Board logo

标题: 【连载】围棋AI改变了围棋，大桥拓文的围棋革命——那些围棋斗士们（4） [打印本页]
作者: 天马行空    时间: 2020-11-8 10:31     标题: 【连载】围棋AI改变了围棋，大桥拓文的围棋革命——那些围棋斗士们（4）

找借口安静  2020-11-04

原址：https://www.nikkei.com/article/DGXMZO65150710Y0A011C2000000/
原题：囲碁AIが独創の定義変える　大橋拓文が身を投じた革命 囲碁の闘士たち（4）
摘自：日本经济新闻
作者：山川公生
翻译和整理：找借口安静 先把连载搞定

[attach]184690[/attach]


在东京市ケ谷日本棋院里，每个月总有2~3次，在周五下午的时候很多年轻气盛的棋手们单手拿着电脑聚在一起。“这手棋好像不好诶，胜率降了30个点”，“用不同布局的话应该就没问题吧。我们看看AQZ是怎么说的”。

利用多种AI给出的评价值，对自己最近下的棋局的好坏进行讨论。这正是芝野虎丸等顶尖棋手参加的“AI研究会”。研究会的主要人物，今年36岁的大桥拓文六段，在职业棋手还没接触AI的10多年前就感受到了其可能性，并且和开发者们一同进行研究。

[attach]184691[/attach]


人类输给电脑的瞬间

2016年3月，围棋AI“AlphaGo”横空出世，大桥拓文这样回忆道：“其实我做好了人类棋手会被AI击败的那一天的到来的准备，但是成为现实的那一天，我真的什么话都说不上来了。幕末时代的日本人看到黑船时的那种震撼，或许就是这样的吧”。

英国DeepMind团队在论文中公开的AlphaGo，面对世界顶尖棋手李世石九段，最终以4胜1负的比分告终。此后AlphaGo进一步提升级之后，在2017年5月和世界最强棋手，中国棋手柯洁九段面前收获了3连胜。那场人机大战，赛前就对柯洁没有抱有一丝期望，然后在对局中柯洁离席哭泣的场面，可谓输得非常悲痛。

AlphaGo利用了深度学习的技术，在导入了大量职业棋手棋谱之后，将实力提升到了比人类还要强的程度。此后开发的AlphaGo Zero，将人类棋手的尊严打击得体无完肤。因为AlphaGo Zero并没有使用人类的棋谱，从零开始仅通过自我对局的方式提升了实力。这么说，人类此前积累的智慧结晶，被认为是公知的东西，就此成为泡沫了吗？

[attach]184692[/attach]


近距离见证一切的大桥拓文补充道：“那个时候认真地考虑过，我该如何面对今后的棋手生活”。但是此后让他重新振作起来，正是因为中国IT企业腾讯等团队开启的各国围棋AI争霸战。对围棋AI有深刻造诣的大桥拓文就此各奔东西，不夸张地说，只要有国产AI项目，在背后都会看到大桥拓文的身影。

大桥拓文接触AI的契机是在2010年，当时在用只有常规棋盘1/4的九路盘时，被一个法国的围棋软件所击败。“据说变强了所以就半信半疑地下了一盘，虽然还不及职业棋手的皮毛，但是在不久的将来，觉得它们会超过我们”。

当时定段第8年，还是四段的大桥拓文也非常苦恼。同年定段，比他小5岁的井山裕太已经拿到了名人头衔，成为了家喻户晓的人物。而同年定段的其他棋手，段位也比他要高。“感觉自己被别人甩远了，然后在那段时间里还遇到了东日本大地震。既然不知道什么时候会发生意外，那不如就认认真真地去做有意思的事情”。

此后，听到有围棋AI的比赛，大桥拓文都会亲自前往，和开发者们进行交流。而大桥拓文为人亲和，也乐意帮忙。此后很多人就开始向他征求意见，在技术上大桥拓文也变得更加精通起来。

[attach]184693[/attach]


常识接连被人颠覆

随着超越人类的围棋AI诞生，整个围棋界风云突变。职业棋手们为了变得更强，就拼命从AI身上研究他们的手段，而之前的一些定理在此时此刻都成为了空谈。空角点三三等全新的定式也就此发明出来，颠覆了以往的所有常识。很多棋手表示，在“AlphaGo之前”和“AlphaGo之后”，整个围棋完全就变了一个游戏。

但是大桥拓文也看清了AI的极限。“在开发的时候我们发现，AI只不过满足将人类的要求的工具而已。AI也并非正解，再加上根据AI的不同，答案也会有所不同。但是作为棋手来说，就是一个甜蜜的烦恼。AI流行的手段就会变成人类流行的手段，那么人类的价值又将会何去何从呢？”

在以往，人类棋手会模仿比自己更强的棋手的手段。现在，比如说模仿井山裕太的棋，以及模仿AI的棋，本质上会有什么区别呢？大桥拓文表示：“今后对独创性的定义会发生变化吧。以后我们在胜率不会降的情况下，发现任何人都没有下过的，富有独创性的手段。这并不是在一张白纸上作画，而是追求以往没有看到过的独创性”。

[attach]184694[/attach]


现在，职业棋手的每一手棋都会被AI打分的非常苛刻的时代。即便只差1目棋，胜率就有可能会有10%~30%的变化。即便有90%以上的胜率，只要出现一点点失误，局面就会发生逆转。

一把双刃剑，我们该如何用好

AI虽然远超人类，但是也是一把双刃剑。今年1月，在韩国的定段赛上有一位20多岁的棋手利用AI进行违规行为。韩国棋院在发生事件之后，强调如果出现违规行为，将会剥夺5年定段赛参赛资格的机会。而在日本也出现过类似情况。在业余围棋比赛中，发现有棋手会看着AI进行比赛。

韩国在今年8月，因为疫情影响，网络上进行的世界大赛开始采用了防止AI作弊的措施。握着鼠标的鼠标和脸时时刻刻都用手机进行拍摄，检查画面。但是参加了这一次比赛的日本顶尖业余棋手大关稔断言：“我不参加那些AI对策不够完善的比赛。如果对对手起疑心的话，那就不能对局了”。

相信这样的课题，不仅仅只有围棋界才会有。大桥拓文表示：“为了保护下一个世代的天才们，也就是不要对那些可以发挥出卓越能力的人们起疑心，我们应该要花点功夫，设置一个完整的检查体系才行。”



欢迎光临 亦苏围棋社区 (http://ysgo.91em.com/bbs/) Powered by Discuz! 7.2