作者：找借口安静 2020-07-12
原址：https://mainichi.jp/articles/20200711/ddl/k24/040/209000c
原题：第75期本因坊戦 両棋士、戸田家出発 熱戦終え笑顔 スタッフ「誇りに」 /三重
摘自：每日新闻
作者：谷口豪
第75期本因坊战七番棋第5局结束之后，7月10日，本因坊文裕(井山裕太九段)和芝野虎丸名人离开了对局地，位于三重县鸟羽市，鸟羽第一旅馆的“户田家”。
7月9日，井山裕太以4-1击败了芝野虎丸，达成了历代连霸记录并列第2的九连霸的成就。过了一夜之后，7月10日，两位棋手在和酒店工作人员的谈笑中，在酒店门口拍着纪念合影，氛围非常融洽。
井山裕太在结束和记者们的采访之后，于上午9点离开了酒店。不久之后芝野虎丸在户田家的社长寺田顺三郎的目送下，搭乘公交车前往鸟羽站。
寺田顺三郎笑着表示：“能在做好万分准备的情况下，迎接他们的到来，并且平安地将他们送回去，这点感到非常欣慰。”。而酒店的女掌柜寺田まり也微笑着表示：“对本因坊(井山裕太)来说，至关本因坊九连霸的对局，能接手这样白热化的胜负，对此感到非常自豪”。
在对局室中，负责招待井山裕太的工藤文子表示：“井山裕太九段在对局的时候，每一次给他端茶送点心的时候都会给我们点点头，我们工作起来也非常得心应手”，而在客房负责招待芝野虎丸的中川和代表示：“这边虽然也很紧张，但是每一次都会笑容以待”。
|
