来源:转载
元禄15年(1702)正月下旬,四世本因坊道策(1645-1702)患了感冒便一病不起,自知天命将尽,遂将年仅十二岁的神谷道知(1690-1727)立为嗣子。道知生于---注1江户,七岁有志于弈,九岁时入本因坊门拜道策为师。道策对道知钟爱异常,手把手地悉心指教。三年下来,道知的棋艺大进。道策深知道知的棋才:是名人的大器,但尚未成材。道策的来日无多,而坊门众弟子中已无人能担当指导道知的重任。遍观棋界,只有一人,即原来门下“五弟子”之一、现任四世井上因硕的桑原道节(1646-1719)有这样的能力。贞享元年(1684)道策立“神童”小川道的(1669-1690)为迹目时,道节不服,曾要求与道的争棋来决定本因坊嗣子谁属。但遭到道策的拒绝。道策认为道节的功名心太重,留在坊门将来恐生不测。经道策之弟三世井上道砂因硕的----注2劝说,道节于元禄3年(1690)改入井上门为道砂迹目,元禄10年(1697)道砂去世后继位为四世井上因硕。由于有过这样的纠纷,道策和道节关系很不愉快。
初代本因坊算砂(1559-1623)去世前,曾把12岁的杉村算悦(1611-1658,二世本因坊)“托孤”给井上家的元祖中村道硕(1582-1630)。谁知八十年后历史
重演,道策又不得不再一次“托孤”,把本因坊的继承人道知交给井上家的人代为培养了!权衡利弊,为了道知无量的前途和名门本因坊家的兴旺,道策终于作出不念
私情旧怨的决定,将道节召回但任道知的监护人。不过,为了不让“棋所”宝座落入他家,道策还是留了一手,要求道节立誓将道知培养成名人棋所,但自己不当棋所。看着道节签字画押,道策放心了,在遗嘱的最后部分,添上了准许道节晋升八段准名人。
道策于元禄15年(1702)3月26日去世。6月23日,道知继位为五世本因坊。道节的性情倔强,但为人诚实,克遵师训,全力以赴地指导道知。道节甚至搬
回本因坊家居住,常常无暇顾及家小。元禄15年(1702)11月27日,道知以四段格初次参加御城棋,执黑(先相先)7目胜林门入;翌年,执黑(定先)5目胜安井仙角(1672-1737,当时六段);宝永元年(1704)执白再胜林门入2目,获得御城棋三连胜。道知果然不负众望。在宝永2年(1705)的御城棋上,道知将再度与安井仙角交手。论段位,道知是四段,被授定先;论棋力,道知已有六段。因此,道节向仙角建议,下御城棋时道知和仙角两人分先对局。从定先到分先是二段之差,安井仙角当然不同意。道节再三劝说,仙角就是不肯退让,连隐居京都的本因坊大前辈道悦(1636-1727,享名人格)亲自出马游说也不买账。道节给惹恼了,便向寺院主管提出申请,让道知与仙角分先争棋决战。道节虽然不是棋所,但无论从年龄、资历或棋力来说,都是棋界的代表人物,说话很有份量,寺院主管也委任他来行使棋所的一切职权。官方很快批准道知与仙角十局争棋,鉴于从无越级的先例,便指定争棋从道知的先相先开始,当年的御城棋作为争棋的第1局。宝永2年(1705)御城棋的日期是11月24日,实际上这局棋四天前就在将棋界的大桥宗桂家下完了。这就是所谓的“预先操兵”,正式的御城棋都是如此。这是因为御城棋对弈的时间有限,必须事先就要把棋结束,届时只须复盘,----注3把棋摆出来请将军观赏就行了。
对局这一天,道知正患痢疾,没有发挥出平日水准,执黑先行却早早下出恶手,导致形势落后。道知苦苦支撑,局面逐渐扳回,但还是差一点。观战众人都以为道知败局已定。没想到道知在收官时下出连道节等人都没发现的妙手,反败为胜,多出1目击败仙角。这局棋在日本围棋史上非常有名,被称为“天才萌芽之局”。
