来源：网络转载 2011-11-17 13:24
第37期天元战挑战手合五番胜负的第三局被安排在福冈县北九州市的「小仓城庭园」进行，由西日本新闻社承办。
关原之战后，细川忠兴因功被德川幕府由宫津一万一千石转封为丰后三十九万石大名，细川家于1602年建成居城小仓城。
11月16日，对局者结城聪天元、井山裕太十段、立会人清成哲也九段、现地解说高原周二九段等人在主办者陪同下游览小仓城庭园。
结城聪天元（右）与井山裕太十段在小仓城下合影。
第37期天元战挑战手合五番胜负第三局的对局室。
对局室顶上的闭路电视摄像头。
对局室检分时的情景。
试试棋墩和棋石的质地手感。
对局室检分结束。
第37期天元战五番胜负第三局的前夜祭会场。
前排从左到右依次是结城聪天元、井山裕太十段、清成哲也九段、高原周二九段、田村千明二段；后排是关西棋院常务理事今村俊也九段和两名记录员。
对局者、立会人、记录员、解说人员全体亮相。
结城聪天元决意表明。
挑战者井山裕太十段决意表明。
承办单位西日本新闻社的代表向两位对局者赠送纪念品。
花束赠呈。
11月17日对局日。因本局由结城聪天元执黑，故结城聪天元先行入室，擦拭棋具。
随后，执白的井山裕太十段入室并落坐。
两对局者调整坐姿和呼吸，静待对局开始。
立会人清成哲也九段示意时间到，对局开始。两对局者从棋墩上取下棋笥。
放好棋笥，打开棋罐，两对局者互施一礼。
沉思片刻，结城聪天元在右上角星位落下第一手。
井山裕太十段喝了一口热茶，随即在左上角星位打下第二手。
下午2点，对局场现地的大盘解说会开始。
主讲是关西棋院的高原周二九段（右），助手是田村千明二段。
本局结城聪天元下出了大模样，但显然这并非他擅长的领域，中腹势力被井山轻松撕破，实地遂告不足，只进行了132手就投了，终局时间才15点57分。
两对局者进行复盘，日语叫「感想战」。
复盘结束，收好棋子，将棋笥置于棋墩之上。这样，第37期天元战挑战手合五番胜负就落下了帷幕，挑战者井山裕太十段以3：0挑战成功，夺取天元头衔。
井山裕太虽然刚丢掉了名人头衔，但随即在天元战中登顶，也刷新了天元头衔持有的最年轻记录（22岁，原记录23岁由柳时熏九段保持）。 |
