第30届美国围棋大会会前特别专访之二:江苏队主帅丁波五段
2014.08.11 TOM 专稿
【TOM碁聖道塲】2014年美国围棋大会将于8月9日-16日在纽约曼哈顿举行。中国棋院将委派河北围棋队主教练赵余宏五段、江苏围棋队主教练丁波五段和世界冠军谢赫九段。教练赵余宏作为领队，组成中国围棋代表团赴美参会指导。为此，笔者近日分别对三位棋手进行了行前专访，以下内容根据笔者对江苏围棋队主教练丁波五段的访谈整理：
笔者：丁波教练您好，此次赴美是否是您第一次去美国参加围棋活动？
丁波：是的，是我第一次去美国参加这样的活动，此次接到中国棋院围棋部王谊部长通知，受中国棋院委派，参加第30届美国围棋大会，我感到非常的荣幸，感谢棋院。
2003年时，我曾经去参加过当时在法国举办的欧洲围棋大会，感受到外国人把围棋活动办得非常有娱乐性，有很多创意，非常有趣。第一次赴美参加活动，非常期待能感受和了解已经举办到第30届的美国围棋大会。
笔者：请问您对美国的围棋发展情况有哪些了解？
丁波：了解的不多，之前听说过丰云老师和江铸久老师在美国从事围棋教学，对于美国围棋协会和相关比赛，还是相对比较陌生，不过，这次参加美国围棋大会是个很好的交流机会，非常想通过这种以棋会友的方式，从围棋发展情况，美国文化等方面对美国有更多了解和认识。
笔者：去年在西雅图举办的第29届美国围棋大会上，美国围棋协会曾经有意在比赛后举办一周的集中提升课，由中国职业棋手英语授课，你认为这个安排如何？
丁波：非常好的想法，在大会上虽然有一对多的指导棋，但是棋手下一盘之后就换人了，没有更多的时间交流，如果会后增加这样的集中提升课，根据不同的棋手水平情况，系统的指导，美国棋手定会受益良多。
笔者：您对于我国围棋的国际传播，有怎样想法和建议？
丁波：围棋是我的爱好和一生的事业，我对围棋有着深刻和特殊的感情，有关于围棋的事情我都有责任和义务去支持推广。从1986年开始，我省围棋协会就与日本爱知县建立了青少年友好互访，今年已经是第28届了，一年中国，一年日本，如果能和美国也建立这样的互访交流，那就太好了，我非常乐意为围棋的国际传播尽一份力。关于这次美国围棋大会，只要是大会要求我们做的，力所能及的事情，我都非常乐意支持和配合。
丁波 简介：江苏棋院省围棋队主教练，职业五段棋手。江苏省围棋男队和女队是中国围棋甲级联赛中最强的队伍之一，拥有众多知名国手，如获得2013年第一届“梦百合杯”世界围棋公开赛冠军的17岁芈昱廷九段；女队员有“兵圣杯”世界女子个人赛冠军得主王晨星五段；2014年全国“新人王”比赛冠军於之莹五段等。
（编辑韩冬Rainy，翻译Edward，采编Alice） |
