作者：霍拉旭编译 2020-01-29
晴空围棋社的围棋爱好者们在集会
在1970年代末的美国，作为一名极少数的非亚裔围棋爱好者，你只能在像旧金山和纽约市这样的大城市中屈指可数的几个棋社里下棋。这在今天，一个每时每刻都可以在网上下棋的时代，是无法想象的。回到1979年1月15日，在纽约州的北部，有着一批围棋爱好者，他们离最近的棋社有几百英里远，决定在罗切斯特创立一个属于自己的围棋社团，翻开了美国围棋协会新的一章。社长威廉·休伊特（William Hewitt）因为罗切斯特常有阴天，便讽刺地把围棋社命名为“晴空围棋社”。一开始，社团集会轮换着在社员们的家里举行；而1980年到2000年间，棋社活动便固定在戴夫·魏默（Dave Weimer）在南楔镇的家中举行。
虽然围棋界和围棋本身在过去的41年中经历了翻天覆地的变化，但是晴空围棋社依然坚守初心，社员们仍会每周一起面对面研究这古老的棋类游戏。今年1月13日，晴空社的社员们就再次相聚，庆祝社团成立的第41个年头。
像所有的围棋社一样，随着社员的增减，晴空围棋社也曾经历过高潮和低谷。即使戴夫·魏默和克里斯·加洛克（Chris Garlock）这样的长期组织者逐渐去了别的社区继续宣传围棋，在“花城”（罗切斯特的别称——译者注）仍有一群稳定的学生和本地围棋爱好者将围棋在当地延续了半个多世纪。晴空围棋社已经在当地组织了两次围棋大会了——第一次在1991年，第二次在2004年。晴空社的社员们是我见过对待围棋，对待棋社最忠诚的：他们即使四散世界各地，都不停地在借着围棋交友。
晴空围棋社在此想感谢许多年来它所有的社员们。如果您有幸能拜访罗切斯特，请一定光临晴空围棋社（我们每周一周四在华莱士图书馆五号楼的Java Wally’s咖啡馆集会）。我们诚心希望您能帮助我们一起迈向未来，也期待着借围棋构筑更多友谊。
文/ Steve Colburn
编译/ 霍拉旭
图文来自美国围棋周刊
https://www.usgo.org/news/2020/0 ... s-41st-anniversary/ |
