标题:
【回顾】7年前，藤泽里菜说：没有围棋我将活不下去
[打印本页]
作者:
天马行空
时间:
2021-5-4 10:36
标题:
【回顾】7年前，藤泽里菜说：没有围棋我将活不下去
找借口安静 2021-05-03
原址：
https://hochi.news/articles/20210418-OHT1T50031.html
原题：【インタビュー再録】２０１４年夏、囲碁・藤沢里菜二段（当時）「囲碁が無くなったら、私は死ぬしかないです」
摘自：报知体育
作者：北野新太
翻译和整理：找借口安静 忙
[attach]197858[/attach]
藤泽里菜女流名人在4月16日进行的第32期女流名人战三番棋第2局中战胜了挑战者上野爱咲美，以两连胜达成了女流名人四连霸。击退了同样瓜分女子头衔大对手之后，保持了女流三冠大成绩。以下是2014年8月，藤泽里菜在7年前，面对第一次挑战头衔时，赛前给我们留下的采访。（年龄，称号，段位都是当时）
15岁的少女这样说到：
“没有围棋的话，我只能去死了”
“死”，对一个青少年来说几乎是遥不可及的话语，但是藤泽里菜却笑着说出了这句话。仿佛下了课和同学说话一般，根本没有牵连着任何感情。
“如果让我丢掉围棋的话，那什么都没有了。所以我从没想过放弃围棋，可以说我连挫折都没有遭受过。我觉得围棋就是我人生的一切了”
从还没成年的角度来说，藤泽里菜还是一名少女。但是他的人格和说出来的话，已经是一名成年人了。然后说到她身处的世界，那她完全就是一名胜负师。
“马上到16岁的15岁少女”，如果看到这句话，我们先想到的是这个年龄其实“这才刚刚读高中，还没有必要去考虑今后的路该怎么走。先把自己所在的部活处理好就行，然后和朋友们好好玩就可以了”。对大多数人来说，现阶段还没有考虑到实际的不安状态，戴着自己懵懂的梦想和无数选择项的年龄。
但是，在这个世界上还有一小部分人，年纪轻轻就需要发现今后的人生道路。并且没有什么保留的余地，并且毫不犹豫地确定了下来。
对职业围棋棋手藤泽里菜二段来说，在她6岁那年就迎来人生中的转机。看到自己的哥哥在下棋，让藤泽里菜一下子就吸引住了。
“当时就看他玩的好开心，然后每周我都到围棋会所下棋，然后很快我就天天去那边了。不可思议的是，刚开始我就很强烈的希望自己变强。总之每天都很开心，然后感觉时间过得很快，稍不留神就到了现在的年龄，大概就是这种感觉。”
到了周末就从早到晚，平日里就是放学到晚上。她的母亲带着便当给她，而小小的身躯就这样全身心地投入到了棋盘上。即便举家一起去旅行，她也想在旅途中摸上棋子。
“我也没有什么其他爱好，这一点我还是比较罕见的吧”。
当然影响藤泽里菜的，还有她身体里流淌的“血”。
评价独创的棋风让棋迷饱足眼福，然后破天荒的私生活也成为了话题。点缀了整个昭和日本围棋界的藤泽秀行正是藤泽里菜的祖父。
“不过，我也是开始学棋之后，才知道我爷爷是一个很了不起的人。当然也只不过是别人提起我的爷爷，然后我才恍然大悟的程度”。
小学3年级的某一天，藤泽里菜收到了爷爷的来信，写着：“这一次你来参加一下集训吧”的一句话。被认为是传说中的“无赖派”棋士，看到自己的孙女和自己一样走上棋道时，对她的热情抱有无限期待。
“不过那一次我还小，然后实力也不行就没去。但是现在想想很后悔，如果有时光机的话很想再回去。我的爷爷非常疼爱我，但是我们俩基本上一起没有下过棋”。
小学5年级那年，藤泽里菜成为了日本棋院的院生，正式成为了藤泽秀行名誉棋圣的门下。过了一个月，藤泽秀行结束了他83年的跌宕人生。
过了没多久，藤泽里菜摆起了爷爷留下的名局选集《飞天之谱》。藤泽秀行的最后一名弟子为之折服。
“这个棋没有人可以模仿，感觉和我的棋感完全不一样”。
我们心血来潮地问藤泽里菜，现在面对全盛时期的祖父下100盘棋，自己能赢几盘棋的时候，她这样回答：
“不知道能不能赢一盘棋，如果能赢一盘的话希望他能夸夸我。不过我觉得没机会赢”。
第二年，小学6年级的她成为了职业棋手。时隔42年刷新了最年轻定段记录。因为是义务教育，所以藤泽里菜还是上了初中。虽然她坚持上课，但是有时候她也会想：
“如果现在能去研究会的话该多好。”
然后成为了AKB48的粉丝，一度非常喜欢团队里的佼佼者前田敦子，但是在看完她的毕业演出之后，当天晚上藤泽里菜就说：我和敦酱一起毕业了。
藤泽里菜的棋风重视实空，通过厚实积攒力量，和通过棋感选择进攻的爷爷是完全相反的棋风。
“我以前很喜欢战斗，很喜欢挑起战斗后击垮对手，但是职业棋手的棋并不好杀。所以现在总算是确定了自己现在的棋风。”
通过对局和胜利，不知不觉间出现了很多“史上最年轻”的称号。几乎没有停留，一直都在快速前行。
“输棋确实很懊悔，很难过，但是我没有这么多时间来懊悔。”
问她在内心深处是不是有特别的东西时，藤泽里菜说：
“没有没有，这倒是没有的……”
但是过了几秒钟又补充道，
“不过，我的爷爷，秀行老师一直在守护着我吧。今后秀行老师还能守护着我的话，我努力不让他生气吧。”
藤泽秀行名誉棋圣的座右铭“强烈的努力”，流传后世。
10月8日，藤泽里菜挑战向井千瑛女流本因坊的第33期女流本因坊五番棋拉开序幕。
第1局，藤泽里菜在前半盘陷入劣势，但是向井千瑛的一手失误让藤泽里菜抓住了机会。激战过后将胜利果实掌握在手中，收获了一场巨大的胜利。
藤泽里菜也到了16岁了。
今后，藤泽里菜也将走上她从小就描绘好的路，朝着远方继续前行。
就像藤泽秀行，赵治勋，井山裕太，或者是羽生善治那样的人物。
欢迎光临 亦苏围棋社区 (http://ysgo.91em.com/bbs/)
Powered by Discuz! 7.2
