Board logo

标题: 距离"10代名人"仅一局,芝野虎丸"我还要赢一局才行" [打印本页]

作者: admin    时间: 2019-10-4 22:38     标题: 距离"10代名人"仅一局,芝野虎丸"我还要赢一局才行"

找借口安静  2019-10-02

【时间线】距离“10代名人”仅一局,芝野虎丸“我还要赢一局才行”——第44期名人战第4局第二天时间线


[attach]157180[/attach]


原址:https://digital.asahi.com/articles/ASM9S4WF0M9SPTFC00S.html
原题:10代名人にあと1勝 芝野八段「もう1回勝たないと」
摘自:朝日新闻
翻译和整理:找借口安静 明早再发一篇

第一天总评
焦点是右边的黑阵

[attach]157181[/attach]


围棋名人战第4局,于26日上午9时续战。左右系列赛走势的第4局,在第一天下午,面对右边的黑阵,执白的张栩名人选择打入,这一带的战斗将是目前的一大焦点。

第一天下午5时30分,芝野虎丸挑战者在第81手▲落子之后,张栩名人示意第82手封手。张栩名人该如何处理右边的白棋,战斗告一段落之后,就看谁先抢到先手,率先拿下左边A位的急所。

担任本报解说的村川大介十段预测封手是白B,或者大胆选择脱先在下方C或D落子。但是这并不代表右边的白棋就这样搁置不管,只是静待黑棋的应对。但是村川大介十段表示“脱先需要相当大的勇气”。当前局面每一手棋都必然关系到胜负的走向。

每方8小时保留时间,第一天双方的用时,张栩名人3小时38分,芝野虎丸挑战者3小时52分比较接近。本局将持续到当天晚上。

9:00
封手开启,对局继续

[attach]157182[/attach]


上午9时,双方从第1手开始复原昨天的局面。张栩名人有力的落子面前,芝野虎丸挑战者的落子不发出任何声音,只是轻轻一放。行至81手,坂口隆三九段用剪刀剪开封手信封。张栩名人的封手是“16-十”的扳。这手棋和担任报纸解说的村川大介十段预想的一样。右边一团白棋的治孤是当前的胜负处。面对张栩名人的身体前倾,芝野虎丸挑战者则一直保持着正座姿势,一直没变。

[attach]157183[/attach]


从紫罗兰之街
华丽的服装以及装饰品

[attach]157184[/attach]


在名人战会场徒步10分钟的宝冢站附近,一家名叫“ROOK”的店铺可以买到华丽的服装以及丰富的舞台服和装饰品。

进店之后,可以看到一个小小的“梦的世界”。羽毛、蕾丝、闪闪发光的装饰都罗列于此。包括五颜六色 的耳挂也可以在这里入手。据说全国各地的人都慕名而来。

字母的亮片为400日元,放有施华洛世奇宝石的绳子更有1米4800日元的价格。

店长表示:“施华洛世奇的宝石真的很不一样,只要碰到光,很远就能看到它的光芒”。

[attach]157185[/attach]


10:00
难处,名人暂缓落子

[attach]157186[/attach]


封手,从白1行至黑4,这个时候名人停止了落子。芝野虎丸挑战者的黑4是最强应手。如参考图所示,白a扳的话黑b粘上,白c之后黑d,白棋无法阻止黑棋的逃脱路线,白棋玉碎。

[attach]157187[/attach]


担任本报解说的村川大介十段推测:“白棋有可能会选择脱先,然后在上方寻求手段”。如果像参考图白1到白15进行的话,就会是大事件。但是这个是白棋的理想变化。而上方有很多变化图,在这里出现任何一个差错都会带来一定的风险。张栩名人的长考依旧继续。而AI的胜率判定是芝野虎丸挑战者的84%。张栩名人能否打破困境。

10:30
名人的动,挑战者的静

[attach]157188[/attach]


