亦苏围棋社区 - Powered by Discuz! Board

标题: 【时间线】猛攻的挑战者，大型长考的名人——第45期名人战第4局首日时间线 [打印本页]

作者: 天马行空 时间: 2020-10-4 20:48 标题: 【时间线】猛攻的挑战者，大型长考的名人——第45期名人战第4局首日时间线

找借口安静 2020-10-04

原址：https://digital.asahi.com/articles/ASN9X61R1N9XUCLV00J.html
原题：猛攻の挑戦者、シノギの名人　渦中で封じ手
摘自：朝日新闻
编辑：村上耕司、尾崎希海、大出公二
图片：迫和义、尾崎希海
翻译和整理：找借口安静终于有时间翻译时间线了

对局前夜
双方各自发表抱负

9月28日，芝野虎丸名人和井山裕太挑战者，为明天开始的第4局进行了简短的采访。

系列赛开始后吞下2连败，然后在第3局扳回一城的芝野虎丸表示：“最近一直输给井山裕太老师，上一次终于赢了一盘还算是放心了一些。第2和第3局中自己的信心也回来了一点。第4局我也知道这是非常关键的比赛。不过自己不会太在意比分，集中注意力在这盘棋上面吧”。

在第2和第3局中，芝野虎丸带着动物花纹口罩也成为了话题。“这一次我带了和第2局一样的鲸头鹳花纹的口罩。实际上自己戴着动物花纹口罩也下了5、6局了，但是上一次这才赢了一盘棋。鲸头鹳花纹的口罩我还没赢过棋，所以这一次想戴着鲸头鹳花纹赢棋”。

井山裕太也回顾了之前的3盘棋：“内容还是比较复杂，都是非常记录的战斗”。第4局赢下来的话就是3胜1负，输了的话就2胜2负，但是面对关键的战役表示：“自己经历过很多场面，所以对不会因为一场胜负而或喜或忧。任何情况我要做的事情都只有赢棋这件事。这一次的对手并不好对付，然后每一盘棋都不会很轻松，所以自己还是集中于眼前的一盘棋就行了”。

[attach]181761[/attach]

在第4局之前拍纪念合影的井山裕太和芝野虎丸

在棋盘的背后

这一次使用的棋盘，上面写着在本因坊战收获9连霸的本因坊秀格，高川格九段的名字。

这些棋盘都是爱棋人士户田家的上上任社长所珍藏的物品。1954年第9期本因坊战第4局的时候，社长请了高川格九段在棋盘上签名。

[attach]181762[/attach]

在桐木箱写字的芝野虎丸

在收纳棋盘的桐木箱上，写着每一次在户田家进行头衔战的对局者的名字。从2009年第64期本因坊战上羽根直树本因坊和高尾绅路九段一役开始，这一次留下了芝野虎丸名人和井山裕太挑战者的名字。

在桐木箱写完字后，又在色纸上写了字。芝野虎丸写下了“无心”，井山裕太写下了“祥风”。

9：00
对局开始

立会人羽根泰正九段示意对局开始后，执黑的井山裕太在右上角小目位下出了第一手棋。

今年井山裕太执黑11胜4负，执白19胜5负。无论是执黑还是执白都留下了不错战绩。相反芝野虎丸执黑15胜12负，执白12胜2负，执白的战绩明显要好一些。但是这两盘输棋都是输给了井山裕太。

[attach]181763[/attach]

井山裕太下出第1手之后，第4局就此开始

9：25
暗地里擦出火花？

执黑的井山裕太下出了擅长的黑1和黑3之后，黑5选择了守角。看上去是最最正统的下法，但是对井山裕太来说，这个布局还是比较少见的。在第2局的之后，井山裕太下在了A位守角，然后白棋在5位挂角后，黑棋在B位小飞。

[attach]181764[/attach]

担任本报解说的羽根直树九段表示：“或许觉得对方有想过对策，所以自己就先变招试一试。但是这一次井山裕太这么选择，我也不知道是什么原因”。

或许两位棋手在暗地里已经擦出了激烈的火花了。

9：55
拉开战斗

井山裕太黑13的打入，是局部的急所。白14挡住之后，今后黑A、白B、黑C时候就可以分断白棋，教科书上是写白棋难下。但是芝野虎丸很快地在白14挡住，看到这手气之后，担任解说的羽根直树九段发出了“嚯~”的声音。“后面怎么下哦”。这盘棋早早地就展开了战斗。

[attach]181765[/attach]

10：30
衬托晴天的几帐

在对局室后方都挂着几帐，这是西阵织的作家12代藤林德扇制作的作品。众鹤飞翔的花纹里，织着金色、白金色、绿宝石等特殊的线，带着独特的光泽感非常漂亮。

[attach]181766[/attach]

