返回列表 发帖

赵治勋连载(终)-心怀对日本的感谢以及对韩国的爱

2017年10月1日   弈客头条


在职业混双赛连战连捷,坚信自己会更强,不回忆往事,依旧有很高的目标(摄影,门间新弥)

原题:日本への感謝と韓国への愛情を胸に

作者:大出公二

记者:听说您对韩国的思念一年比一年强烈。

赵治勋:当我懂事的时候已经身处日本了,然后理所当然地和日本人结婚,自己可以说是100%的日本人了。我在日本得到了很多幸福的东西,我今后也想在日本继续生活下去。奇怪的是,我对韩国的思念依旧非常强烈。

记者:不过现在的日韩关系并不好。

赵治勋:战争是我最不希望看到的,当然引发战争的人是一小部分的人,而不是所有人。不过我们老百姓肯定会被拉到战场去打仗的。我们必须要阻止这个事情的发生。任何国家的老百姓都是非常热情的。我这类人,反倒希望有外星人来攻击我们,那样全人类就清醒了。所有的地球人肯定会变得非常友好。

记者:虽然您对日本和韩国的感情非常深厚,但是听周围的人说,您对日本或者韩国的评价并不都是好话。

赵治勋:总有一些让我不开心的事情。比如我在日本拿到头衔战冠军之后,日本棋界的一些人觉得非常落寞。当然这件事情并不完全是坏事,有一半可能是幸福吧。虽然我是一个韩国人,但是我生活的基本来源,收入和名声,都是在日本拿到的。日本就这样接纳了我,我是生活在日本的韩国人,所以总能体会到幸福的一面。

我对日本充满了感激,对韩国的爱依旧不变。我在千叶县做了坟墓。我的爱人就安眠与此,我死后也睡在里面。然后把一部分骨灰洒进釜山的海里面。

记者:最后想听听您今后的展望。

赵治勋:我想再进一次头衔战,既然这么说了那我就要花更大的努力去争取它。有点我必须要把它做好的心情。毕竟自己能进入头衔战的可能性还是存在的。就看自己什么时候能下定这个决心了。目前感觉还下不了这个决心,现在就是努力一步算一步的感觉吧。

我经常开玩笑说自己是大器晚成。不过我在第一次拿到名人,第一次拿到大三冠的时候,自己觉得还没有成熟,认为自己还能变得更强。虽然现在不敢大声地说这些,不过确实有这种想法。如果自己满足于当年的事迹的话就已经完蛋了。虽然自己有时候也会回忆往事,哈哈哈。不过回忆过去这件事情确实不好。这也是我的原则,自己也对自己说,回忆过去是不行的。

人工智能出现之后开发了很多实力很强的围棋软件,如果每天和他练习10个多小时的话,我或许就可以下这个决心了。就像我每天都能和井山下棋一样,不过电脑和井山不一样的就在于电脑可以24小时随时都可以和我下棋。现在全世界都在发展围棋,又增加了很多实力强劲的棋手。围棋久违地迎来了希望,非常期待今后的围棋是遍地开花的局面。

(弈客编辑YK009)
附件: 您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?注册

返回列表