亦苏围棋社区 - Powered by Discuz! Board

标题: 【时间线】井山裕太笑称自己“客场作战”——第46期名人战第2局第一天时间线 [打印本页]

作者: 天马行空 时间: 2021-9-14 10:33 标题: 【时间线】井山裕太笑称自己“客场作战”——第46期名人战第2局第一天时间线

找借口安静 2021-09-11

原址：https://digital.asahi.com/articles/ASP976DBMP97UCLV00N.html
原题：仰天の手の応酬、難解な攻防が続く　囲碁名人戦第2局
摘自：朝日新闻
作者：村上耕司、尾崎希海、大出公二、迫和义
摄影：迫和义、尾崎希海
翻译和整理：找借口安静明天上野vs里菜

9：00
对局开始

一力辽挑战者和井山裕太名人相继进入对局室，上午9时，立会人高尾绅路九段示意“时间已到”。

[attach]205382[/attach]

因为在第1局进行了猜先，首局一力辽执黑，此后双方交替黑白，如果有第7局，那么再重新进行猜先。

这盘棋执黑的井山裕太在右上角小目落下了第一手棋，然后一力辽在左上角星位落子后，第2天的对局就此开始。

9：50
平稳进行

这盘棋井山裕太执黑先行，在七番棋中，偶数局被认为是关键一战。如果本局井山裕太获胜，那么总比分将改写为2-0，一力辽获胜的话总比分为1-1。这盘棋的胜负，总比分的角度来说要比揭幕战的胜负还要重要。

这盘棋井山裕太和高尾绅路都说：“并没有太大关系，每一盘都很关键”，但是这盘棋的关键程度是毋庸置疑的。

两位棋手内心都燃起斗志，但是这盘棋的开局还是非常平稳。黑19抢到大场之后，关键的是后面的一手棋。高尾绅路说：“很难一下子想到后面的一手棋，相信一力辽正在考虑手段”。如果这个局面拿来作为“猜下一手”的题目，那将会是非常不错的题目。

[attach]205362[/attach]

研究团队预测这盘棋胜负

在研究室中，立会人高尾绅路九段和担任新闻解说的苏耀国九段正在研究者布局阶段的局面。在9月7日晚间进行的开幕式上，各自都说出了自己的想法。

高尾绅路认为一力辽将获胜，一力辽虽然在名人战第1局之后的碁圣战决胜局中输给了井山裕太，面对井山裕太已经吃下3连败，但是高尾绅路说：“碁圣战决胜局的时候，赛程还是非常紧凑的，所以谁赢下名人战第1局就很有可能赢下碁圣战。但是这一次有一些时间间隔，一力辽应该可以调整好状态”。还补充道：“第1局感觉他用力过猛，布局阶段就下出过分手。这一次能在名为一力的温泉下棋，相信能下出内容不错的棋局”，引来会场一片笑声。

[attach]205363[/attach]

苏耀国则表示：“这三盘棋井山裕太超常发挥”。还补充道：“觉得井山裕太变成了神人一样，棋局的内容非常完美。但是我担心他能不能把这个状态保持下去，毕竟井山裕太也是个人。如果变成普通人的话，我觉得一力辽能赢下来”。

10：30
高尾绅路和苏耀国在线上解说

在YouTube日本棋院围棋频道中，立会人高尾绅路九段和新闻解说的苏耀国九段担任了解说。

这一次是高尾绅路首次担任立会人一职，“我的声音有点抖，那句‘时间已到’感觉自己没说好”。高尾绅路说，“我在露天温泉，从早上8点开始练了100多次发声练习。不过到了正式场合，我还是会翻车啊”。

[attach]205364[/attach]

此时的局面，执黑的井山裕太58%，执白的一力辽42%。高尾绅路说：“领先的话也就1目棋的样子，人类是很难保持这个优势的。再加上现阶段感觉井山裕太在主动地带动局面”。

对局地在美丽的庭园里

绿意盎然的对局地“四季彩一力”，是磐梯热海温泉，从JR郡山站，搭乘磐越西线，4站路之后到磐梯热海站，就能到对局地。温泉是碱性水。

[attach]205365[/attach]

9月7日来到对局室的时候，天气还是放晴。但是9月8日早上开始就开始下雨。气温也跌至16度有些偏冷，以至于出现了低温警报。当然对局室的温度保持在了适温，井山裕太在对局后不久，就脱掉了外套。

