亦苏围棋社区 - Powered by Discuz! Board

标题: 重回故里的张栩：“这盘棋其实并不差”（下）——第44期名人战第2局第二天时间线 [打印本页]

作者: 天马行空 时间: 2019-9-24 16:15 标题: 重回故里的张栩：“这盘棋其实并不差”（下）——第44期名人战第2局第二天时间线

找借口安静 2019-09-17

[attach]156540[/attach]

原址：https://digital.asahi.com/articles/ASM987WSTM98UCVL00D.html
原题：囲碁名人戦、台湾で敗れた張栩名人「まずい碁では…」
摘自：朝日新闻
翻译和整理：找借口安静有点长长长长长长长长长长长长
（注1：本局在台湾进行，按照常理用中国时间的，但是时间依旧按照朝日新闻的日本时间了
注2：时间线太长了，分两天发，今天虽然第三局但是这个屁股还是要擦完的）

14：15
对局继续，名人埋头苦思

[attach]156541[/attach]

下午2时对局继续，而张栩名人早已准备好了手段。白136和白138直接将黑棋的大龙的去路阻断。而黑139芝野虎丸另求活路。此时轮到张栩行棋，在椅子上抱着手臂埋头苦思。

14：15
大盘解说会排起了长队

[attach]156542[/attach]

从下午2点半开始，酒店的地下一层将会进行大盘解说会，在2点开满之前就已经排起了长长的队伍。眼看队伍都快排到1楼的楼梯，于是提前10分钟开场。

虽然准备了120个座位，但是立马就座无虚席。酒店立马将座位增加到了180个，但是位子依旧不够。可以看到会场里都挤满了围棋的忠实粉丝们。

海峰棋院的工作人员表示，还有人早上10点就开始排队。“本来还担心今天是平日，人可能会来得比较少。没想到竟然来了这么多人”。在欢乐中还有了一丝烦恼。

15：40
是死还是活

[attach]156543[/attach]

张栩名人从白40开始在右下角制造手段，然后回到了白48，直接对左边的黑棋大龙眼位造成威胁。这手棋并不意味着想要在目数上达到平衡，只是单纯地要把黑棋置于死地。

此时黑棋的眼位只有左边一只，现在已经进入了是死还是活的境地。黑53是张栩名人进入长考。脸都快贴在棋盘上，考虑着局面。AI的胜率此时认为是黑62%。认为黑棋是可以最终治孤成功的。

爱慕天才的男人

[attach]156544[/attach]

张栩名人儿时还在台湾的时候，在围棋方面就已经崭露头角。因为才华横溢，所以张少年有很多关于围棋的“父亲”。台湾著名大学，台湾清华大学的校长沈君山就是其中一位。沈君山对张少年的成长提供了一定支持，而他的围棋爱，让他在大学校园里还开设了“围棋庭园”。

从台北市的西南方向车程约1小时，在新竹市的著名大学台湾清华大学里，有个名为“清大弈园”的地方。从停车场穿过小森林，沿着小道可以看到世界著名棋手的代表对局刻在了碑上。

被誉为“昭和棋圣”的吴清源九段，以及他的最强对手木谷实九段，以及张栩的老师，台湾的英雄人物林海峰前名人等6人的纪念碑设立在那边。在左边欣赏纪念碑之后，走上100米路就能看到小麦田，在麦田中可以看到一张镶着棋盘的桌子，以及沈君山先生的照片。

沈君山先生是台湾的著名物理学家。1994年开始的3年内担任了台湾清华大学的校长。并且热爱围棋，为了扩大其魅力，自己掏出腰包设计了围棋庭园，但是因为脑梗塞没能完成。之后他的伙伴接下了这个担子，并在2013年顺利开园。

张栩名人和沈君山先生的相识是在他8岁那年，在当地的特别策划中进行了一盘对局。张栩的著作《胜利由10%向上积累》一书中写道，当时张栩受让3子，当时就被沈君山先生看中，并且结下了“父子”之交。此后沈君山向其介绍了当地的职业棋手，并且那位棋手有缘介绍了当时还活跃于日本棋坛的林海峰名誉天元，张栩于是在10岁那年来到了日本。

