作者：蓝烈 2019-03-05
李世石在“3.1运动百周年”纪念赛后宣布“隐退”
3月5日下午，韩国“三一运动百周年”BLOOD LAND杯纪念赛于首尔中区皇冠假日酒店进行，结果李世石执黑弈至第156手中盘不敌老对手柯洁。这一局后，李世石和柯洁的相对战绩的差距拉大到5胜12负。
首尔皇冠假日酒店可以俯瞰到首尔市厅，皇冠假日酒店毗邻百年前“3.1”独立示威的中心地德寿宫大汉门
约一年前，李世石在世界名人争霸赛战胜连笑、井山裕太获得冠军，旋即出战韩国海比奇杯邀请赛战胜了柯洁。李世石2018年似乎有了状态回温的迹象，但围棋界迎来了成熟的人工智能引领职业围棋的时代。李世石也跟风配了两张1080ti卡的主机，但是李世石本能排斥人工智能围棋，并怒怼“围棋没有人味”了。
1918年，一次世界大战后巴黎和谈为契机，被日本吞并的朝鲜半岛掀起了“3,1运动”
3月5日对柯洁的这一局，李世石百手不到胜率降低至10%以下，第156手早早推枰认负。局后李世石“再一次”发表了隐退宣言。
李世石说：“今年的感觉迥异于以往。我6岁学棋，1995年定段，而今年给我的感受是，我的胜负师生涯可能到了最后一个年头了。从这意义上，我觉得我和柯洁的对局格外有了意义。”
李世石
有记者提问“你是不是暗示隐退？”，李世石回答说：“我虽然还没有确定下来，但我正在认真考虑今年之后隐退或者休职。休职是有种不清不楚的味道，但隐退我可能真的回不来了。我担忧真的宣布隐退了就下不了棋了，所以斟酌多种可能性。”
关于“为什么决心隐退”，李世石说：“我本来把去年当做职业生涯的最后一年，但实在舍不得离开，所以决定再恋栈一年。我不是忽然下决心隐退，而是慎重考虑了很长时间。”
李世石又指着柯洁说：“现在有这么厉害的后辈棋手，我自感很难赢他们了，而且我已经很疲惫了。当我离开了胜负，希望大家一如既往支持我。”
蓝烈编译 | 