张栩名人在长考之后下在了白86,之后很快又下了3手棋。这一带张栩名人的动静相当大。

时而打开扇子扇风,时而抱头,时而发出“算得太粗糙了啊”的声音。相反芝野虎丸挑战者挺直身板静静地看着棋盘。研究室的大屏幕上可以看到两位棋手形成鲜明对比。上午10时30分,双方的用时都是4小时28分。

从紫罗兰之街
安静而热烈的200米长龙

[attach]157189[/attach]


9月26日,距离花组顶尖明星明日海りお的谢幕演出还剩4天。在名人战对局地附近的宝冢大剧场门前早早地排起了安静而热烈的长龙。

虽然门票已经被买完,但是为了能买到为数不多的当日票,很多人早早地就在门口排起了队。11点开演的当日票有42张。很多人带着椅子和垫子,看着书,看着手机,队伍长达200米左右。

因为宝冢大剧场规定不能彻夜排队,所以很多人搭上首班车或者深夜巴士前来买票。

12:00
深度计算的较量

[attach]157190[/attach]


张栩名人在考虑第92手的时候,进入了午休。

右边的激战虽然还没有定出胜负,但是张栩名人还是煞费苦心地在右边制造根据地,决定对黑棋大空进行破坏。但是AI的胜率依旧认为是黑棋不错的局面。而在这段时间,张栩名人的白5花了38分,白9花了39分。而芝野虎丸挑战者的黑10也用了51分的长考,双方的在计算上面展开了较量。

12:00
挑战者,连着2天追加“天妇罗”

[attach]157191[/attach]


午饭,双方都点了乌冬面。乌冬面上面放有肉末和葱,另外还配有煮物和小菜,味增汤,泡菜和水果(柿子和葡萄)。第二天的下午双方都选择面类,是这一次名人战七番棋的一个新套路。

“围棋棋手一般在中午不会吃很多东西”担任本报解说的村川大介十段这样说道。但是芝野虎丸挑战者今天依然加了配菜天妇罗(虾,鲷,舞茸,莲藕等)。第一天芝野虎丸挑战者也点了天妇罗,连着两天都点了天妇罗。村川大介十段表示:“挑战者的身体状态应该蛮不错吧”。

13:00
对局继续

[attach]157192[/attach]


下午1时,对局继续,张栩名人很快在右边下了第92手,而芝野虎丸挑战者也很快予以回应。

13:40
黑棋局面有很多期待

[attach]157193[/attach]


第一天的封手白1开始,展开了复杂的攻防之后,白棋顺利在黑棋右边空中活了出来。

原本是黑棋的大空被破了差不多后,感觉是白棋不错的局面,但是职业棋手认为“现在黑棋没有弱棋,黑棋不错”。而AI的胜率也达到了90%。在右边的战斗中占得先手的芝野虎丸挑战者,立马抢到了黑24的好点。之后左边黑A还能进攻左下角的一团白棋,对黑棋来说局面还会有很多期待,而张栩名人的苦战还会继续。

14:05
奇怪的棋型

[attach]157194[/attach]


原本顺风满帆的黑棋,当下方白2小尖之后,黑3扳出,研究室见此大吃一惊,

实战黑棋选择强吃白棋4字,但是局面对白棋来说,下方和右下角都有可能会制造手段。立会人坂口隆三九段表示:“一股凶险的味道”。一度高达90%的胜率,跌到了70%左右。张栩名人是不是看到活路了呢?