但在去年9月，沈君山先生离开了人世，享年86岁。

他的“儿子”张栩名人当时正好在和井山裕太前名人进行七番棋的争夺中，而这件事恰好在七番棋中发生。

[attach]156545[/attach]

16：00
记忆中前所未有的大场面

在酒店地下1层，从下午2点30分开始进行的大盘解说会上，吸引了大约400人涌进了解说会，完全是“超满员”的状况。当初预计150人进场，但是在开门前就有200多人前来等候，之后来到了280人，最终达到了400人。有些没能进入解说厅的人，也在外面设置的电脑屏幕上看着解说会的现场。

当天有台湾出身的日本棋手林汉杰八段和谢依旻六段用流利的中文进行解说，而黑嘉嘉七段也作为特邀嘉宾上台参与了解说。当地海峰棋院的工作人员，以及同行的日本棋院工作人员，看到此景都汗颜：“太厉害了，从没看到过这种场面”。

[attach]156546[/attach]

16：00
点心是打破疲倦的咖啡

[attach]156547[/attach]

下午3点，张栩的蓝莓香草蛋糕和芝野虎丸的草莓开心果蛋糕端了上来。担任本报解说的平田智也表示，一般情况下芝野虎丸挑战者都不会喝咖啡，但是面对两日制，用时8小时的对局里，为了面对棋局以及打破疲倦，于是点了咖啡。当天的点心，配上了含有砂糖和牛奶的咖啡。

[attach]156548[/attach]

黑嘉嘉七段“感觉是白棋不错”

作为大盘解说的嘉宾，生于澳大利亚的台湾棋院棋手黑嘉嘉也来到了解说会。14岁那年在中国大陆定段之后，15岁转到了台湾棋院。在台湾的女流棋战夺得3连霸的同时，作为顶尖棋手在国内外也创下了不错战绩。并且还作为模特，在台湾收获了相当的人气。

11日上午公布封手的时候，黑嘉嘉也作为见证人在对局室现场。“封手以前只在《棋魂》上看过，第一天结束的时候没有想到这盘棋是要收掉的，所以进来之后发觉棋盘上没有子让我很吃惊”。两位棋手在棋盘上花了5分钟还原了第一天的局面，黑嘉嘉始终都看着棋盘。“日本围棋对局的样子以前在‘幽玄之间’和YouTube上看到过，但实际上现场也有很多见证者在场，所以自己也很紧张”。

关于棋局的内容，黑嘉嘉表示：“这盘棋第一天就非常接近，不知道局面是谁好。今天早上的局面感觉白棋还比较厚实，我觉得那时候是白棋稍好的样子”。

[attach]156549[/attach]

17：20
每一手棋都左右着胜负

[attach]156550[/attach]

张栩名人现在将视线完全集中在左边到中央的大龙上，首先选择在右下角制造味道，行至白60，虽然黑棋在a位行棋的话可以无条件迟到白棋，但是这样一来外围的白棋也就变厚，这样一来就有可能对左边的黑棋进行全面猛攻。

相反如果白棋下在a位的话，角上的白棋和左边的黑棋就有可能会形成生死劫。并且左边的死活还非常复杂，担任本报解说的平田智也七段表示是：“不知道该说什么，现在局面非常微妙，不过感觉上是黑棋好一点”，判断稍微有点不自信。在每一手棋都左右胜负天平的局面，这种判断也确实没问题。

虽然双方在第一天创下了史上最多手数，但是第二天双方的行棋都相当缓慢。

闲逛台湾
夜市的乐趣，墙壁上写着大大的“下水”

[attach]156551[/attach]

台湾观光的一大乐趣是屋台街的“夜市”。规模大小虽然不一，但是在台北市内就有十几个“夜市”，在那里大量的游客和当地人民在那边游玩至半夜。

从对局室最近了夜市“临江街夜市”，徒步只有10分钟的距离。在商店街的两边，不仅排列着叉烧，烧饼，点心等小吃店，还有钟表首饰的小店。在店门口还有桌椅摆布，客人们坐下来随便点一碗面或者汤，而在墙壁上还贴着一张大大的菜单。鱼丸汤，鸭肠汤，四神汤，下水汤……下水汤？