在对局室后方装饰的几帐，鹤的眼睛是钻石

藤林德扇制作的作品在前台也有展示。但是这个几帐只在围棋和将棋头衔战的时候才会展示出来。今年6月的将棋名人战、7月的围棋本因坊战之后，这一次是第3次，较往年这一次的展示次数更多。

在飞翔的众鹤中，可以看到它们的眼睛都镶有钻石。衬托晴天的华丽，就连喜欢和服的藤原纪香，也曾多次来到户田家参观。

10：50
名人，“异常棋感”

右上角的战斗，行至黑23都是正常手段，但是白24的立非常意外。

这手棋研究室认为下在白26位，救出分断白棋的那颗棋筋。但是芝野虎丸没有选择这个变化，而是选择了以往从没看到过的手段。井山裕太理所应当地在黑25吃掉棋筋。羽根直树九段表示：“这个很意外啊”。AI显示黑棋的胜率为57.1%，白棋为42.9%。AI虽然没有赞同芝野虎丸的下法，但是芝野虎丸觉得这个局面还能下。两位三冠棋手之间的对局，早早地进入了我们没有看到过的世界观。

[attach]181767[/attach]

11：20
羽根父子的直播

日本棋院的直播平台上，立会人羽根泰正九段和担任本报解说的羽根直树九段都出现在了平台上。羽根泰正九段在1990年击败了加藤正夫王座，羽根直树在2001年击败了柳时熏天元（都为当时的头衔），成为了史上第一对收获七大头衔的父子。

[attach]181768[/attach]

正在解说的羽根泰正九段和羽根直树九段

看到两位一起解说布局局面，观众也发出了“竟然上了父子俩”，“历史性的视频”等评论。

去年，羽根直树的三女儿羽根彩夏成为职业初段后，也进入了职业棋界。这是第一次有三代棋手都是现役职业棋手的情况。在YouTube上有棋迷说：“如果女儿也来的话，那就是最强组合了”。

11：50
芝野虎丸的“异常棋感”竟然是AI推荐手段

芝野虎丸弃掉棋筋的“异常棋感”，其实这手棋是AI推荐的一手棋。

在日本棋院线上对局平台“幽玄之间”担任解说的三村智保九段在看到AI推荐的手段后表示：“这手棋人类是不会选的”。但是芝野虎丸下出了这手棋“喔噢噢噢，不愧是芝野虎丸名人”表达了感慨，然后指着那颗棋筋后补充道，“小时候一直告诉我们这个子很重要的”。还是有一些困惑。

12：00
午间休息

井山裕太在考虑第41手的时候，进入了午休。下到这里芝野虎丸用时1小时13分，井山裕太1小时47分。

中午芝野虎丸点了“伊势鸡的亲子丼”，井山裕太点了“冷荞麦面”。各自都添上了秋天七草之一的桔梗，增添了一丝凉意。

[attach]181769[/attach]

芝野虎丸点的伊势鸡亲子丼

伊势鸡的特点是肉质柔软，也是在伊势神宫奉供的鸡。盖上鸡蛋之后在放上了一枚温泉蛋，可以享受浓厚的味道。冷荞麦面用的是绿茶荞麦面，还附上了熏制的鲷鱼寿司。

[attach]181770[/attach]

井山裕太点的冷荞麦面

在头衔战中提供的料理，按照户田家的惯例今后也会向一般游客提供。这一次的两道料理今后也会对外提供。

13：00
对局继续

对局继续，井山裕太在午休前就考虑了31分钟，而在对局继续之后，井山裕太仍然没有落子，继续考虑局面。

[attach]181771[/attach]

下午对局继续

13：40
挑战者，摘掉口罩临阵以待

芝野虎丸在中央扔出白44之后，井山裕太摘下了黑色的口罩。而他之前就已经脱去了外套，现在开始抱着手考虑局面。第一天刚刚进入下午，就早早地迎来了胜负处。

而芝野虎丸仍然穿着外套，也没有摘下口罩，纹丝不动。

13：45
拉开大模样的挑战者

午休过后，井山裕太的黑1和黑3迅速地跳出，从左上角到中央形成了巨大的模样。

[attach]181772[/attach]

担任解说的羽根直树九段表示：“白棋应该要打进来了”，然后芝野虎丸在白4跳了一手，在黑棋的模样中制造手段。这盘棋围绕着这一块白棋展开一场战斗。

14：30
对局室对面的游览船

对局室在户田家的15楼，可以看到鸟羽湾来来往往的船只们。

在大海的对面可以看到“鸟羽海湾站台”。除了居住在答志岛的2000名百姓出行之外，在鸟羽湾周游的游览船也在这里停留。在游览船上还有美人鱼、龙宫城等装饰，在来来往往的船只当中显得格外明显。

[attach]181773[/attach]

