Board logo

标题: 【友谊】藤泽里菜和仲邑堇之间的友谊 [打印本页]

作者: 天马行空    时间: 2022-4-17 10:24     标题: 【友谊】藤泽里菜和仲邑堇之间的友谊

找借口安静 2022-04-16 22:11

原址:https://digital.asahi.com/articles/ASQ4J3PM8Q4HUCVL037.html
原题:13歳の仲邑菫、女性最強の藤沢里菜に挑む お腹の中で対局した過去
摘自:朝日新闻
作者:大出公二
翻译和整理:找借口安静 仲邑堇还没出生就有对局记录了

[attach]221413[/attach]


4月16日上午10时,初中二年级的仲邑堇二段朝着最年轻的头衔战冠军,在第33期女流名人战三番棋第二局中面对藤泽里菜女流四冠。丢掉第一局的仲邑堇,需要在这盘棋力争扳平比分。而她的对手正是小时候最崇敬的棋手,又在练习棋中有过多次交手记录的日本围棋最强女棋手。

从天真烂漫的少女到胜负师,只要面对棋盘仲邑堇的表情就一下子不一样。时而俯视棋盘,时而抬起头有锐利的眼神盯着对手。

对手的藤泽里菜一直专注于棋盘,一直都不看对手的表情。对局开始后媒体的拍摄全部结束,收场之后对局室只剩下落子的声音。

[attach]221414[/attach]


3月31日,在女流名人战循环圈获得优胜的仲邑堇决定成为了挑战者,藤泽里菜表示:“感觉很不可思议,还没有缓过来”。

双方的友谊可以追溯到仲邑堇还没有出生的时候,2009年当年还是10岁的藤泽里菜,在业余比赛中面对挺着大肚子的围棋讲师仲邑幸。没过多久,仲邑幸就产下了仲邑堇。

2010年,仲邑堇在1岁的时候,藤泽里菜以当时最年轻的11岁6个月成为了职业棋手。2015年,6岁的仲邑堇在学龄前儿童的围棋比赛中获得了冠军,2014年以15岁9个月获得头衔战冠军的藤泽里菜,作为嘉宾邀请参加了活动。

仲邑堇就和自己的偶像拍了合影。

[attach]221415[/attach]


此后藤泽里菜接连获得头衔战冠军,成为了日本最强棋手。仲邑堇也紧随藤泽里菜的步伐,在2019年以10岁0个月的纪录,刷新了最年轻定段纪录成为了职业棋手。

去年,仲邑堇从大阪来到了东京,也转会来到了日本棋院东京本院。从此两位的关系就像姐妹一样亲密。

一力辽开设了少数精锐的围棋研究会“一研”,邀请了藤泽里菜和仲邑堇。目的就是培养仲邑堇。每个月一次的研究会,互相下练习棋磨练棋艺。仲邑堇表示自己和藤泽里菜有过将近20次对局,赢过2盘的样子。但是只要结束对局,就是手牵手可以一直聊下去的好伙伴。话题都是围绕》名侦探柯南,藤泽里菜向仲邑堇推荐了《名侦探柯南》之后,就喜欢上了这个漫画作品。

这一次仲邑堇成为挑战者之后向藤泽里菜发起挑战。“仲邑堇对我来说就像是自己的妹妹一样,但是围棋方面她确实是可怕的存在。藤泽里菜表示:“虽然比我年轻,但是值得我尊敬。给了我很多动力。希望自己能在这一次头衔战中也能有所成长吧”。

[attach]221416[/attach]


仲邑堇表示:“藤泽里菜老师平时就对我很善良,对我一直都很好。棋也很强,人品也是非常值得我尊敬,是我很崇拜的老师”。

当然,在获得挑战权之后已经不再是单纯的互相尊敬,双方也各自意识起对方是自己的好对手。

4月8日,在女流名人战之前的国际赛事“SENKO CUP”第一轮中,仲邑堇和藤泽里菜就进行了首次正式比赛对局。

虽然仲邑堇不敌对手,但是AI一度显示仲邑堇的胜率超过90%。赛后仲邑堇表示:“意外地觉得差距不大。感觉还是能找到一些手感”。4月14日的女流名人战首局虽然也失利,但是布局大幅落后的情况下开始猛攻,一度让藤泽里菜措手不及。

对局结束后,面对25家媒体80位记者,仲邑堇回想起了3年前刚刚定段时的报道氛围。

“我已经习惯了,对此已经不再紧张了”。在三番棋中早早地被逼入绝境,不过仲邑堇说,“我不是失利了就失落的人,面对第2局不管结果这么样,希望能发挥出全部实力”。刚刚定段的时候,仲邑堇只要输棋眼睛就会泛红,甚至都不能接受采访的少女,已经变了一个样。

仲邑堇的实力越强,遇到高手的概率只会更高。4月16日的女流名人战第2局,将是双方的第三次交手。相信这样的交手记录,在这一次头衔战只不过是开始而已。




欢迎光临 亦苏围棋社区 (http://ysgo.91em.com/bbs/) Powered by Discuz! 7.2