返回列表 发帖

竹清勇专访万波佳奈(上)-万波姐妹——棋坛美丽姐妹花

2018年3月3日   人物访谈


万波佳奈四段(万波奈穂三段的亲姐姐)



(竹清勇四段问)–今天说好是突击专访,却辛苦你跑到日本棋院和我们见面,十分感谢。

(万波佳奈四段答)“没关系,我正好到棋院办点事。”

–这个策划主要是向热爱围棋的人们提供围棋舞台背后的一面,拉近围棋与棋迷们的距离。

“好,我明白了。”

–那么,首先请你谈谈小时候开始下围棋的契机是什么?

“小时候,父亲给我报了不少补习班,围棋就是其中一项。其它的还有游泳。”

–父亲是围棋高手吗?

“当时是业余一级。他希望我学会下棋,把围棋当作终生的兴趣爱好。”

–尽管如此,你却达到了摘取女流头衔的高度。为什么呢?

“在向大枝先生拜师学棋之前,从5岁时起,我一直在岩田儿童围棋教室学棋,和铃木步一起。”

–就这样遇上了你命中注定的对手?

“除了铃木步,还有很多很厉害的同龄孩子。正因为有这样的环境,才能够坚持学下来。”

–看来,儿童围棋教室还是很重要啊。在我们办的九星道场中也是这样,很多孩子很快就成了好朋友,一起学习,一起竞争(笑)。

“是的,不管是坚持学棋还是感受乐趣,儿童教室都不错。”

–于是,你就决心在少男少女大赛上拿冠军,当一名职业棋手?

“事实上,早在小学三年级的时候就设定了这个目标,我的父母(笑)。”


–你本人当时还没有这么想过?

“因为我那时最喜欢学校的功课。”

–了不起啊。就这样你还拿了全国冠军。在你之后,还有女生拿全国冠军吗?

“在我之后还有向井千瑛呢。现在女孩子下棋厉害的比比皆是。” –是啊。那么在你学棋的那些年里,有什么有趣的故事吗?

“我至今记得有一次,大枝先生突然招呼我出门,也不知去哪里。到后才发现,原来是请我吃这么大的章鱼,足有张开双臂这么大。”

–有这么大的章鱼吗?好像跟下棋没什么关系啊。

“现在想来,那一定是先生为了让我放松因比赛而过于紧张的神经。因为我对输棋总是想得过于严重。还有一些跟比赛相关的回忆。比如一旦接连输棋就会躲在某个地方偷偷掉泪,因为忘了按掉计时器而输掉棋,等等(汗)。”

–看来如今总是笑吟吟的佳奈小姐,一路走来也在背地里哭过很多次啊。就这样经历艰辛的学业之路成为了职业棋手,如今想来,围棋给你带来了什么样的快乐?

“太多太多了!我真的非常喜欢围棋,能够把兴趣爱好作为职业,真的很开心。”

–成为女流顶级好手,又为围棋的普及活动作出了贡献,可是在每逢大赛还亲自参与幕后的筹备工作吧?真的令人钦佩。看来还是因为喜爱围棋的缘故。

“我只是让我干什么就干什么。象梅泽小姐(梅泽由香里)和你这样积极主动投入的,我认为才是了不起的。”

–梅泽前辈真的很活跃。我也喜爱围棋,希望更多的人了解这项运动,但跟你们两位前辈根本没法比(汗)

“哪里,我对你的未来很看好呢。”

–谢谢。


万波奈穂三段



译者注:这则专访是竹清勇三段在自创“九星(starnine)网站”后策划的系列明星访谈之一。“九星网站”是竹清勇、中岛美绘子等九名年轻棋手为普及围棋活动自发建立的,竹清勇为发起人。

万波佳奈出生于日本兵库县,自小师从大枝雄介九段(已故)。是日本棋院东京本院所属棋士。曾经2夺日本女流棋圣战的冠军,并曾代表日本队出战第5届正官庄杯三国女子围棋擂台赛,取得3连胜京。现在与职业棋士梅泽由香里・王唯任一同经营管理一家围棋教室,并担任日本围棋普及项目——IGO AMIGO的代表干事。

万波佳奈2011年登记结婚,男方是围棋圈外人士。
万波佳奈曾表示:和男方交往已久,对方是小学同班同学,在公司当职员。男方和善又喜欢恶作剧,很宽宏大量,也了解围棋,很支持我。
附件: 您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?注册

返回列表