对日本人来说这个名字有点亮眼，其实这个下水其实就是家禽的内脏，宛如火锅那样，下水汤里面放着鸟类的内脏，生姜，大葱等都放在里面。和名字相反，这道汤有着高营养，味道也很不错。

在这里证明没有刻意扯下水，但是走在夜市的路上可以闻到一股强烈的味道。这里的临江街夜市也一样如此。而这个味道的来源是台湾人的灵魂食物“臭豆腐”。这个食物和名字一样，将一口大的豆腐弄成串，在上面浇上酱料后卖给客人。

憋住鼻子终于离开了这一带后，眺望远处可以看到好像是当地的年轻女性在疯狂购物。本来自己也想挑战一下，想想算了，因为后面还有安排，最终离开了这里。

但是即便说以后再来，我们也不会在台湾留很长时间。后来一查，发现距离对局地往东南方向开车20分钟的郊外，还有一个“臭豆腐之街”。但是考虑了一下，决定在对局间隙去一趟。

[attach]156552[/attach]

闲逛台湾
在大热天，铺满而来的臭味“炸臭豆腐”

[attach]156553[/attach]

“臭豆腐之街”究竟是什么街。在夜市中被强烈的味道倒下的我们，迎面而来的是台北市郊，越过山之后看到的一片绿色之街，新北市深坑。这里水源丰富，从早就流行做豆腐。植物性发酵液不仅做豆腐，还有豆腐和酱油做成的红烧豆腐，以及各种豆腐的加工品集中在那边。

红砖房的老街上，有一个聚集了各种臭豆腐店的叫“深坑老街”，我们在入口处下了车。然后上了街，就闻到了难以比喻的味道，实在难以形容。

在门口就是臭豆腐的门面，进了门两边依旧看到臭豆腐的牌子。

在店门口放着3个大锅子，每个锅子的汤都不一样，在里面煮着豆腐的店是“老地点豆腐美食”。看着中间一锅红红的锅，闻着一股强烈的味道，而一动不动的客人面前，门店的小姐姐热情地向我们打招呼。我们在犹豫了一会儿后，决定进这家店尝鲜。那个红锅是“麻辣臭豆腐”，而我们点了字面上更有吸引力的“炸臭豆腐”。

店员黄义哲说，这里味道最浓烈的是放在麻辣汤里的麻辣臭豆腐。辣味和臭味的双重打击下，还关照我们“不要再大热天吃”。那，你放在最显眼的地方是做什么呢……

我们畏手畏脚地从锅里舀一口豆腐，但是意外地没觉得臭。在冷了一会儿后，其实味道并不臭。在臭豆腐店吃着刚做出来的热热的炸臭豆腐，吃起来还很有感觉。蘸着酱汁感觉和油炸豆皮一样的感觉，很适合和啤酒一起吃。

当我们询问：“是不是为了给外国人吃，所以做了这么一个东西呢？”但是黄义哲表示：“哪有的事”，还有点愣住了，但是在这间隙，当地的大叔大妈在门口买了臭豆腐之后带回家。“这种辣味，其实可以抵消一定的臭味”。嗯，我们也渐渐习惯了。

在大热天，这种刺激让嗅觉变得麻木，不过我们原本就喜欢吃纳豆一类的发酵食品。但是当地的人喜欢的东西，其实一开始也是有点抵触，但是吃着吃着就没有这种感觉了。希望大家来到台湾之后，也不要嫌弃这种味道，欢迎来品尝一下。

[attach]156554[/attach]

立会人，对围棋的感情

担任名人战台湾对局立会人一职的王铭琬九段是台南市人，13岁来到日本，曾经夺得过本因坊头衔的一线棋手。最近为了普及围棋，宣传了“10分钟就了解围棋”的“纯棋”游戏。在日本和台湾颇有人气，而台湾围棋也得到了张栩名人等日本顶尖棋手的各种建议和提出了各种课题。

