Board logo

标题: 仲邑堇生涯第10胜，身心得以成长的半年 [打印本页]
作者: 天马行空    时间: 2019-11-13 10:46     标题: 仲邑堇生涯第10胜，身心得以成长的半年

找借口安静  2019-11-10

原址：https://digital.asahi.com/articl ... ml?iref=comtop_8_06
原题：仲邑菫は確実に強くなっている　デビュー半年、心身充実
作者：渡义人，大出公二
摘自：朝日新闻
整理和翻译：找借口安静 别忘了剁手

[attach]159812[/attach]


今年4月，10岁即成为职业棋手的仲邑堇初段。身为日本棋院第一位通过“能立足于世界”的英才定段棋手，在众人期待的目光下，这半年以来留下了10胜5负的好成绩。面对史上最年轻棋手目前的战绩，其他职业棋手们有何想法呢？

同期棋手里面第一位达成10胜

“能赢下来非常开心。”

11月7日傍晚，在大阪市北区的日本棋院关西总本部进行的十段战预选中，当她击败了种村小百合二段之后，面对蜂拥而来的记者绽放出了笑容。面对她并不太在意的正式比赛第10场胜利，记者问她“是不是没想到这么快就10胜了”的时候，只是点点头回答了“是的”。

[attach]159813[/attach]


仲邑堇初段是仲邑信也九段的女儿。在她7岁的时候前往首尔进行学习，8岁的时候在当地进行的全国学生围棋大会（小学低年级组）获得了冠军。同时还是韩国棋院的院生。

看到仲邑堇的优异表现，日本棋院特此设立了“英才特别采用推荐棋士”的新规定，为具有特别才能的小学生棋手，只要有2/3的现役七大头衔棋手同意，就可以免去以往必经的通过成绩定段的程序。仲邑堇初段也于是以10岁0个月的年龄，在小学5年级的时候成为了职业棋手。

在将棋的世界，2017年，14岁的藤井聪太四段（现在七段）从处子秀开始达成了29连胜的记录。而仲邑堇初段虽然只有10岁，但是同意其定段的井山裕太四冠等人都用“震惊”、“可以君临天下”等评价，对仲邑堇的实力赞不绝口，希望她能达到像藤井聪太七冠那样的成绩。

但是，在首场比赛中输给了同期定段的大森兰初段。即便是7月份的首场胜利，也是因为对手的“茫然之手”（立会人石井邦生九段所言）才帮助她达成首胜。以至于在网络上对特别采用进行了一番评论，甚至对仲邑堇初段的实力表示了怀疑。即便如此，仲邑堇初段此后拿下两次4连胜，在今年春天同期定段的棋手里面第一位达到了10胜大关。

“最近，一些看上去不大行的手段明显减少了很多。这半年以来确实变强了。”她的师兄大桥成哉七段这样表示。一般情况下，年龄较小的棋手感觉进攻是意见非常开心的事情，所以都会偏向于进攻的棋风，起初仲邑堇初段也同样如此。大桥成哉七段这样评价：“如果进攻太狠然而会让对手容易进攻其弱点。但是最近学会仔细算清变化，开始变得不会容易崩盘了。”

还补充到：“现阶段一些比较细微的收束还比较稚嫩，但这些今后是可以弥补的。计算和布局的棋感这是与生俱来的东西。既然是职业棋手，那就没有人对其能力感到怀疑。”

“到目前还是比较顺利的”当时作为名人身份同意其定段的张栩九段也如此评价。但是起初对她的评价过高，受关注程度太高担心她将被揠苗助长的时候表示，“她的内心还是比较强大，未来还是可以期待的。但是10岁的时候很强，不代表15岁的时候还是很强。一切的一切还是要看她的努力程度”，对她今后的成长表达了期待。

[attach]159814[/attach]


睡了一觉后就当什么事都没发生

她的母亲仲邑幸表示，4月份的时候身高才1米26c的她，现在已经超过1米3了。

定段后她的对局节奏从每个月1盘变成了2盘，几乎每星期都有比赛，而每一盘棋都是3小时的比赛。此前上学的时候每天训练6小时，不上学的话每天都会进行9小时。但是仲邑幸表示：“训练的时候没有练过慢棋，刚开始还是比较担心会留下什么战绩”，不过还补充道，“虽然对局后整个人都比较累，但是睡了一觉之后感觉什么都没发生一样”。从精气神方面都有进步。

