[转贴] “韩国记事翻译”中国90后5位棋手棋风探讨,第1篇:时越
来源:转载
http://www.cyberoro.com/news/new ... ageNo=1&cmt_n=0
原文地址,有兴趣的可以点击
原翻译者 Cedar_piocadh
译文转帖:
年前开始,韩国方面陆陆续续写了题为(现在还未写完)5篇关于中国90后棋手的棋风初步探析(其实就只是简介)。现试加翻译。由于反反复复的废话非常多,只摘翻一些不重复的有意思的部分,手打各种错字请见谅。
关于为什么选了这五个人,文章前面大体说了,周睿羊年少成名,韩国棋迷们已经再熟悉不过。江维杰和柁嘉熹他们认为”近段时间成绩不大好“(毛线,这之后柁老就立刻拿了LG。。。)而文中这五个人,则还不很为韩国大众和棋迷了解,而且韩国方面认为,这五人很有潜力。
五篇分别是时越,唐韦星,檀啸,范廷钰,芈昱廷。
下面第一篇,时越。 |