Board logo

标题: 【连载】小学毕业前进入木谷道场——《人生的礼物》小林光一(3) [打印本页]

作者: 天马行空    时间: 2022-6-21 10:14     标题: 【连载】小学毕业前进入木谷道场——《人生的礼物》小林光一(3)

找借口安静 2022-06-19 21:06 发表于上海

原址:https://digital.asahi.com/articles/DA3S15325328.html
原题:(語る 人生の贈りもの)小林光一:3 小6、卒業目前の決断 木谷道場へ
摘自:朝日新闻
作者:大出公二
人物:小林光一 名誉棋圣
翻译和整理:找借口安静 明天还是头衔战

[attach]225562[/attach]


1963年8月,小学5年级的小林光一,参加了在旭川进行的职业棋手们的指导棋活动。在那里遇到了后来的师傅,还是岳父的木谷实九段

木谷实老师当年满全国跑,然后还来到了旭川市。然后我经常去的旭川围棋会馆的老板——早势胜美老师邀请我也参加活动。那一次围棋活动是在旭川市的著名人士——冈田正雄的别墅里进行,那个时候我压根没有想到自己能成为木谷老师的弟子,我就远远地看着木谷实老师,感觉他是一个德高望重的人。

直到后来我才知道,在那次巡回活动结束之后,早势老师就和木谷实老师说,希望把我收进木谷门下。不过木谷实老师那时候拒绝了,理由是:“对自己的身体情况并没有信心”。在9年前因为脑溢血倒下来之后,可能是真的太疲劳了。然后在那年年末第2次患上了脑溢血。

但是和木谷实的缘分没有因此结束

即将小学毕业的1965年3月,早势老师联系我说:“木谷实老师同意你当弟子了”。早势老师并没有放弃,但是木谷实老师2度印度脑溢血倒下,在这种情况下收下新弟子,真的是难以想象。

木谷实老师对培养年轻人,然后促进围棋界的发展有着很诚挚的感情。我本应该是木谷实老师的最后一个弟子,但是后来也来者不拒,有10多位弟子进入了木谷门下,然后成为了职业棋手。后来我培养了8名弟子,也是出于我对木谷实老师的这份感恩之情。

突如其来的入门联络,遭到了我的母亲的强烈反对,但是我的父亲却说:“光一在家里为所欲为,我们太宠着他了,让他吃吃别人家的饭吧”。然后还没等毕业仪式开始,就到了东京。这是我人生中第一次来到内地,到了东京四谷三荣町的木谷道场后就和家人道了别。就此开始了内弟子生活。围棋会所的很多人都给我加油打劲,我就想不能碌碌无为地回到旭川。




欢迎光临 亦苏围棋社区 (http://ysgo.91em.com/bbs/) Powered by Discuz! 7.2