韩媒：LG杯柯朴即将迎来“超级对决” 申旻埈将挑战卫冕
秋刀鱼编译 弈客围棋订阅号 2021-11-02
即将于11月7日、8日参加LG杯8强赛的韩国“太极四虎”。左起：申真谞、朴廷桓、卞相壹、申旻埈
第26届LG杯朝鲜日报世界棋王战将于11月7日-8日、9日-10日在中日韩三国线上进行8强赛和半决赛，决出进入明年2月三番棋决赛的两位选手。让我们来展望8位世界各国顶尖高手之间4组精彩对决的前景。
朴廷桓VS柯洁（11月7日）
28岁的朴廷桓目前排名韩国等级分第2位，24岁的柯洁则连续35个月排名中国等级分第1位。两人在世界大赛上的夺冠次数分别为4次和8次，这场比赛是排名历史世界冠军榜上的第7位和第5位的两位选手之间的超级对决。两人历史战绩方面，朴廷桓14:13微弱领先柯洁，是后者的超级宿敌。
朴廷桓今年还没有冠军入账，过去的2年时间里他一直被申真谞压制。他的野心是在三星杯决赛中击败申真谞，然后时隔7年重夺LG杯，重振往日雄风。对于即将步入30岁的朴廷桓来说，属于他的时间已经所剩无几了。
柯洁的处境也不乐观。自去年三星杯夺冠后的1年时间里，他再也没有拿到世界大赛的冠军。柯洁在今年三星杯上输给金志锡，经历了首轮被淘汰的耻辱。如果想拿到上届决赛中被申旻埈夺走的首个LG杯冠军，他必须先跨国朴廷桓这道“坎”。
申旻埈VS杨鼎新（11月7日）
这是两位LG杯冠军之间的较量。22岁的申旻埈是上届LG杯（第25届）上首次夺冠的卫冕冠军，23岁的杨鼎新曾在第23届LG杯上夺冠，进入“世界冠军俱乐部”。在本国排名方面，申旻埈排名韩国等级分第5位，杨鼎新排名中国等级分第2位。
在LG杯历史上，“卫冕冠军”往往难逃第二年陷入苦战的厄运。在前25届LG杯中，还从没有人能够达成卫冕。此前击败姜东润杀入8强的申旻埈，将挑战LG杯上的首个卫冕。
申旻埈最大的问题是状态。他在年初夺得LG杯冠军后，逐渐陷入了低估，目前胜率仅仅50%出头（截止至11月1日，申旻埈2021年的总战绩为29胜28负），这与前不久在三星杯上连续击败元晟溱、金志锡、李昌锡杀入4强的杨鼎新形成了鲜明的对比。在两人相对战绩方面，申旻埈在4连败后，在今年5月的围甲联赛中首次获胜，目前1:4落后于杨鼎新。
卞相壹VS芈昱廷（11月7日）
24岁的卞相壹去年在LG杯上首次杀入了世界大赛4强。在今年的春兰杯比赛中，他连续击败了芈昱廷、杨鼎新等重量级选手，进入8强。在韩国国内，卞相壹与韩国第一人申真谞在多项赛事上，连续争夺冠军。凭借着今年出色的表现，卞相壹的韩国等级分排名仅次于申真谞和朴廷桓。
目前对于卞相壹来说，还需要点一把火——本届LG杯比赛将决定他是停滞还是前进。想要实现突破和飞跃的话，他首先要去击败今年梦百合杯冠军——25岁的芈昱廷。10天前，卞相壹在三星杯上负于芈昱廷，目前在相对战绩方面以2:3落后于对手。
申真谞VS一力辽（11月8日）
一力辽是日本围棋的希望。在中韩两国众多强手的夹缝中，他创造了应氏杯4强、梦百合杯8强等惊人的成绩，此次LG杯他也是唯一进入8强的中韩两国以外的选手。不过这次挡在他面前的棋手是21岁的申真谞。“一叶孤舟”在翻山越岭后，遭遇泰山。
今年，申真谞获得了包括春兰杯在内的5个冠军，总的冠军头衔数量达到了21个。由于他已经进入了三星杯和应氏杯决赛，因此有很大可能会在不久后增加世界冠军的头衔数量。LG杯方面，申真谞是继第24届LG杯夺冠后，时隔2年再次冲击冠军。在相对战绩方面，申真谞面对一力辽目前是3战全胜。
（秋刀鱼编译自《朝鲜日报》记者李洪烈专栏） |
附件:
您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册