但是，在局后的采访，和刚出道时一样仍旧不怎么说话。

“其实那样不是她的真面目，其实她是个话唠”，关西棋院的结城聪九段这样说道。结城聪九段曾经拿到过天元和十段头衔的实力棋手。仲邑堇在定段之前，每个月都会参加位于神户市围棋教室的研究会。当初仲邑堇虽然比较紧张，但是习惯了环境之后，就会说出“我觉得这个手段不错”等，可以清晰地表达自己的意见。

在研究会上，下完快棋之后会有休息时间，这个时候有些棋手会吃吃点心然后讨论棋局，但是仲邑堇在下完棋之后，也不会选择离席，也不会休息。“在刚刚定段的时候，有听到过‘让这么小的孩子强制要求她下棋不好吧’之类的批评声，其实仲邑堇是真的很喜欢下棋”。

“虽然现在还有比较粗糙的地方，但是经常会瞄着对手的弱点进行进攻。所以即便对手形势再好，也不能掉以轻心”。在结城聪九段的研究会上，当时自己觉得已经是胜势的局面，但是一不小心被仲邑堇抓个正着，曾经输给她一盘。

在暑假，仲邑堇也前往韩国和台湾等地，继续修炼棋艺。8月底在台湾学了一个星期，和当地的职业棋手们进行对局。曾经夺得世界冠军的周俊勋九段表示，仲邑堇每天会下3盘棋，一共下了15盘，战绩是4胜11负。

但是，赢下的4盘棋内容也不错，周俊勋表示：“她自己非常努力，确实很有潜力。或许再过2年，有机会挑战女子头衔”。实际上，今年夏天在大阪市进行的围棋大会中，仲邑堇表达了今后的目标，表示“（3年内）拿下女流棋圣”。

日本棋院的小林觉理事长表示：“胜负并不代表一切，当初给她定了7胜作为合格线。现在比想象中要好不少”，不过还补充道，“但是，她应有的能力还没全部展现出来。我觉得她应有的实力，应该可以展现得更多一点”。

[attach]159815[/attach]


她并不害怕

生涯首战吸引了大约100名记者前来报道，“小堇热潮”没有想到能有如此规模。日本棋院此后也制作了5种文件夹以及胸针，10月底开始出售了毛绒玩具。希望通过仲邑堇的人气，提升围棋的普及程度。

“她的一大特点就是什么都不怕。因为一开始就走钢丝，所以大家都非常紧张非常兴奋”，小林觉理事长这样评价，“她的每一盘棋都受到很大关注，所以她的对手也充满气势，所以对她来说每一位棋手都是强敌。不过这对她来说并不是坏处”。她的目标是夺得世界冠军，能在这样的环境中进行比赛，相信能有更大的成长。

为师为父的仲邑信也表示：“第一盘输掉之后，感觉她今年一盘棋都赢不了，但是能到现在这种战绩，真的是很意外”。

“在这半年里，看不到未来的大方向，还看不到对今后的展望，但是一如既往地保持学习姿态，然后提升自己的实力。现阶段还没有达到拿下一定成绩的时候，希望大家能温柔以待”。

[attach]159816[/attach]


附：仲邑堇定段后的正式比赛战绩

4/22 大森兰初段 负 龙星战预选
7/8 田中智惠子四段 胜 女流棋圣战预选
8/5 金贤贞 四段 胜 女流棋圣战预选
9/16 古田直义四段 胜 十段战预选
9/23 羽根彩夏初段 胜 若鲤战预选
9/23 宫本千春初段 负 若鲤战预选
9/30 万波奈穗四段 负 女流棋圣战本赛
10/3 山本贤太郎五段 胜 本因坊战预选
10/10 李轩豪七段 负 梦百合杯本赛
10/17 山田至宝七段 胜 十段战预选
10/24 高林正宏七段 胜 本因坊战预选
10/28 田村千明三段 胜 女流立葵杯预选
10/31 高林淳平二段 胜 棋圣战预选
11/4 佃亚纪子五段 负 女流本因坊预选
11/7 种村小百合二段 胜 十段战预选



欢迎光临 亦苏围棋社区 (http://ysgo.91em.com/bbs/) Powered by Discuz! 7.2