弈客围棋 作者：蓝烈 2019-11-01
朴廷桓、李映九和申真谞复盘
假设朴廷桓赢下申真谞拿下这届LG杯冠军，那么他的五个世冠中四个是从同袍手中取得，分别是LG杯（金志锡）、梦百合杯（朴永训）、春兰杯（朴永训）、LG杯（申真谞）。朴廷桓的外战只赢过邱峻（富士通杯），但两届应氏杯朴廷桓分别倒在范廷钰和唐韦星的枪下。
韩国棋手已经连续三年包揽一项世界大赛的决赛，分别是梦百合杯、春兰杯、LG杯，而朴廷桓都打进决赛，而且拿下了其中两项冠军。而且，LG杯，平心而论很有可能还是朴廷桓会拿冠军。
世界大赛的决赛番棋朴廷桓没有赢过中国棋手，如果梦百合杯、春兰杯的决赛对手是中国棋手，朴廷桓未必能笑到最后。朴廷桓需要僚机给他保驾护航，只有如此他才能安心地发挥他的实力。朴廷桓说他“从不搅棋”，也就意味着他从来不是盘上的“胜负师”。
其实，世界大赛决赛是争棋，胜负取决于胜负师气质的胜负手，也就是不利局面下的搅棋。朴廷桓的气质中，始终缺这么一环。胜王败寇，大碗独食奖金，变成三十斤狼吃四十斤肉的孤狼，其实这才是世界大赛的本质所在。
赛后接受采访，朴廷桓说“抖掉负担和压力下出自己水平”，不妨看做是急着给2月的决赛定调。
不过，韩国棋坛的舆论已经形成，无论媒体还是棋迷，都是希望申真谞拿冠。不知道朴廷桓在这种压力下，会如何自处？“只会赢自己人”是杀伤力很大的评价。
因为在韩国不好发稿，此篇韩棋迷姗姗来迟。虽然已经有炒冷饭之嫌，但还是补交作业吧。
韩棋迷评论
韩棋迷评论截图
terve：申真谞时代，终于要开启了！
瑟尼金大人：我觉得申真谞获冠在各个方面对韩国围棋的发展都有好处。朴廷桓，你认为呢？虽然赛前我走眼了，但是赢柯洁打进决赛，申真谞世界首冠的分量还真是沉甸甸的。我本是希望陶欣然打进决赛，总之申真谞，这次你一定拿冠军啊。
ahffkentn：只要拿一次冠军，就会涨自信，然后一马平川。虽然对不起朴廷桓，这次还是让申真谞拿冠吧。
李生然：申真谞，接下来你要对柯洁取得六连胜，借此恢复名誉。
穿云的光：祝贺申真谞！这一盘你下得很沉着，有了安定感。以后千万别再嘚瑟。
syjh1223：朴廷桓居然逆转了输到98%的棋，“太了不起”已经不够形容了。
捧哏：哎哟，申真谞。你好不容易尅下一个天敌，另一个天敌朴廷桓又朝你嘿嘿笑了。
四皇至尊：我国主办的比赛，还是在国内打比赛才有味道。这一次，再也没有出现远征中国下客场时的那种捉急忙慌（译注：其实LG杯也好，三星杯也罢，好久没有在中国设赛场了）。
多情爸爸：申真谞的棋才，决不低于柯洁。只是，申真谞带有但凡天才都会有的那种心理上的问题。而这一次，申真谞的神色比以往安稳多了。如果人格上成熟起来，申真谞的潜力会进一步得到挖掘。
大竹英雄：以后LG杯，能一直在江陵办就好了。
ajabyu：申真谞，本以为柯洁会赢呢。祝贺你，而且太了不起了。我一直以为朴廷桓才是韩国第一，而这一次我希望申真谞一定拿下冠军。大韩民国加油！
李博利尔：申真谞这一路赢了芈昱廷、许嘉阳、柯洁，都是中国围棋的顶梁柱，此加值本身就不次于一个冠军。申真谞如果能克服决赛综合征，不再下那种暴脾气的自杀招，登上当代第一人的位子只是时间问题。
