来源：新浪看点 弈客围棋 2017年05月03日 18:35
本文来自微信公众号，找借口安静，作者:找借口安静
“即便发生奇迹，你也是不行的。”
老师毫不留情地把这句话丢给，憧憬着成为职业棋手的初中三年级少年。“这件事对我影响特别大”，吉川一笑着回忆当时的情景。
在成为职业棋手之前，首先要达到成为院生的实力。吉川一从广岛把自己的棋谱带到了，位于大阪府北浜市的日本棋院关西本部，和当时的院生老师石田笃司进行了面试。其实在2年前，吉川一在同一场地，同样也和石田笃司进行了面试，但是被石田笃司说：“你这样感觉是为了放弃才来当院生的”，所以在当年并没有录取他。“希望自己在能当院生之前，拼命学习，至少感觉已经达到成为院生的水平，才再去面试的”。从绝望到奋起，在看不到前路的少年心中起了波澜。
现在活跃在日本围棋一线的职业棋手，在14，15岁时成为了职业棋手。对吉川一来说起步已经晚了一大截。在吉川一的强烈要求下，石田笃司说：“如果1年里面拿不出成绩的话，请你滚回广岛”，就这样吉川一成为了院生。第二年春天，初中毕业的吉川一来到了大阪，石田笃司将他请到了自己家，并成为了自己的学生。
吉川一的父亲是私立初高中的教师，家中一律禁止漫画和电子游戏。虽说是禁止，但是父亲也并非让他光去学习，而是鼓励他“多出去玩吧”。吉川一就在后山的秘密基地玩泥巴，就像昭和时代顽皮的小屁孩一样。
吉川一和围棋相识，是在他小学6年级的时候，他的朋友推荐了一部动画《棋魂》。这个朋友和家里人关系特别好，再加上母亲也喜欢这部动画，于是父亲就允许他看《棋魂》。“动画里的人物很帅气，但我也在那个时候就憧憬着成为职业棋手”。于是母亲在电话黄页中找到了一家围棋会所，曾经也有过把那些业余水平的大叔当作职业棋手的笑话。
有了梦想才会有行动，但是有了爱好才能有精巧。此后在广岛县找到了山本贤太郎五段的围棋教室，并在初中三年级的时候，获得了全国少年少女围棋大赛的第五名。虽然当时已经有业余5，6段的实力，但是离职业棋手还有很大的距离。
“破例”成为院生的吉川一，参加了当时还是十几岁的井山裕太主办的研究会，从中磨练棋艺。但是成为院生不久，院生的年龄限制一下子降低到了17岁，吉川一就此失去了院生资格，为此吉川一进入了新设的外来组，并在他20岁那年的12月，终于在定段考试中脱颖而出，成为了一名职业棋手。
井山裕太的对局经常是由吉川一担任记录员。吉川一笑着说：“我的招法如果和井山老师一样的话，我也会鼓励一下自己。不过对这手棋的感受可能不一样吧”。
井山在去年4月达成了前无古人的七冠伟业，吉川一这样描述井山的强大：“井山的棋在我看来是怪物般的存在，即便棋盘上没有棋子，在他的脑子里已经浮现出各种变化了”。可以体会到在棋局中，一手棋的差别就会对棋局有着巨大的影响。
成为职业棋手7年，吉川一说：“成为职业棋手之后，虽然心里想着不要太在意胜负，但是输棋时的痛恨感还是一点没改变。今后还是要多加学习，也想出一点成绩”。
吉川一的开朗性格，是关西棋院的开心果。在对局之外还给兵库县尼崎市的幼儿园小朋友上围棋课。初学者水平的我问了他如何提高棋艺时，他很快地回答了我：“摆谱也好，下棋也好，只要自己觉得这样做很快乐就行了。快乐的时间越长，棋就会变得更强”。
原文网址：https://mainichi.jp/articles/20161128/ddl/k27/040/249000c
原题：吉川一二段 “奇跡”起こした遅咲き
作者：每日新闻编辑，新土居仁昌
翻译：找借口安静
弈客围棋原创整理 |
