【连载】首个本因坊头衔,终于能昂首挺胸——《我的纪念碑》武宫正树(3)
找借口安静 2022-04-03 22:32
原址:https://mainichi.jp/articles/20220208/dde/012/040/007000c
原题:囲碁棋士 武宮正樹九段/3 初の本因坊、胸を張れた
摘自:每日新闻
作者:武内亮
翻译和整理:找借口安静 我都忘了这东西了
在第29期本因坊战循环圈中,武宫正树收获了5胜2负的好成绩。在4人之间的加赛中,最终获得了首个挑战权。本因坊战的对手是木谷门下的师兄,二十四世本因坊秀芳——石田芳夫九段。
这是武宫正树第一次登上本因坊战大舞台,但是一点也没有紧张感。“我一直觉得自己总有一天能参加头衔战”。面对非常熟悉的师兄展开了白热化的战斗,比赛下到了决胜局,最终武宫正树3胜4负遗憾错失了首个大头衔。
但是在赛后,武宫正树感到莫名自信。武宫正树笑着说:“一般人输棋之后会很受打击,会变得很失落。但是我就不一样了。因为我觉得下一次再挑战头衔的话,我100%能赢下来。至于我当年为什么这么想的,我现在也不知道。(笑)”
2年后的第31期本因坊战中,武宫正树的这个“预感”成为了现实。
1976年2月,25岁的武宫正树和裕子结婚。然后在同年的本因坊战循环圈中收获6胜1负,面对加藤正夫名誉王座等3人之间的加赛中获胜后,获得了挑战权。对手是保持本因坊五连霸的本因坊秀芳。这一次正如武宫正树所“预测”,最终4胜1负击败了本因坊秀芳获得了本因坊头衔。“这是我第一次拿到大头衔,所以真的很高兴。感觉自己终于能昂首挺胸了”。
在东京都内进行的就位仪式上,日本棋院工作人员和媒体,以及父亲武宫不二男和母亲武宫保子也参加了就位仪式。在获得本因坊头衔后欣喜若狂的不二男,以及在旁边静静微笑的保子,武宫正树说:“我觉得自己一定程度上稍微报答了父母”。
对保子来说还有特殊的意义,成为职业棋手有保子也非常关心武宫正树,直到后来才知道,保子以至于过于关心对局结果导致没法好好上班。武宫正树说:“我的母亲说实话当年很希望我当个医生,但是当年我的母亲一点也没有表达自己的想法。现在我对母亲就是‘在肚子这么痛的时候感谢你还能把我生出来’的感恩之情”。
事关卫冕的第32期本因坊战中,武宫正树面对同为木谷门下的加藤正夫。“那个时候我在碁圣战和加藤正夫也有交手,感觉每个星期都在和他见面。不过我当年输给他了所以就不太想看到他的脸(苦笑)”。和武宫正树面对同为“木谷三羽乌”的加藤正夫,最终1胜4负不敌对手掉到无冠。“输给他很遗憾,不过我觉得自己能很快就卷土重来”。
3年后,武宫正树再一次获得了机会。 |
附件:
您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?注册