Board logo

标题: 从《棋魂》渐入佳境 浅谈我们中国的棋文化 [打印本页]
作者: 天下无双    时间: 2020-11-9 08:59     标题: 从《棋魂》渐入佳境 浅谈我们中国的棋文化

2020年10月30日 10:52 新浪体育综合

　　文章来源：小编辑娱乐汇

　　棋魂真人版已经播出多日了，因为推广的原因，导致鲜有人知。不过就算知道了，原著党去看过后，也未必会喜欢。当然有人不喜欢，也会有人喜欢。棋魂真人版确实感动了太多，但如果你细细看去，就会发现有很多亮点，这次改编和乱编中，我认为这是一次成功的改编，而不是乱编。

[attach]184852[/attach]


　　现如今很多小说改电视剧，为了服务剧情而大量的更改原著，就比如斗破苍穹完全就是挂羊头卖狗肉，而这样的例子比比皆是。但为何我认为这次改编不是乱编呢？因为棋魂他讲的是日本的故事，而真人版是中国的故事，这本身就存在最大的擦异性，总不能让中国人去日本拍摄，最后为了还原弄了个四不像。

[attach]184853[/attach]


　　而这次的棋魂，就是在原著的基础上，很好的我们中国的棋文化。男主时光和进藤光有相似的地方，也有不同的地方，而佐为和祝绪也有相似和不同的地方。可能你觉着这不过是打着中国，乱编的作品。确实因为它更符合国内文化，做出了很多的剧情上的牺牲，但这样的改动本就是成功的。

[attach]184854[/attach]


　　在2001年那个年代，也许日本的棋文化很盛行，但咱们中国的棋文化那是相当的拉胯！在剧情中不止一次的展现出了这一点。有人觉着围棋世界冠军的新闻挡着自己看足球了，还有的人觉着在体育台看到围棋的消息，是对体育的侮辱。而还有更多的人，比如当时的我们，如果不是因为看过棋魂和围棋少年，谁又会去看围棋，学围棋，甚至知道围棋呢？

[attach]184855[/attach]


　　所以在那个时代下，怎么可能照搬棋魂的世界，编剧用很贴合现实的笔法，将棋魂本土化。当然有人会认为女主的戏份太多， 原著可没那么多！拜托这可不是动漫，现实的世界中，人物的塑造是饱满的，到了青春期后，又有几个人会像动漫中的角色一样活在“片面”中呢？永远一样的人设，没人喜欢，男主永远热血？成长的烦恼呢？身为学生为了学习围棋，而不得面对中国中考和高考的压力呢？失败后，不是大声喊一句干吧得就满血复活了，人是有感情，有血有肉的动物，感情是所有作品中的粘合剂，没有它的剧，就好比做饭不加盐一样，索然无味。

[attach]184856[/attach]


　　所以在看棋魂的时候，除了找寻和原著的影子以外，还能找到曾经失去的青春，和当下正在进行的青春。时光虽然人设不讨喜，但他犹豫不决，畏手畏脚，三心二意的样子，不就是我们成长过程中的自己吗？



欢迎光临 亦苏围棋社区 (http://ysgo.91em.com/bbs/) Powered by Discuz! 7.2