亦苏围棋社区 - Powered by Discuz! Board

标题: 矢代久美子获得日本女流名人战挑战权 [打印本页]

作者: 天马行空 时间: 2018-2-24 17:04 标题: 矢代久美子获得日本女流名人战挑战权

2018年2月24日弈客头条

[attach]106752[/attach]

2月1日，第30期日本女流名人挑战权决定战在东京都千代田区的「日本棋院东京本院」举行。最终矢代久美子六段执白中盘战胜井泽秋乃四段，获得了女流名人战的挑战权。这也是矢代六段初次获得女流名人战的挑战权。

[attach]106753[/attach]

黑棋：井泽秋乃四段　　白棋：矢代久美子六段

矢代久美子赛后感想：

前半盘觉得自己下的还可以，但因为黑棋很厚，所以最后还是一盘官子胜负的棋。在下边的官子收束中，外侧的黑棋味道变得很坏，我的形势才慢慢转好了。

能够在诸多比我厉害的女棋士中获得名人战的挑战权十分高兴。藤泽女流名人的棋力要强于我，我只有一局一局努力下好每一手棋。

2月28日，矢代久美子六段将与藤泽里菜女流名人在京都府京都市的「平安女学院大学」进行三番棋决赛。

[attach]106754[/attach]

矢代久美子六段(41岁)

译者附注：矢代久美子六段，1976年7月31日生，1994年入段。金泽秀男七段的夫人。

主要战绩：

2005年第24期女流本因坊战中3：0战胜知念薰四段夺得冠军。同年棋道奖女流奖获得者。

2006年第25期女流本因坊战击退祷阳子五段挑战卫冕成功。

编译：王振飞

欢迎光临亦苏围棋社区 (http://ysgo.91em.com/bbs/)