找借口安静 2022-05-30 22:28 发表于上海
原址：https://digital.asahi.com/articles/DA3S15309974.html
原题：囲碁界の巨人の、あの笑顔 アマトップ半世紀、菊池康郎さんを悼む 寄稿・秋山賢司
摘自：朝日新闻
作者：秋山贤司（春秋子）
翻译和整理：找借口安静 马上6月了
他不仅是一名业余棋手，还是一名指导者，超越业余棋手的范畴并给围棋界做出诸多贡献。5月15日这一天举行了菊池康郎先生的“追思会”，当天200多名其生前好友前来参加活动。担任朝日新闻名人战观战记，笔名为“春秋子”的记者秋山贤司也是其中一位。长期作为观战记者的他，关于菊池康郎表达了自己的思念。
提到菊池康郎先生，我最先想到的是他的笑容。每一次遇到菊池康郎先生就会笑着和我打招呼：“哟，小贤啊”。那还是我学生时代，在朝日业余围棋名人战的前身，朝日业余十杰战担任记谱员之后，就一直这样和我打招呼。
在围棋专业杂志当编辑的时候，每一次和菊池康郎先生合作都很愉快。因为从他口中总能听到很有意思的事情。从1985年开始的这两年间，我在《棋道》上以《被围棋所魅力》为题，写了菊池康郎先生的半生。在专修大学读书的时候，本以为他一直在下棋，但并非如此。那个时候他很喜欢交谊舞，即便如此依然能挺进大学生围棋大赛的决赛。麻将也学得很快，立马就到了职业雀手的实力。和《麻将放浪记》的作者阿佐田哲也是关系非常好的雀友。做什么事情都能有一流水平。
菊池康郎先生的名字闻名全国，是在1952年~1953年在《围棋》杂志中组织的业余棋手授二子系列。当年的职业棋手给业余超一流棋手让2个都嫌少的时代。面对木谷实、坂田荣男、高川格等人刷下了9连胜。只剩下了藤泽朋斋和吴清源两人，最后输给了藤泽朋斋。那是每方5个小时的对决，菊池康郎用尽浑身解数，不止一次地倒在了棋盘旁边。如果有这样的实力，那成为职业棋手也是理所当然。事实上，负责这一次二子局系列的菊池康郎的恩人——发刊《围棋》杂志的青桐社社长岩谷泉强烈推荐其成为职业棋手，并向日本棋院进行了交涉。但是岩谷泉却因为脑出血突然离世。菊池康郎先生后来说：“看来我的命运就是当不了职业棋手”。
还有一件事也难以忘记，那就是1956年在《娱乐读卖》中刷下了27连胜。面对业余强豪分先和让先刷下一波连胜，实在是没有了对手之后又拉来职业棋手参战。然后执白战胜了当时还是初段的大竹英雄，直到执白面对第28名棋手，当时的工藤纪夫二段后，总算是止住了连胜。
1979年，为了少年少女棋童创办了绿星围棋学园。青木喜久代成为职业棋手之前的故事也非常惊人。当时住在绿星围棋学园学棋的青木喜久代天天学棋到三更半夜。或许是被睡魔影响，直接脸朝天倒了下来。听到巨大声音之后菊池康郎先生连忙跑到房间，发现青木喜久代只是脸朝天开始睡觉。
此后村松龙一成为绿星围棋学园首位成为职业棋手的学生，然后青木绅一、加藤充志、秋山次郎、山下敬吾、沟上知亲、孔令文相继定段，学园里最新定段的是星合志保。还有平冈聪等棋手虽然没有成为职业棋手，但是夺得过2次世界业余围棋锦标赛冠军，5次业余本因坊。菊池康郎培养的学生可以说是桃李满天下。
菊池康郎在业余赛事的战绩，业余本因坊战夺冠13次，业余十杰战夺冠9次。这两项赛事的最多冠军此时都归属于菊池康郎。夺得过1次世界业余围棋锦标赛冠军。从二战结束之后，在日本业余顶尖驰骋了半个世纪。
10多年前的一天，我和高木祥一、福井正明、石田章等人喝了一次酒。有人喊了一句：“这里离绿星围棋学园很近，我们把菊池先生叫过来吧”，然后就打了一通电话。然后菊池康郎先生很快就柱着杖来到了店里。到了店里笑着和我说：“哟，小贤啊”。这个笑容和这句话，成为了我和菊池康郎先生的最后一次交流。
追思会，山下敬吾九段的致谢
去年11月，以92岁离世的菊池康郎的追思会在东京市ケ谷的日本棋院举行。
菊池康郎将很多孩子加入了绿星围棋学园，然后将他们培养成为职业棋手。青木喜久代表示：“以业余棋手的身份培养职业棋手，相信是非常辛苦的事情。我被老师的热情所打动，相较于棋局的内容，在为人处世方面对我们要求很严格”。
很多学生都说：“非常善良，没有责骂过我”，对鹤丸敬一七段来说有一件事让自己印象深刻。“刚刚定段的时候，给学园的孩子们下指导棋然后放水，被老师说‘你要把自己当做指导者去下棋’，这句话让我不能忘怀。现在我是院生导师，希望能进一步接近老师吧”。
山田晋次七段把自己的棋给菊池康郎浏览，然后菊池康郎问：“为什么这么下”。然后山田晋次回答：“看到有职业棋手这么下”。菊池康郎回答了一句：“原来如此，不要一味模仿别人，下自己的棋”。这句话让自己受益。
培养了一力辽棋圣、芝野虎丸九段、藤泽里菜女流四冠等的洪道场，其实灵感也来自于绿星围棋学园。负责洪道场的韩国旅日棋手洪清泉四段说，菊池康郎在韩国的围棋界也是“传说般的人物”，在世界业余赛事中迎战菊池康郎的时候，洪清泉回忆说：“很震惊，现在想起来也觉得很震惊。对我来说是非常伟大的老师，希望老师的教诲能在未来培养更多的棋手”。
平成四天王之一，曾经争夺围棋巅峰的山下敬吾也来自于绿星围棋学园。小学3年级那年从北海道旭川市来到了东京。没过多久菊池康郎看到自己心思不在围棋后，生气地说：“你考虑考虑在旭川市的父亲的感受”。山下敬吾在闭会的时候说：“因为有了这件事让我把心思放在了围棋，然后成为职业棋手并收获了现在的成绩。我对菊池康郎老师感激不尽，我们绿星围棋学园的学生们今后也会团结一心，必须要向其他人传递围棋的魅力”。
参加追思会的成员，每人都发了写有菊池康郎给绿星围棋学园写的“十条”的书法。
正直、认真、比常人付出几倍、不要输给自己、不要给别人添麻烦、不要气馁、不要放松自己、充满气势、做事麻利、要冷静。 |
