本帖最后由 天马行空 于 2016-3-23 17:49 编辑
2016年03月23日09:53 新浪体育
李世石携妻女出游
“慧琳（10岁）太喜欢动物了，都超越了想象。所以带她到几处公园玩，她就开心得不得了。我陪着女儿玩，所有疲劳都没有了。”棋盘之外，李世石是一个非常称职的父亲。
和谷歌人工智能程序AlphaGo进行“世纪对决”之后，李世石携家人到济州旅行，21日下午返回了首尔。李世石和家人在济州呆了五天六夜，比原定日程早两天回首尔，李世石同年的妻子金贤珍说：“慧琳说回加拿大前想和以前幼儿园的小伙伴们玩，所以提早回来了。”
回忆起两人最初相识及恋爱的过程，妻子金贤珍毫不避讳，她说“我是经别人介绍和他见面的。第一感真是好嫩，看起来简直是个少年，我感受不到成熟男人的气质。我们既不是正式交往，但也总见面，就这么藕断丝连的认识了两个月。一个偶然的机会，我在电视上看到了他在台湾下棋的一幕。世石把西服脱了，他入座后执枚落下第一手的长长手指的律动，像是放慢动作一样。这时候，我感受到了他作为男人的魅力。”
作为妻子金贤珍给了李世石最大的包容，她说“我一开始真不了解这意味着什么。丈夫输棋回家的时候，我大气都不敢出。这时丈夫既睡不着觉，也吃不下东西。他虽然从没有冲我发过火或者出恶声，但是一声不吭回自己屋后再也不出来，感觉是爬进了自己的洞穴。这个时候该怎么办？我问过韩海苑姐姐。她说，就由着他去吧，我也就照着她的话去做。职业棋手，是需要独处的时间，反正类似的东西。经常给丈夫做好吃的（现在做不到了），丈夫难受的时候装作不知道，让他自己找回平静。我一直努力这么做，但做得好不好就不知道了。”
李世石的妻女计划4月初回加拿大，然后7月末或8月初回国定居济州。为了阔别四年后的家人重聚，此行去济州还看了几家月租的房子。大抵三个月后，李世石须来回奔波首尔、海外（主要中国）和济州。李世石说：“再也不会有执手相看泪眼的别离了。”女儿慧琳9月的新学期会入学西归浦市英语教育城的韩国国际学校（KIS）。
李世石说，对AlphaGo三连败后之所以没倒下，是因为女儿慧琳成为了他的活力源泉。李世石说：“我绝不能让女儿看到爸爸被击倒了。心情再惨淡，只要陪女儿玩耍，不知觉求胜意志就得到恢复了。现在回想起来，把家人召到身边下五番棋，的确做对了。”
不过，李世石对输给AlphaGo仍有遗憾和不甘，他说：“前三局我总算摸到了人工智能的门道，第四、第五局我至少下出了内容上没有遗憾的棋。如果重下，好像也能赢。。。不过，AlphaGo没有心理上的动摇，也不会疲倦，所以我不敢打包票一定能雪耻。再说AlphaGo的实力会越来越长进。”
李世石说，如果三个月内朴廷桓等后辈棋手和AlphaGo下，他就想押朴廷桓们胜。其实，“人机大战”第四局后，李世石曾向谷歌DeepMind公司的CEO戴密斯-哈萨比斯提出过重赛，条件是尽快重下。对此戴密斯-哈萨比斯的答复是：须和谷歌总部商定。
李世石还强调机器即使赢了人类，围棋的价值也不会改变。他说：“我是把围棋当做艺术来学的，我不认为胜负是决定围棋艺术性的关键要素。”人之喜怒哀乐的情感、创造力、审美的眼光是艺术的本质，而不具备这些因素的胜负，本身不能视之为艺术。李世石说，正因如此，他无意参加机器和人一同出战的世界大赛。李世石说：“几天前，替代AlphaGo落子的黄士傑出现在梦中。”
3月30日，李世石将在麦馨杯八强战和金志锡九段对垒，这是李世石和机器“面壁对决”后，回归“人类围棋”的首盘棋。适应了AlphaGo后又和“人类”下，会不会造成某种混乱感？对此李世石说“应该没什么问题”。最后他说：“4月开赛的应氏杯是规模最大的世界大赛，这是我今年的首要目标。我希望在今年的3~4个世界大赛取得好成绩，以此报答棋迷。”
（来源：韩《朝鲜日报》李洪烈 蓝烈编译） |
