作者：胖胖的清风编译 2020-02-12
车敏洙五段
2月12日，韩国棋院举行了2020韩国职业棋士会选举，车敏洙五段在共计260票中获得145票（得票率55.77%），力压韩钟振九段（73票/27.59%）及孙根气五段（37票/14.18%）当选棋士会会长（注：弃权5票）。在同时进行的棋士会监察的选举中，金明完八段以194票（得票率74.62%）当选为棋士会监察。
投票箱
车敏洙1951年出生在首尔，1974年定段成为职业棋手，同年即杀入韩国霸王战决赛。因服兵役的原因，车敏洙中断了围棋生涯，后到美国发展，成为著名的职业扑克选手。1989年和1990年，车敏洙连续两年代表北美打进富士通杯8强。2003年，由李秉宪宋慧乔主演的韩国热播电视剧《洛城生死恋》，是以车敏洙为原型改编，渐渐被众人熟知。
新任会长车敏洙表达了自己的决心：“将为维护职业棋手的权利而努力。会依据承诺申办4-5个棋战，并增加更多的联赛赛事。”
同时他还称，“将去拜访这段时间一直以来支持棋界的赞助商们，向他们表达感谢，并请求他们继续进行支持。”
韩国棋院事务总长梁宰豪（左）向车敏洙表示祝贺
新任会长车敏洙首次参加棋士会会长选举，他提出了申办棋赛、支付对局费、改变韩国围棋联赛选手选拔方式、推行围棋彩票等承诺，从而获得了最多的支持当选为棋士会会长，任期为2年。
胖胖的清风编译 |