据说,仙角坚信获胜,点空的结果使他大吃一惊,怎么也不相信会输1目,曾接二连三地在棋盘上验证了好几遍。后来,宝永3年(1706)4月17日,仙角在争棋第二局执白大输15目,寺院官员还要他写下“第二局的确输15目”的字据。同年6月2日争棋第三局,道知执白又胜3目。仙角执白执黑连败,再也没有斗志了,终于承认道知有资格分先对局。争棋停止。为了亲自测验道知的棋力,道节与道知于宝永3年(1706)元月至三月间下了十番棋,道知受定先,结果是道节六胜三负一和。同年道知晋升七段,年方16。坊门众弟子愈加佩服“棋圣”道策的眼力和道知的卓越才能。
宝永4年(1707),道节召集道策门下弟子,当众宣布将再与道知下几局测验棋,以决定是否继续监护。道节与道知秘密下了七番测验棋,七番棋的结果无人知晓,棋谱也失传了。据说,道知的弟子铃木知昌后来在道知的房中发现一张从未见过的棋谱,棋谱的角上写着4目胜,但对局者姓名已被浓墨涂去,对着日光也看不出个所以然来。铃木知昌根据谱上简要评语判断出是道节与道知七番棋中的一局。根据著名日本围棋史家林裕的推测,这七番棋以道知的先相先与道节对局并获得好成绩,为了维护师道尊严,道知没有把棋谱传下来。
宝永5年(1708),道节解除了对道知的监护,重回井上门。同年,道节晋升为名人,但是没有当棋所。
宝永7年(1710)11月,琉球中山王到日本朝贡,带来一位琉球国手,15岁的屋良里之子。大约三十年前,琉球国手亲云上浜比贺曾与本因坊道策对局,因此屋良里之子也要求与本因坊家掌门人对局。通过岛津家的安排,道知与屋良里之子于12月1日在松平萨摩守邸下了一局授三子棋,道节、因节、高桥友硕等人在一边观战。道知大展神技,屠龙获胜。这也是日本棋史上的名局之一,被称为“克化下手的名局”。屋良里之子曾在松平萨摩守邸向岛津家的道策弟子斋藤道历六段、西俣因悦五段学习“道策流”布局,受二子对道历、因悦也容易取胜。得意之余,便以为受三子对道知必胜,不想竟给吃了大龙;几天后还输给了道知的弟子,----注4才12岁的相原可硕(1698-?,后来升到上手,即七段。)。不禁悲从中来,哀叹不已。
与道知对局后,屋良里之子请求仿照道策古例得到一张棋力证书。当年道策是名人棋所,简简单单就可以开一张有“日本大国手官赐棋所”署名的棋力证书。但是道策过世后棋所位置空着,谁也没有资格颁发证书。“以颁发棋力证书为名当上棋所,真是天赐良机!”道节立刻想到了这一点。但是当年曾对道策立下誓言不当棋所,如今又该怎样解释呢?道节苦苦思索,想出了一个办法。
道节请来了林门入,“道策先师的遗训我时刻铭记在心,不敢或忘,岂敢违背誓言?我只想暂时但任棋所,向屋良里之子授予棋力证书。一则弘扬国威,二来也是棋界的光荣,三者能向岛津家和琉球中山王有个交代。一旦事了,就把棋所让给道知。有劳足下婉言转告道知先生。”林门入和道知一说就说通了,大概道知也正想找机会报答道节的栽培之恩吧。两人就在道节的棋所申请书上签了字,表示同意。申请书送到寺院主管那里,立即获准。
宝永7年(1710)12月5日,道节就任棋所。12月14日,在岛津家即松平萨摩守邸举行了隆重的棋力证书颁发仪式,棋院各家都派了代表。翌日,岛津家的---注5
家老岛津带刀送来了中山王和屋良里之子向本因坊、井上两家赠送的白银若干及其他礼物等等,两家的弟子跟着一起沾光。几天之后,本因坊、井上两家也向岛津家回赠了一些礼物,以示谢意。一时间人人皆大欢喜。然而,棋力证书颁发了,屋良里之子也回琉球去了,道节却毫无卸任之意。棋所是棋界的最高行政位置,当然是很舒服的,怪不得连道节这样的人也舍不得轻易让位。