[attach]205366[/attach]

11：35
一力辽率先发起进攻

此时白棋需要解决被黑棋围攻的左边△二子，一力辽在反复思考之后，选择从左下角白1开始制造手段。

[attach]205367[/attach]

从左下角进攻，乘势处理△二子的高级战术。

苏耀国说：“白棋的意图很明确，但是后面的变化有点看不清。这个战斗还是很需要勇气的”。这里的战斗有可能会影响到这盘棋的走势，那么局部会有什么样的结果呢？

12：00
惊天一手

面对一力辽的△，井山裕太从黑1和黑3反击，然后一力辽的白4下出了惊天的一手。

[attach]205368[/attach]

原本左下角就有三颗子，但是白4的弯下成了被人称作位“阵笠”的愚形手段，这手棋在教科书中被认为是效率很低的恶型。

当然一力辽肯定知道这一点，不过还是选择了这手棋。

苏耀国说：“我下出这手棋的话肯定要会被骂，但是一力辽的话可能就不一样了，大家应该也是同样的感受”。这个时候井山裕太停止落子，花了14分钟后进入了午休。双方的用时情况，执黑的井山裕太1小时36分，执白的一力辽1小时24分。

12：00
自产自销的午餐

井山裕太的午餐是“莼菜荞麦面”，荞麦粉用的是奥会津产，是市面上很难入手的珍贵食材。莼菜是里磐梯产，没有任何防腐剂，色泽自然而亲切。6月份是莼菜的收获季节，将其保存在罐头中食用。

[attach]205369[/attach]

一力辽的午餐是“舞茸天妇罗荞麦面”和“鲇鱼饭”。本来吃荞麦面就很难想到吃米饭，但是这一次据说是一力辽自己追加的料理。

舞茸和蘘荷的天妇罗，让人有秋天的感觉。米饭是在午休之前刚制作完成，用了3只鲇鱼制成是米饭，汤汁的香气也非常清新。

[attach]205370[/attach]

另外还加上了果树园的生梨和普通。这次的午餐可以说是自产自销的午餐。

13：00
对局继续

下午1时对局继续。

双方伸个懒腰之后，抱着手臂盯着局面。

[attach]205371[/attach]

13：05
研究室发出惊诧的声音

午休结束后不久，研究室发出了“哦哦！”的声音。

一力辽在午休前下出了△一手之后，井山裕太也还以颜色。黑1和白2的交换，让人感觉黑棋帮助白棋往中原逃跑，这也是教科书里经常提到的恶手。不过日本棋院常务理事的宫崎龙太郎七段表示：“井山裕太这手棋肯定有他的含义”。黑5跳出之后，对白棋形成了缠绕攻击的态势。

[attach]205372[/attach]

在稳健的布局之后，双方一下子进入了激战模式，这盘棋早早地迎来了胜负处。

[attach]205373[/attach]

14：20
又是惊天手段

这盘棋接二连三地下出惊天手段。面对井山裕太的黑1，高尾绅路不禁说出：“哇，太强了”。

[attach]205374[/attach]

这手棋又是想要把左下角白棋拉出去，想要让白棋往中腹逃跑。

△的白棋之后，因为黑棋的包围圈很薄，所以很难下出强有力的进攻，这是研究室想法。一力辽从白4开始拉出白棋，这个时候白棋在7位跳是稳健的下法，但是一力辽想要高效率利用所有的棋子。井山裕太也好像在说：“不能忍”，于是黑5和黑7选择冲断。这盘棋战斗仍在继续，或者说战斗越加变得激烈起来。

15：00
点心是蛋糕

下午3时，双方的点心搬到了准备室。这是郡山市内的“Cafe Blanc”提供的点心。

[attach]205375[/attach]

井山裕太点了满是烤有巧克力的“巧克力蛋糕”，一力辽选择了法国进口栗的“蒙布朗蛋糕”和宇治抹茶的“蒙布朗抹茶”。

[attach]205376[/attach]

在第1局中，一力辽因为“吃点心浪费时间”而没有选择点心。这一次一力辽或许觉得适度补充糖分才是最佳选择。

16：40
AI胜率认为是井山裕太优势，但是

9月9日将出现在虚拟大盘解说的平田智也七段和星合志保三段也来到了对局地“四季彩一力”。加入了高尾绅路九段和苏耀国九段的研究团队。

[attach]205377[/attach]

