277000c

原题:若い子の未来を応援

作者:新土居仁昌

她看着父亲非常带劲地下着棋,就说了一句“我也想玩”。水户夕香里三段就这样开始了围棋人生。在小学一年级的时候,和比她大两岁的姐姐一起到家附近(神户市东滩区)的儿童教室里。和水户夕香里三段一起学棋的后藤俊午九段这样回忆那间围棋学校,“有一位非常非常凶的老师。”

“老师是当地的一位业余棋手,生于大正时代,对我们非常严格。下棋的时候必须要让我们正座,不能窃窃私语。在那里与其说快乐,不如说是一场修行。”

所谓的快乐,是因为学了不到一年之后,她的棋力就超过了她的姐姐。“在穿衣服上面,我确实没法赢过自己的姐姐,但是在棋上面比姐姐厉害,这件事我至今还记忆犹新。”

去年以83岁的年龄去世的父亲曾经是甲南女子中学的英语教师。因为热爱围棋就在学校里创立了围棋部,同时支持他的女儿学棋。水户夕香里三段考进甲南女子中学之后,虽然上过自己父亲的课。但是围棋水平远远高于她的父亲,所以没有加入围棋部。

在初中一年级的时候,水户夕香里三段成为了日本棋院关西总本部的院生。这是冲段少年们的修炼场。虽说有一丝丝的自信,但她回忆道“我很快就被打下马威了,刚刚进去的时候不知道吃了多少场连败。而且都输给了不一样的对手。”

围棋只要职业初段就可以成为职业棋手,比需要职业四段才可以成为职业棋手的将棋界来说,围棋界的职业生涯要更早一些。很多人选择不去读高中,一心扎在围棋里面。但是水户夕香里三段非常强烈地希望自己不输给正常读书的人。再加上当时成为院生的女棋手只有2、3人。在那样艰苦的条件下,小川诚子六段成为了她的精神支柱。小川诚子六段在1981年和她的丈夫山本圭共同出演了一个食品的广告,广受好评。“她真的是一位非常完美的人,棋也很强,我很憧憬自己也能成为想她那样的人。”

高中毕业之后,她考进了甲南女子大学的文学系,脚踩两只船地坚持下来。然后在1986年,在21岁的时候成为了职业棋手。虽然在入段考试中预赛就淘汰出局,原本想继续院生生涯,但是收到了棋院的推荐入段请求。“当时的女棋手实在是太少了,他们希望女棋手能更多的参加围棋的普及活动。虽然这个推荐对其他院生来说确实挺不公平的,所以我必须对整个围棋界报恩,并且要把报恩做下去。”

令她影响深刻的一盘棋是1996年9月的一盘第15期女流本因坊本赛决赛。决定挑战者的一盘对局中迎战中泽彩子五段,当时的局面是水户三段的胜势。就在这个时候,大脑里忽然闪过自己要在当年11月进行结婚仪式。想到自己的结婚仪式和五番棋的日子撞车了,然后水户夕香里大脑顿时一热,就打了一勺形势一下子就被逆转了。这是她第一次在日本棋院东京本院的“幽玄之间”进行这样梦幻般的对局。“本以为这盘棋已经输不出去了,然后就出现了一个大勺子。那时候明白了自己学的还远远不够。”

成为职业棋手之后,有些人活跃在各大头衔战,也有些人热衷于普及事业。成为职业棋手的水户夕香里三段之后投身于普及,13年前母亲去世之后,这种想法就更加强烈了。那时候遇到了尼崎市的“枸橘幼儿园”。现在她召集了武库的幼儿园和幼儿园毕业的小朋友,和其他棋手一起给他们山围棋课。另外还在大阪大学,皇学馆大学,县立芦屋高中也进行相关的围棋讲座,她确实是一位很喜欢教棋的棋手。

“看着这些年轻的孩子们,让我有了更多的可能性,我很想给孩子们的未来出一份力。围棋传入日本是在6世纪,距今也有1500多年了。而AI则很好的反映了现代。围棋是人与人之间相互沟通,打动人心的东西。但围棋的魅力,远远不止于此。”

(弈客编辑YK009)
附件: 您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?注册

返回列表