各种船只来来往往的鸟羽湾

游览船将会前往“海豚岛”。在这座无人岛上设立了游乐园，在那边游客们可以接触海豚，也能看海豹的表演。

14：30
行礼的名人

[attach]181774[/attach]

离开房间时行礼的芝野虎丸

芝野虎丸每一次离开房间的时候，都会对着房间行礼，回到房间的时候，也会对着房间行礼。

或许室温比较高，还是这盘棋进入了白热化阶段，两位棋手脱去外套的时间也越来越长了。

14：40
气势汹汹的对攻

井山裕太的黑1扳很细腻，想要问白棋如何应对。

白A的话，此后黑棋会抢到2位的好点。这样一来黑1和白A的交换，今后白B黑C交换之后，黑棋还有D位开劫威胁白棋的手段。如果想避免开劫，黑1之后白棋在D位应的话会亏目，这样黑棋不肯。

芝野虎丸就如何应对？研究室在关注棋局的时候，芝野虎丸选择了脱先。为了削减左上角的大模样，下出了白2的绝佳点。

[attach]181775[/attach]

担任解说的羽根直树九段或许看出了芝野虎丸的心思：“黑1之后白棋怎么应都不舒服。所以白棋就抢到了原来黑棋去下的2位，让黑棋有一丝懊悔的心情”。

但是黑棋如果选择A位的话，右上角的白棋就没有了眼位。研究室认为芝野虎丸会选择弃掉右上角。

面对白2的反击，井山裕太或许也没有想到这手棋，没有立马继续落子。

15：00
点心是季节水果合战

15时，准备室里放置着点心

芝野虎丸点了布丁上放有哈密瓜、蓝莓等水果的现代风补丁。

[attach]181776[/attach]

芝野虎丸点的现代风补丁

[attach]181777[/attach]

井山裕太点的季节水果拼盘

井山裕太点了放有梨、巨峰葡萄、当地的柿子和无花果的“季节水果拼盘”。

16：05
挑战者的猛攻，名人的强力防守

双方在对攻局面下，芝野虎丸没有选择在右上角行棋，而是选择了白1的好点。

井山裕太从黑2到黑8继续顶住白棋，强势地将中间一团白棋全部包在里面。在进攻中央白棋的同时，继续瞄着右上角的黑棋形成了缠绕攻击。此后黑棋下在A位的话，局部的白棋将不活。

[attach]181778[/attach]

芝野虎丸此时有两块孤棋，但是白9和白11继续选择反击。如果顺着对手的手段，自己肯定就找不到胜机。通过冲击对方的弱点，由此来寻找活路。面对猛攻的井山裕太，芝野虎丸以强有力的防守予以回应。这盘棋还没有下满60手，但是在第1天就下出了进退两难的局面。

17：00
名人进入大长考

芝野虎丸的长考时间已经超过了1小时，井山裕太下午3时56分下出第57手之后，芝野虎丸继续考虑第58手。

记录员也从西冈正织二段变成了伊藤健良二段。下午5点再一次交换记录员，西冈正织二段表示：“我什么都没做，我的工作就完事了”。

下午5时的用时情况，执黑的井山裕太3小时09分，芝野虎丸3小时51分。

17：37
大型长考之后选择封手

芝野虎丸在考虑第58手的时候，时间也到了封手的时间。17时36分，芝野虎丸穿上了外套，深呼吸之后，向记录员示意封手。这手棋是1小时41分的大型长考。

芝野虎丸前往另一个房间，然后回到对局室之后，将装有封手的信封交给了羽根泰正九段，第一天的对局就此结束。

[attach]181779[/attach]

提交封手的芝野虎丸

双方的用时，每方8小时的保留时间，芝野虎丸用了4小时28分，井山裕太3小时09分，9月30日上午9时比赛继续。

17：50
面对挑战者的缠绕攻击，如何应对？

芝野虎丸的第58手，是长达1小时41分的大长考。在第3局也有过长达1小时21分的长考，但是这一次刷新了这个记录，向来下得很快的芝野虎丸，这应该是长考时间最久的一手棋了。

从井山裕太下出的黑45开始引发的激战。面对被威胁右上角的白棋，芝野虎丸会如何面对？但是芝野虎丸选择了脱先，白46向黑棋的势力圈进了一步。

[attach]181780[/attach]

然后井山裕太继续开始了猛攻，黑53盖住白棋要对白棋进行猛攻，同时还瞄着右上角的白棋形成了缠绕攻击。而芝野虎丸的白54和白56，对黑棋的包围圈进行了反击。

在大型长考后的封手，白棋会如何在黑棋的包围圈中进行攻击。研究室认为白棋有可能在黑41和黑43之间的缝隙进行进攻。然后顺势整理中央的棋型。

欢迎光临亦苏围棋社区 (http://ysgo.91em.com/bbs/)