日本棋院围棋频道显示，此时AI胜率是黑70.5%，白29.4%，认为执黑的井山裕太有利。但是平田智也看到屏幕中的一力辽说：“这盘棋感觉一力辽很有自信”，高尾绅路也说：“白棋其实并不差”。AI胜率和人类的内心变化或许是两个不一样的境界。

到处都是“一力”，井山裕太的客场？

这一次对局地位于福岛县郡山市的温泉旅馆“四季彩一力”，这家从1918年创立的老店，走廊里有画家山下清、作家大江健三郎，以及作曲家古关裕而等名人挥毫的书法。

大家更关心的是，这个对局地和一力辽的关系。

实际上双方并无关系，旅馆的工作人员表示，“一力”的名字是创业者小口小四郎将房间号“丸万”的“万”字分成了两个字。“希望所有接待的工作人员都能心无旁骛地接待客人”，带着这样的心态，工作人员还说：“一力辽成为挑战者之后，我们也很兴奋，期待他今后的表现”。

这里的下履和手巾，馆内到处都能看到“一力”的字样。9月7日的开幕式上，一力辽也说：“我很期待这盘棋的到来，今天看到到处都有我‘一力’的名字，感觉非常亲切”。

[attach]205378[/attach]

井山裕太则苦笑着说：“听到这个对局地之后，我就想这名字好像在哪里听到过”，还半开玩笑地补充道：“这盘棋我一度觉得是客场作战，但是大家都热情地接待我，对此非常感谢”。

17：05
井山裕太的强手

从上午在左下角展开战斗之后，战斗延续到现在。局部的战斗非常复杂，在参考着AI的手段，反复研究着局部的变化。“人类应该下不出”，“这样人类下得出来”，研究室里反反复复地议论着局面。

井山裕太的▲的进攻左下角白棋的严厉手段。“哦哦！”，这个声音今天已经出现了不知道多少次了，就连这次是谁发出来的都不知道了。高尾绅路说：“这手棋很严厉”。

[attach]205379[/attach]

但是，这手究竟能获利到什么程度，研究室也看不见合适的变化图。高尾绅路看着研究室里播放着对局室的大屏幕说：“一力辽，好像很有自信的样子”。一力辽的师兄平田智也七段也说：“确实是这样”，同意了高尾绅路的想法。此时AI的胜率的井山裕太的58%，从人类角度来说是均势的局面。

17：30
仍不封手

“下午5时30分了”，记录员三浦太郎初段向两位棋手示意，这个时候落子一方可以封手。研究室预测5点30分的时候，井山裕太会立马选择封手，但是井山裕太这个时候迟迟没有封手。“是不是出现误算了？”、“封手这手棋是不是开始犹豫了？”研究室开始讨论了起来。对局者的一举手一投足，都能成为议论的话题。

17：34
井山裕太示意封手

下午5时34分，井山裕太在第67手时封手，在封手之前，一力辽挺起身子抱着手臂看着局面。他的师兄平田智也说：“应该觉得自己形势不错”。最强AI绝艺的胜率是井山裕太的58%，但是平田智也说：“一力辽已经追回来很多了”。双方用时，井山裕太4小时14分，一力辽3小时20分。比赛将在9月9日上午9时继续。

[attach]205380[/attach]

18：00
封手会是哪里？第二天会是什么进展？

封手之后，朝日新闻YouTube频道“围棋将棋TV”上，高尾绅路和苏耀国对封手进行了预测。

苏耀国认为是A位，瞄准了分断左下角的白棋，让白棋粘上后出动下方黑棋2子。

高尾绅路则表示：“A的话肯定是要应的，交换是比较稳健的下法，但是封手的话还需要犹豫一下”。然后预测了立马出动黑棋2子的B位小尖，或者C位跳。

[attach]205381[/attach]

然后针对局部的变化展开讨论，围绕黑棋2子的攻防蔓延到了中腹，高尾绅路说：“我也不知道自己在干什么，希望自己一个晚上能算明白”，苏耀国也说：“这已经是拼计算了”。这盘棋第二天早上开始就要变成复杂的对攻战了。

欢迎光临亦苏围棋社区 (http://ysgo.91em.com/bbs/)