作者：编译：王振飞 2019-08-14
爱知县长久手市 羽根彩夏初段 2019年3月摄影 当时年方16岁
文章来源：东海电视8月10日的采访
爱知县出身的年轻棋士中最出名的无疑是将棋棋手藤井聪太七段，此外还有一位和藤井七段同龄的17岁高中女棋士也同样受到媒体们的瞩目——她就是羽根彩夏初段。围棋界绝无仅有的祖父、父亲，女儿三代现役职业围棋棋士。
史上初次！祖孙三代的现役棋士
今年4月日本棋院新诞生的职业棋士正式颁发职业段位证书的表彰会上就有羽根彩夏初段的身影，在接受媒体采访时，羽根初段说道：我现在渐渐有了成为专业人士的实感。大家都说祖孙3代人同时都是现役职业棋士是历史上的第一次，但我希望大家对我的认同，不仅仅因为我是羽根泰正的孙女、羽根直树的女儿。希望以此为目标，在棋艺上不断精进。
祖父羽根泰正九段（75岁）、父亲羽根直树九段（42岁）、女儿羽根彩夏初段（17岁）三代同堂，一起研究棋局
祖孙3代选手都是现役职业棋手，这在历史上尚属首次。那么到底是什么样的家庭？
为了进一步了解羽根一家人，记者走访了祖孙三代人。
记者来到祖父家时，三人恰好围着棋盘在研究对局。祖父的羽根泰正九段(75岁)，曾被称作“中京钻石”，获得过七大新闻棋战之一，“王座战”的冠军。其子羽根直树九段(42岁)在2002年荣升九段并且获得了第27期日本天元战的冠军，同年还杀入世界棋战春兰杯的决赛。羽根直树九段是被称作“平成的四天王”的日本顶尖棋手。
祖孙三代虽然都是现役职业棋手，但下棋的风格却各不相同。
祖父:“我属于战斗类型，喜欢进攻的一方。”
父亲:“我觉得我是防守反击的风格，相比进攻更注重防守吧。女儿倒和父亲的风格很像，喜欢战斗。”
祖父:“嗯，我和我的孙女的棋风很像。”
父亲:“果然父亲也觉得很相像吧。据说下棋时寻找对方棋的弱点是一件很开心的事，然后以此为目标去寻找对方棋的弱点。现在有可能会和女儿进行正式的比赛，不知哪天会实现，我很期待。”
祖父:“成为职业真的很难，能成为职业棋士真的太好了。”
父亲:“彩夏现在使用的围棋盘，是他祖父泰正作为入段礼物送给她的。”
祖父:“可不是那么简单能够入手的好棋盘噢。”
1岁开始就接触围棋的彩夏
在公园里下围棋的 彩夏 5岁
在美国大峡谷的旅行途中，8岁的彩夏正在与祖父羽根泰正对弈
彩夏从懂事起就对围棋很着迷。不仅在公园，在旅游地也一样。美国的大峡谷里也在玩围棋。其实，彩夏有5个兄弟姐妹，每个人都会下围棋。彩夏上小学时，随着兄妹3人参加团体赛，并获得了全国团体冠军。以此为契机，慢慢有了想要成为职业棋手的梦想。
彩夏：我成长在非常良好的环境中，周围几乎所有的人都能做我的围棋老师，能拥有这样良好的学习环境，是我的幸运。
彩夏在高中的社团活动中，参加的并不是围棋部，而是网球部
彩夏：现在是高中2年级的学生，虽然学习时间很紧张，但是成绩也还不错。不想放学后马上就回家，网球是我最喜欢的运动，所以就参加了网球社。即使成为了职业棋手，我也打算继续参加网球社的活动。我也并不是每天都泡在围棋里的呀。
彩夏在成为职业选手之前，周末训练14小时。在家时，也使用人工智能进行复盘研究，一周学习围棋的时间，合计30个小时以上。
但身为棋界大前辈的祖父泰正九段却说：“在我看来，(研究和学习)还远远不够，直接点说就是棋还下得很臭啊。我希望她继续努力。成为我们家第一个夺得女子头衔战的职业女棋手。”
彩夏:“我的目标也是像爷爷说的那样，打入女子头衔战的决赛并且获得冠军。我会努力的。”
羽根彩夏漫长的职业生涯才刚刚开始呢。
编译：王振飞 | 