14:35
在意想不到的地方……

[attach]157195[/attach]


坂口隆三九段之前提到的“凶险的味道”,主要围绕右下角的攻防,而芝野虎丸挑战者的应对非常成熟。白7打吃之后,如果要反击的话黑11粘上。研究室也理所当然地认为会选择这手棋,然后在考虑之后的变化。但是关山利道九段说:“咦?AI没有选择粘”。

记者也感到意外的时候,芝野虎丸挑战者下在了和AI推荐的位置一模一样的黑8。芝野虎丸挑战者或许读懂了AI的意图。让张栩名人白11吃掉之后,黑棋选择回到A或者B行棋。右边的一连串进攻白棋虽然获得了大便宜,但是芝野虎丸挑战者没有弱棋,村川大介十段表示:“挑战者觉得黑棋全盘其实并不差”。而AI的胜率芝野虎丸挑战者也回到了86%。

15:00
双方用时处于抗衡状态


下午3时,张栩名人用了6小时07分,芝野虎丸挑战者用了6小时19分。

15:00
名人点了咖啡

[attach]157196[/attach]


3点的点心,双方都点了蛋黄酱布丁以及哈密瓜和葡萄的水果拼盘。另外还提供了巧克力(橙子和柠檬味)和明治公司提供的“巧克力效果”。

饮料双方都点了热咖啡。张栩名人之前都点了奶茶,但是今天酒店负责人问:“红茶是否可以”的时候,张栩选择了咖啡。

从紫罗兰之街
宝塚歌剧团团员最爱的味道

[attach]157197[/attach]


宝冢之街,究竟是什么。在这里上班的人,以及宝冢音乐学校的学生每天早上都能看到武库川的景色。

在宝冢南出口附近的“宝冢牛乳”,和宝冢的缘分非常深厚。

2014年5月开店的时候,当时处在音乐学校和宿舍的中间,所以在学生们下课之后经常来到店里。在店里能看到写给店长的信和照片都罗列于此。

山本阳子社长虽然住在宝冢,但是还没看过歌剧表演。在开店当初感叹“宝冢学校的学生来得真多啊”,如今已经成为了坚实的友谊。

[attach]157198[/attach]


现在在东京公演的宝塚歌剧团团员和粉丝的茶话会上,“宝冢的味道”也被提前预定了40个。

宝塚歌剧团具有人气的甜点,里面含有酸奶价格400日元。而这个牛奶用的是宝冢市西北部西谷的“山口牧场”。味道相当清爽。

16:00
手冢治虫举办婚礼的“紫罗兰之间”

[attach]157199[/attach]


下午2点在“紫罗兰之间”开始的大盘解说会上,超过100名棋友前来参加。而这个“紫罗兰之间”是手冢治虫当年举办婚礼的地点。

在解说中,大桥成哉七段第一次出现在大盘解说会上。通常在日本棋院的直播中担任网络解说,而这一次和主持人佃亚纪子五段一起,非常柔和地进行了解说。

佃亚纪子五段对芝野虎丸挑战者在对局中一动不动,也不看对手的状态中表示:“很早以前,虎丸在看对手的时候,对手用凶狠的眼神予以还击,看了眼神很害怕后就再也不看对手的脸色了”。还表示,“所以在对手上厕所的时候,才把头抬起来,这样真的挺可爱的”。也博得了一片笑声。

16:00
长考,然后吃点心

[attach]157200[/attach]


芝野虎丸挑战者在长考之后,下了第141手,然后终于开始吃起点心。点心虽然在1小时前端了上来,但是芝野虎丸看都不看,一直都在考虑局面。在下完了重要的一手棋之后,终于可以回归自我了。

下午4时,双方用时芝野虎丸挑战者7小时14分,张栩名人6小时12分。而芝野虎丸挑战者的时间已经不足1小时。

16:15
一决胜负?

