亦苏围棋社区 - Powered by Discuz! Board

标题: 朴廷桓：快棋柯洁更强现在喜欢IRENE [打印本页]

作者: 天马行空 时间: 2018-3-27 13:54 标题: 朴廷桓：快棋柯洁更强现在喜欢IRENE

2018年03月27日 00:41 新浪看点作者弈客围棋

[attach]110262[/attach]

朴廷桓零封金志锡获得韩国第36期KBS围棋王战冠军

3月26日，韩国第36期KBS围棋王战决赛三番棋第二局比赛于首尔汝矣岛KBS演播室进行，结果朴廷桓执黑229手中盘战胜金志锡九段，以三番棋2比0的战绩获得了冠军。在3月12日进行的首局比赛，朴廷桓执白第256手中盘战胜了金志锡。

朴廷桓获得第36届KBS围棋王战意味着他在2018年第一个季度内就获得了六个冠军，分别是第3届梦百合杯、2018贺岁杯、农心杯、2018海泰杯、第2届世界最强棋士战、KBS围棋王战。

第37届KBS围棋王战是他个人生涯第23个冠军，同时也是他的第5个KBS围棋王战冠军。朴廷桓藉此第五次获得亚洲电视快棋赛的出战权，只是前四次都未能斩获此项赛事的冠军。

[attach]110263[/attach]

金志锡亚军，依然笑得很灿烂

金志锡今年状态奇佳，截止26日战绩为21胜3负，战绩、胜率皆列韩国棋手首位，但偏偏无法闯过朴廷桓这一关。截止3月26日，金志锡对朴廷桓的战绩是6胜22负。2015年的第19届LG杯决赛，金志锡1比2不敌朴廷桓后陷入长达三年的低迷，今年方苏醒过来，但又遭到了朴廷桓盖帽式的打击。

不过，金志锡凭KBS围棋王战亚军身份也获得了出战亚洲电视快棋赛的机会。今年第30届亚洲电视快棋赛5月1日至4日在韩国首尔进行。

[attach]110264[/attach]

朴廷桓接受采访

朴廷桓获得第36期KBS围棋王战冠军后，接受了媒体的采访。

-祝贺你获得冠军。最近你的实力、状态好像都达到了巅峰。朴廷桓：“好像是这样。从梦百合杯开始到KBS围棋王战连续获得了五个个人赛冠军。但这才3月份，我需要冷静把持好心态。”

-现在其他职业棋手们说，“朴廷桓现在都忘记输棋了，他的棋现在无缺无漏”。的确如此，感觉你越来越强了。你是换了学习方法还是心态上有了积极的变化？

朴廷桓：“我最近把AI的棋谱几乎都摆遍了，可以说人工智能围棋对我的帮助非常大。人工智能展现出了人类不曾意识到的棋，我受此启发棋盘上尝试一种自由。但我不认为我的棋现在上了某种层次或者‘轨道’。”

-记得以前你接受采访时说过，你的目标是拿十个世界冠军。你是不是觉得，只要能拿十个冠军就能上一个“轨道”？比如继承曹薰铉、李昌镐、李世石的......朴廷桓：“他们是太了不起的人，即使时间流过去，我很难赶上他们三位。我很早以前接受采访曾说过‘三十岁以前获得十个冠军’，但我现在看来，三十岁以前很难获得十个冠军。首先比赛相对没有那么多，而强手太多了。我现在修改目标：哪怕过了三十岁，我会依然追求十个世界冠军。”

-采访你总是得提关于柯洁的问题。你获得梦百合杯冠军后说：快棋你不如柯洁，慢棋伯仲间。朴廷桓：“柯洁的快棋非常强，而我喜欢下慢棋。和柯洁下快棋，我依然落下风。

-KBS围棋王战是韩国权威的快棋赛，你其实快棋也是很强嘛。朴廷桓：“我喜欢下我能确信的棋，但是快棋无法充分算清楚，所以我无法确信我下的棋是正确的。还是慢棋更符合我。”

-相比快棋，你是更喜欢长考的棋。那么，你是怎么看自己的棋风？朴廷桓：“我不喜欢下偏重于某种风格类的棋，而是努力均衡于不同棋局的不同状况。应该属于‘没有棋风的棋风’？”

[attach]110265[/attach]

朴廷桓的蓝色衬衫

-今天你又穿了蓝色衬衫，你在梦百合杯也是穿了蓝色的。或许是幸运衬衫？朴廷桓：“倒不是‘幸运衬衫’，我只是喜欢蓝色。这个衬衫相同款式的我还有好几件。我没有什么‘忌讳’的东西，也不想弄出这种‘忌讳’。”

-你有没有很亲近的职业棋手朋友？如果有压力，会不会找朋友？朴廷桓：“我和尹灿熙、赵寅善、金炯佑、姜升旼等棋手关系很好，是一起研究棋的朋友。我如果有了压力不会去找别人，而是会看电视剧或听歌。”

-你以前说你喜欢的艺人的秀智。但是传出秀智恋爱的消息后，你又说现在喜欢的是IRENE。朴廷桓：“是，我现在喜欢IRENE（韩国歌手）。”

-如果你重生，想从事哪个职业？如果不选择围棋？朴廷桓：“我小时候很喜欢数学，而且数学成绩也很好。我一度曾想做数学家，如果重生我想做数学相关的事。”

-有没有购车计划？（译注：原文删除，此处也删除）朴廷桓：“我现在没有驾照。我想三十岁稍过后结婚，到那时候再考驾照和买车。”

-听说你依然和家人住在一起。你有没有独立出来单过的计划？朴廷桓：“以前我自己出去单过了一年，后来又回家过了。还是和家人一起舒心，我喜欢吃妈妈做的饭。”

-听说你的奖金都是父母管理。你能拿多少零花钱？朴廷桓：“没有定额的零花钱，父母就给了我一张卡，够我花。”

韩乌鹭网姜敬娘记者蓝烈编译

欢迎光临亦苏围棋社区 (http://ysgo.91em.com/bbs/)