2005.04.28 蓝烈编译
【TOM棋圣道场】25世本因坊赵治勋向王立诚九段挑战的《产经新闻》主办第43期十段决定战五番棋第5局比赛，于4月27日上午9点半在日本棋院打响并在晚7点41分结束。对局共进行296手，结果执黑的赵治勋以五目半胜出。最终3：2挑战十段成功。是时，赵治勋还剩1分钟用时，王立诚剩5分钟。
五番棋首局赵治勋以半目取得胜利后，第二、第三局连败，但是濒入绝境的赵治勋发挥不屈不挠的精神，自第28期十段战被武宫正树九段夺走头衔的第16年卷土重来，并改写了由自己保持的日本棋战获得最多头衔纪录。
2002年秋，第25世本因坊赵治勋是被王立诚夺走王座衔后“无冠一身轻”，但是他终于在第43期十段战上复归王者行列。“赤颜”的赵治勋在赛后欢笑着说：“输掉第三局后我基本放弃了，但是第四局却很顺利……说实话我非常高兴。”
“但是，今天的棋我并不好。”赵治勋回顾对局认为：白74在中央拔花后黑棋处于劣势，但是王立诚九段未能抓住攻击的机会，结果我幸运地拿到了头衔。
过去，赵治勋和王立诚在很多棋战上展开了大胜负。赵治勋无冠两年半后再次出现在挑战棋舞台时，王立诚九段正准备完成五连霸，拿下第一个“名誉十段”。可是对于赵治勋来说，王立诚就是阻止他棋圣战五连霸的夙敌。在第43期十段战首局（3月3日）前夜祭，赵治勋貌似幽默的口气咄咄逼人说：“这次我将阻止王立诚九段的五连霸。王九段，你可要小心。”
挑战棋首局赵治勋以半目胜出后高兴地说“太幸运了”。在挑战棋期间赵治勋从上午开始花时间如流水，一边抓着头发以痛苦的表情算棋。下午一过3点赵治勋照例陷入读秒，这是日本棋界已经很熟悉的一道风景了。赵治勋虽然在第三局惜败，但是第四局取得快胜，终于在最终局挑战成功。王立诚九段失去头衔后淡淡说：“我觉得我的对手更强。”
第43期十段赵治勋简历
1956年汉城出生，木谷实九段门下，1968年入段。获得4次十段，8次棋圣，9次名人，12次本因坊等大多数头衔，总获得68次冠军。
|