[attach]157201[/attach]


白棋在右边占得目数之后,黑1到黑7芝野虎丸挑战者选择还以颜色。将下方带中央的白棋和左下角的白棋进行缠绕。张栩名人的顽强反击下,芝野虎丸挑战者经过长考,选择黑11的扳。

白12必然,而黑13和黑15是手筋。白棋寻求最强手如果在A位出头的话,黑B冲出之后左边的白棋就变得非常危险。“就此一决胜负了吗?”研究室也开始热闹起来。

16:35
成败在此一举

[attach]157202[/attach]


和研究室想的一致,芝野虎丸挑战者选择黑1和黑3的冲出。从白4到黑7的打吃一气呵成,但是张栩名人又一次停了下来。

如果白棋在A位乘势吃掉的话,黑B。这样左下角的一团白棋就几乎没有生路。如果没有白A和黑B的交换,白C开始的弃子虽然可以做活左下角,但是白4一子反而会被黑棋吃掉将会非常痛苦。在决定成败的当前局面,研究室的讨论也变得热烈起来。

17:10
顽强的名人

[attach]157203[/attach]


下方芝野虎丸挑战者对白棋进行缠绕攻击,从黑1开始到黑13,芝野虎丸挑战者将左下角的白棋收入囊中后告一段落。但是张栩名人成功在白8吃掉了价值连城的一子。今后左边还有白A到白C的复活手段,还有不少不确定因素。

研究室表示,获得先手的张栩名人之后可能会选择白D,黑E,白F阻止上方黑棋的出路。如果形成互围战的话局面会变得非常细微。每当张栩站在悬崖边的时候,张栩总能在危急时刻顽强地脱身。如此一来局面还会变得比较漫长。

17:45
深入踏进的挑战者

[attach]157204[/attach]


张栩名人如研究室所说从白1到白3封住了上方,如果全部围住的话将会是细棋。但是芝野虎丸挑战者果然选择黑4的打入,选择对上方的白空进行破坏。

黑16之后白A黑B,这样黑棋就有活棋的手段。而芝野虎丸挑战者的胜率达到了92%。但是局面上还有很多不确定因素,上方被破得差不多的张栩名人,把握好时机选择白C,黑D和白E的劫争。而芝野虎丸挑战者的用时已经不足10分钟进入了读秒,能否解决难题?

18:15
虽然开劫,但是……

[attach]157205[/attach]


张栩名人白5选择开劫,但是芝野虎丸挑战者并没有搭理,黑6冷静地安定上方的黑棋,之后即便白11渡回,黑7扳吃掉2子的话也能赢下本局,在张栩名人白7的顽强面前,芝野虎丸选择黑8的开劫。

这个时候担任本报解说的村川大介十段表示:“黑棋胜势”。如果白棋让劫,黑棋在其他地方获得便宜的话,盘面也是10目以上,黑棋优势的局面。

18:59
名人认输


下午6时59分,张栩名人示意认输。芝野虎丸执黑233手中盘胜。系列赛总比分改写为3-1。距离夺得名人还差一步。双方所剩时间,芝野虎丸八段还剩2分,张栩名人还剩9分。

[attach]157206[/attach]


芝野虎丸的总结

——请回顾一下本局。
虎丸:刚开始感觉是白棋比较厚实的局面,觉得自己并不好下,然后形势一直都扑朔迷离,还是挺艰难的。
——什么时候觉得形势不错的?
虎丸:差不多是最后阶段吧。
——距离对年轻名人还剩1局,对之后的一局有何期待?
虎丸:虽然最先赢到3胜,但是自己还必须要再赢一盘才行,希望自己一如既往地努力下去吧。

[attach]157207[/attach]


张栩的总结
——回顾一下本局。
张栩:形势判断很困难,也有过均势,也有过形势不差的局面,但是究竟下哪一手棋一直非常难以选择。布局阶段自己觉得形势还不差。但是本以为对手必应的地方,却选择了脱先,这点让我相当意外,但是在名人战出其不意是很常见的事情。
自己也说不好该怎么下比较好,因为都很难下,或许自己的手段出现了一点失误。

——第4局结束,这样一来和去年一样再一次来到了悬崖边上。面对下一局有何想法。
张栩:不能放弃,只能继续加油了。

[attach]157208[/attach]


[attach]157209[/attach]






欢迎光临 亦苏围棋社区 (http://ysgo.91em.com/bbs/) Powered by Discuz! 7.2