17：50
挑战者优势

[attach]156555[/attach]

黑61冲之后，张栩继续无视选择进攻左边黑棋大龙，而黑棋也选择无视直接吃掉了白棋2子。

黑棋吃掉右下角的命根，这手棋非常大，只要确保左边到中央的大龙活出就基本确立获胜，平田智也七段表示：“感觉黑棋没有无条件被吃的理由，看上去是黑棋优势”。

围棋颇有人气

[attach]156556[/attach]

围棋是台湾最有人气的兴趣爱好之一。而“智多星儿童棋院”招收4到12岁大约300名学生学棋。王婷安老师表示，围棋是兴趣爱好里面可以排进前三，在市内可以看到20几家类似的围棋教室。

让自己6岁的儿子学棋的陈婉倩表示：“朋友们都说学棋可以提高注意力，可以提高数学成绩，所以推荐我们学棋”。而在小学也有围棋部，但是“水平差太多”的缘故，很多人选择在街上的教室学棋。

每个月在台北都会吸引1000人以上参加升级赛。林钰彬（5岁）说自己喜欢下棋时候的感觉：“我想早点升段”。读小学2年级的余家睿（7岁）因为姐姐学棋之后成绩得到了提升。“我妈妈说你也要去学，我就学了，但是围棋有很多可以思考的地方，我很喜欢”。

王婷安表示：“围棋有不轻易放弃，培养突破困难的心态。这个精神到了成年人之后，肯定会有帮助”。

[attach]156557[/attach]

18：05
挑战者胜势

平田智也七段表示“黑棋胜势”。

“大龙现在已经不会死了，感觉白棋现在认输也不奇怪了”。

18：40
挑战者获胜

挑战者芝野虎丸八段执黑195手中盘战胜张栩名人。比分扳成1-1.双方用时，黑棋还剩39分，而白棋还剩14分。

19：50
芝野虎丸的总评

——这是你在七番棋的首场胜利，请回顾一下本局。
芝野虎丸：一开始其实并不好下，局面也有有些怪怪的。之后自己就当形势不好地去下了。中盘阶段也有很多复杂的地方，不管怎么说至少赢了一盘，心里还是有些放心的。
——七番棋，第2次两日制的对局，是否开始习惯？
芝野虎丸：这盘棋自己也没太在意什么，就当是正常的棋局去下了。但是8小时自己该如何分配好，对我来说还是有很多不明白的地方。
——这盘棋旅途漫长，现在是否稍微感到一些疲劳了呢？
芝野虎丸：现阶段还没什么感觉，不过觉得自己确实有点累了。
——一周后就要到岐阜县对局了，有何感想？
芝野虎丸：这盘棋至少先拿下了一盘棋，还是让我轻松了一些。之后自己也想下出自我的围棋就好了。

[attach]156558[/attach]

张栩的总评

——这是你的主场对局，请回顾一下。
张栩：一开始的布局感觉还是比较好下一点的，但是中盘阶段下出了让我比较懊悔的手段。下了一些之后局面就变得更加复杂，进入了完全看不懂的局面。
但是在中盘封手阶段的时候，感觉自己还是比较好下的，不过对黑棋大龙的进攻比想象中的要困难很多，或许觉得形势不错的感觉是自己的错觉。
之后自己也没有找到合适的决胜的手段，不过相信有更好的变化。实战本以为自己可以赢下来，但是事与愿违。反而被黑棋成功治孤了。
——大盘解说是超满员进场，久违的主场作战有何感受？
张栩：真的很高兴有这样的机会，但是很遗憾没有留下一个美好的结果，不过这盘棋的内容自己觉得还是不是太糟糕，所以下一盘好好努力就行了。系列赛必然会是一场持久战，所以之后自己还需要继续努力。

[attach]156559[/attach]

[attach]156560[/attach]

[attach]156561[/attach]

欢迎光临亦苏围棋社区 (http://ysgo.91em.com/bbs/)