无聊了就全押上：这盘棋申真谞气势很足啊，还敢撩斥柯洁。希望申真谞好好研究朴廷桓的棋谱，一定拿下冠军。
maha0721：原来申真谞也知道沉稳下棋啊？可是申真谞，你以前是怎么搞的？后头也没人追赶慌什么？如果以后也像今天这么下，世界大赛肯定能取得更好的成绩。
庶民生活：申真谞终于击沉了柯洁号。申真谞超强的火力前，柯洁也不是个儿。
秃角：申真谞的确是天才型棋手。
仁寺洞30：申真谞一路赢了廖元赫、芈昱廷、许嘉阳、柯洁，可以说一人干倒中国四大强者打进了决赛。
maha0721：申真谞的棋，历来是优势也是让人心揪，形势不利那就万事皆休。而今天这盘棋，终于像那么一回事了？我希望他下一盘棋也像今天这么下。
要慎重：申真谞和朴廷桓，一路都是赢中国棋手打进决赛了。申真谞赢了廖元赫、芈昱廷、许嘉阳、柯洁，朴廷桓赢了童梦成、党毅飞、彭立尧、陶欣然。
百步弓：看“要慎重”的跟帖，深深体会了中国围棋的人海战术。按《三国志》，这就是过五关斩六将，如今韩国棋手想拿冠军，每次都得上演这一戏码。朴廷桓已经够有担当了，接下来轮到申真谞开启他的时代了。
四皇至尊：朴廷桓是赢了他能赢的棋手，而申真谞是赢下了天敌柯洁，这是太了不起。希望申真谞以此为契机，找回自信。申真谞连败给柯洁的原因，一固然是柯洁下的好，而更大的原因在于绷紧的局面下，申真谞可能是抵抗不住来自对手的压力，然后频频自崩。而今天这盘棋，申真谞再也没有出现以往的面貌。
大竹英雄：希望农心杯也在江陵下。
gla8755：在三星杯、梦百合杯、农心杯，韩国棋手如秋风扫落叶纷纷倒下，我也就再也不想看棋了。而这次韩国棋手会师决赛，真是让我喜出望外。尤其申真谞立功了。
韩服：这才是下围棋的国家该有的面貌。
irons：申真谞接受采访的面貌，比以往成熟多了。我们对申真谞的期待太大，以致忘记了他的年龄。按年龄看，申真谞才是天才中的天才。如果没有申真谞，谁能阻挡中国棋手？我希望韩联赛申真谞不要下快棋，韩联赛的超快棋是后盘频繁出现随手棋的症结所在。
山村风景：申真谞终于让柯洁的万里长城出现皲裂了。棋的内容上，无论气势还是算路和战斗力，都强力压迫了柯洁。希望申真谞堂堂正正向天下宣告：我的时代终于到来了。
eflight：申真谞在世界大赛执黑赢下柯洁，应该说充分展现了他的实力。朴廷桓的逆转胜，真是让我深受感动。我以为这棋已经输到家了，就想闭了直播。但是心存一丝希望：毕竟是朴廷桓，所以就想多看一会。没想到，真的给翻盘了。这盘棋也让我理解了：为什么朴廷桓不紧不慢追赶上来，柯洁就会忙慌中出错？
其实，究竟申真谞获首冠还是朴廷桓获第六冠并不重要（译注：此君愤懑为什么日本举办的世界大师赛不算顶级大赛？奖金比春兰杯高，参赛人数也比春兰杯多）。只是四年前，如旭日冲天的金志锡在LG杯被朴廷桓伏击后一蹶不振....
eflight：朴廷桓真是大棋士，他敢公开说超快棋是韩国围棋的病症所在。我以为朴廷桓是李昌镐般的好好先生，没想到他也敢说带刺的话。
蓝烈编译 |
