2000年6月2日 21:50 体坛周报
江铸久、芮乃伟夫妇定居韩国已有一年。5月24日，两人正式成为庆熙大学国际教育院的特殊学生，他们将在此接受为期一年的韩国语教育。
在大学里从头学习韩语似不可思议，但江芮夫妇介绍道，这所大学有专门为外国人学习韩语开设的普及班。江铸久开玩笑说，说是上大学，其实就和读小学没什么两样。
江芮夫妇决定学习韩国语，最主要的目的在于“为了能更深入地了解韩国围棋”。目前他们虽然与韩国棋手能在棋盘上用“手语”进行探讨，但除了曹薰铉、金寅等懂日语的极少数棋手外，江芮夫妇和其他绝大多数韩国棋手打交道时还是遇到了由语言带来的极大障碍。当然，在日常生活中因语言带来的麻烦也少不了。鉴于此，江芮夫妇决定在近不惑之年到来之际开始学习韩语。
在校方照顾下，江芮夫妇从最基础部分学起，时间安排也较自由，但夫妇俩学习热情极高，常违背校方上午10点到校的“指示”，9点钟就已出现在学校。26日这天，韩国棋院组织棋手郊外踏青，但江芮夫妇以“不能旷课”为由未参加。芮乃伟甚至说：“要尽量快一点学完16周初级课程，早日进入中级班。”
江芮夫妇曾在日本和美国生活了十年，如今日语和英语早已成了他们的第二、第三语言。芮乃伟在横滨上了一年的日语学校，由于她住的千叶与横滨坐电车往返需4个小时，课余时间她又去教棋，为此她累得一上电车就昏睡过去，但一到千叶，她就立即苏醒过来。她说这是她在日本经历的一桩奇事。而江铸久初到美国，为尽快能在美国教棋，他一有机会就找人说话，练习口语，为此他吃了不少苦头。1992年，他们俩生活在一起后，随之两种外语都成了他们共有的第二语言。 |
