历史上的今天｜12.14：用围棋诠释国家之间的关系

天马行空

道弈  2018-12-14

微信公众号：道弈（微信号：daoyi6666)

去年的今天，也就是2017年12月14日，中国国家主席习近平在国宴中向韩国总统文在寅赠送了围棋棋盘与玉石棋子。韩国总统文在寅是业余4段棋力，他与中国国务院总理李克强会谈时，用围棋比喻了中韩关系：“经过‘未生’阶段成就‘完生’，又超越‘完生’迎接‘相生’时代。”在韩国围棋术语里“未生”指“尚未做活”，“完生”指“净活”，“相生”即“双活”。

文在寅自称是业余4段，他说：“卢武铉政府时期我入驻青瓦台，之后再没有摸过棋。”其实文在寅从政以前，作为律师界的围棋“最高手”名声很高。

2016年7月29日，文在寅访问韩国棋院，以“我的一生，以及围棋”为主题做了名士特讲。文在寅说：“我小时候，是站在大人们的背后学会围棋的。我成年以后订阅《围棋》杂志，摆着刊载的棋谱练棋。我是不太喜欢聚餐饮酒，如果没什么事我就回家，复盘学习名局。”文在寅当时的棋力被评价为“棋馆1级”，换算为现在的系统充分有“业五”的水平。

文在寅在棋盘上签“以人为先”

2012年大选，文在寅成为民主党总统候选人后曾接受采访说：“第一，围棋的世界很平等。第二、围棋很公平，除了实力其他都行不通。第三，经‘平等的机会’和‘公平的竞争’，围棋胜负的结果很公正。而且，哪怕这一局输了，总是能得到再挑战的机会。围棋世界所展示的‘平等的机会’、‘公平的竞争’、‘公正的结果’，很符合我所追求的‘以人为先的国家’。我会和棋迷们一起打造围棋世界般公正的，‘败者可以复活’的国家。”