道节对自己恩重如山,道知还能说什么呢?据《坐隐谈丛》记载,道知性格温和、沉毅,虽悒悒不乐,但并不显露出来。再耐心等几年吧!道节于享保4年(1719)12月7日去世,享年73岁,在棋所宝座上坐了整整十年。道节按照道策遗训将道知培养成材,但最终未能恪守誓言而当上了棋所,留下了污点。但是,名人棋所并不是本因坊家的私产,有德有才者皆可居之。道节是当时棋界最强,已经是名人,就任棋所无可非议。后世史家一般同情道节。
享保6年(1721)6月9日,道知终于当上了名人棋所,“晚了十年!”道知不由自主地发出感叹。虽然如此,道知毕竟还是德川围棋史上最年青的名人棋所,当时只有31岁。
---------------------------------------------------
注1。关于道知的生父,史书上记载的是一位名叫十郎右卫门的武士。但一直也有道知是道策私生子的说法。从道策生前身后对道知的种种异乎寻常的关照来看,这种说法确实有一定道理。
注2。井上门的谱系有两种不同的记法。原来,中村道硕只是井上家的元祖,不是一世井上因硕。相应地,道砂是二世井上因硕,道节是三世井上因硕。到了十世井上因硕(幻庵)掌门时,为了弘扬井上门,与本因坊家对抗,便“篡改”了井上家谱系,把中村道硕拉进来做了一世井上因硕。这么一来,道砂成了三世井上因硕,道节成了四世井上因硕,幻庵成了十一世井上因硕,而井上门就有了两个“名人棋所”道硕和道节。
注3。有时,棋摆完了而将军兴犹未尽,就会要求参赛的各家棋士重新配对,在御城当着将军的面再下一局。日本棋书中记作“御好棋”,也算作御城棋。一般来说,“御好棋”下得比较快,要是当天没下完,次日就在寺院主管官邸接着下。根据对局的性质,把“御好棋”翻译成“余兴棋”也未尝不可。
注4。相原可硕与屋良里之子这局棋弈于宝永7年(1710)12月9日,可硕执白2目胜。
注5。颁发给屋良里之子的棋力证书全文如下:
庚寅之冬,琉球国屋良里之子从王子而来,在江府萨摩侯羽林吉贵之第。萨摩侯受官命与屋良围棋,屋良著三棋子对国手本因坊。予在旁观之,且以定其手品。盖因中山王之请也。予许之以对国手著二棋子焉。观其下石,资禀不庸,工夫有素。积以岁月,真积力久,则其进也岂可量哉!惜乎接遇日浅,离别期近,而教诲之不数矣!虽然棋之为方圆,于阴阳变化之理,治国治人之方,尽存於此。其要在于方寸之间而已。归帆之后,勉焉不怠,专心致志,则虽隔千里犹咫尺。斯道在己,岂求外哉?!
宝永七年庚寅仲冬三日
日本国大国手 井上因硕 朱印书判
呈示
琉球国屋良里之子
-------------------------------------------------
井上道节因硕与本因坊道知十番棋(道节六胜三负一和)
01。(白)井上道节因硕(八段)----(黑先)本因坊道知(六段)(1706-1-)----黑3目胜
02。(白)井上道节因硕(八段)----(黑先)本因坊道知(六段)(1706-1-)----和棋
03。(白)井上道节因硕(八段)----(黑先)本因坊道知(六段)(1706-2-)----白2目胜
04。(白)井上道节因硕(八段)----(黑先)本因坊道知(六段)(1706-2-)----白3目胜
05。(白)井上道节因硕(八段)----(黑先)本因坊道知(六段)(1706-2-13)--黑8目胜
06。(白)井上道节因硕(八段)----(黑先)本因坊道知(六段)(1706-2-14)--白3目胜
07。(白)井上道节因硕(八段)----(黑先)本因坊道知(六段)(1706-2-23)--白中盘胜
08。(白)井上道节因硕(八段)----(黑先)本因坊道知(六段)(1706-3-4)---黑4目胜
09。(白)井上道节因硕(八段)----(黑先)本因坊道知(六段)(1706-3-13)--白2目胜
10。(白)井上道节因硕(八段)----(黑先)本因坊道知(六段)(1706-3-15)--白7目胜 |