本帖最后由 天马行空 于 2022-11-8 10:40 编辑
找借口安静 2022-11-01 23:33 发表于上海
原址：https://digital.asahi.com/articles/ASQBV6CVBQBTUCVL046.html
原题：井山名人、AIの勝率が急落する勝負手 流れ変えた「やって来い!」
摘自：朝日新闻
作者：北野新太，大出公二，上田真由美
翻译和整理：找借口安静
井山裕太的这手棋，AI的评价其实很低，但是因为这手棋这盘棋就发生了巨大变化。在第47期名人战七番棋第6局中，逆境中的井山裕太下出的胜负手，其实AI并没有将这手棋列入候选，但是从人类角度出发，这手棋隐藏着胜负的关键点。
对局进入第二天，棋盘上是黑棋实空白棋势力的极端对照局面。黑棋在上方形成了巨大的实空，而白棋在左边到中腹以及右边，任何一个地方都有可能成为巨大模样的大阵营与之抵抗。
执黑的井山裕太此时开始对下方的白棋大阵营展开进攻，而进攻刚开始挑战者芝野虎丸率先获得优势。
实战图1面对黑▲这手棋，白1的拐是反其道的好手。让黑棋从黑2和黑4打入进来后，白5开始到白9成功反击。下方的一团黑棋和右下角分断，在一片雪景之后，刚好卡在了里面。这个时候需要自己制造能居住的地方，但是如果动作踉跄的话，反而会让白棋在左边形成巨大实空。井山裕太的艰难战斗就此开始。
芝野虎丸从白△开始给黑棋施加压力，在进攻的同时也在围左边的大模样。可以说是一石二鸟的好手，对井山裕太来说，如果被对手如此进攻的话，只会让对手变得更加稳固。这个时候该怎么动手呢？
长考了24分钟后，井山裕太的黑1这手棋让研究室大吃一惊。眼下当务之急的是要活中间的大龙，但实战选择了离战场稍远的黑1，这难道不是脱离战场吗。此时AI的胜率从黑45%降到了29%。
但是面对芝野虎丸从未想到的手段，反而让他变得头疼起来。如果黑棋在左下角补棋的话，左下角的白空就变成黑棋实空。如果从白A开始动手的话，今后黑B、白C、黑D，因为有了黑1这手棋，让白棋最关键的左边开始支离破碎，对白棋来说肯定吃不消。
实战芝野虎丸选择脱先，继续进攻黑棋脱先的中央黑棋大龙。井山裕太好像发出了：“尽管动手吧”的号角，这盘棋就此围绕下方的大龙展开了生死战。不过这个时候，对白棋而言还欠着左下角的味道，如果白棋没有足够的收获的话，左下角的负担只会变得越来越重。
如果面对黑▲这手棋，白1直接动手的话会怎么样呢。一力辽说：“现在来看，至少我是看不出活路的”。直到这盘棋结束也没有得出结论。实战芝野虎丸没有选择吃大龙，而是从白A开始拼官子。即便如此局面依然非常细微，化险为夷的井山裕太就此重新振作精神，一举把局面主动权掌控在自己手中。
一力辽说：“井山裕太或许看透了芝野虎丸肯定不会来吃大龙”。这一次系列赛中，芝野虎丸确实不选择一击致命的手段，将局面导入持久战。井山裕太用了5盘棋的时间了解了芝野虎丸的套路后，选择了明知道降低胜率的胜负手。
“如果是去年本因坊战的芝野虎丸的话，肯定会强吃黑棋”。一力辽继续说出自己的推测。和井山裕太下满7局最终惜败的本因坊战上，芝野虎丸的3场胜利都是通过吃大龙获胜。“如果是当时的芝野虎丸的话，井山裕太可能会不会选择实战的胜负手了”。
输棋就回家的情况下，井山裕太下出的胜负手。这手棋可以说是超出棋理，揣测人类心理的一手妙手。
担任解说的一力辽——希望芝野虎丸事不过七
身为名人战的解说进入对局室，对我来说是非常新鲜的体验。当然我很想以对局者身份来到这里，不过也看到了只有第三者才能欣赏到的东西。
逆境中的井山裕太，有2点难以击败他的强大力量。一如既往地坚实地捞空，还有就是大胆地将局面带进自己擅长的格局。这2点再加上一些机会的话，井山裕太肯定不会将胜利让走。这是我第一次作为旁观者的身份感受到了这一点，至少这盘棋井山裕太让我感受到了这一点。
身为去年名人战决胜局中，被井山裕太吊打的我想说的是，在第7局中其实不是和井山裕太斗争，而是和自己在作斗争，是和自己的内心作斗争。
井山裕太在头衔战中，被对手拿到赛点之后，获得了13战12胜的成绩，对手不是我就是芝野虎丸。我的话在连丢6个赛点之后，在第7个赛点的今年棋圣战第7局中，终于战胜了井山裕太。
我在那一盘很神奇的没有出现“输掉的话怎么办”的心态。即便被井山裕太扳平比分，我的心态就是：“果然和我预想的3胜3负后迎来了第7局”。没有什么不安情绪，记得很清楚当时带着把这辈子都豁出去的心态去面对的七番棋第7局。
虽然从立场上面不太好说这番话，不过这一次第7局希望芝野虎丸能赢下来。因为这一次胜负关系和去年本因坊战一样，所以我很希望他能跨过井山裕太这道难关。
我和芝野虎丸在性格和棋风上面都不一样，不过年龄相仿，我们现在所处的情况也非常类似。我们俩在棋圣、名人和本因坊战上，都在为围棋界制造话题。这一次棋圣战的卫冕战，挑战者很有可能是芝野虎丸，如果能实现这个对阵的话，希望是棋圣和名人之间的对决。
明年，如果能发挥出自己的水平的话，我想回到名人战的舞台。这一次在对局室中，现在芝野虎丸坐着的挑战者的位子，希望明年是由我坐在那里。想把丢掉的东西重新拿回来。
希望他们能在第7局中拼命下出自己的作品，然后希望能见证芝野虎丸在第7个赛点中修成正果。
美食时间
对局地热海石亭的名产，无疑是当地的海鲜和蔬菜。井山裕太在第二天的午餐选择了海鲜盖饭。
将最新鲜的银鱼放在中间，里面有金枪鱼、竹荚鱼、扇贝、银鱼、鰆鱼、海胆和鲷鱼塞得满满的。芝野虎丸点了天妇罗荞麦面，脆脆的天妇罗有虾仁、芦笋、小鱼、金针菇、蘑菇共6种。 |
