【新棋圣】一力辽：我和井山裕太还存在差距——一力辽赛后记者发布会发言

天马行空

找借口安静 2022-03-19 23:29

原址：https://www.yomiuri.co.jp/igoshougi/kisei/20220318-OYT1T50245/
原题：一力新棋聖「難しい碁ばかり、紙一重の勝負ものにできた」…一問一答
摘自：读卖新闻
翻译和整理：找借口安静 棋圣

3月18日夜晚，一力辽新棋圣在京都市内接受了记者发布会，以下是一问一答的内容。

——这一次拿到了日本的最高头衔，现在感受如何。
一力辽：因为棋局刚刚结束，所以还没有缓过来。现在只想到的是能在两日制的比赛中留下好结果还是很欣慰的。

——4年前首次挑战棋圣，最终4连败。回顾这一次系列赛，相较于之前自己在哪方面得到了成长？
一力辽：这一次的棋局都非常艰难，赢下来的4盘棋每盘棋都是很有可能输掉的局面。只能说自己比较走运。在如此接近的局面下最后能赢下来，这是我相较于之前有所成长的地方。

——这一次阻止了对井山裕太来说重要的10连霸，对此你想如何评价自己呢？
一力辽：井山裕太不仅在棋圣战，在其他赛事中也接连夺冠。去年的名人战我们也下到了决胜局，但是那一次感觉相较于结果，实力上的差距更大一些。所以这一次能有这样的结果，我觉得有一点超常发挥的样子。

——你来到京都之后，东北一带发生了地震。
一力辽：发生地震的时候我已经睡着了，第二天早上看了新闻之后，我非常在意那边的情况。

——因为对局期间规定需要上交电子产品，这段时间只好忍着不能和家乡联系。
一力辽：是的。

——在这种情况下，你是如何面对这盘棋的？
一力辽：我能做的事情就是集中精力下好眼前的棋，就是专注。

——最后收获了一个好结果，是不是非常高兴。
一力辽：是的。

——你和井山裕太在去年的名人战，以及4年前的棋圣战上有过多次交手。你一直把在两日制中战胜井山裕太作为目标，这一次棋圣战你的胜因在哪里呢？
一力辽：虽然赢了比赛，但是棋局的内容来看还有很多没有不及井山裕太的地方。赢的棋都很险，输掉的都输了很多。光看这些实力上确实还不及井山裕太。不过在接近的比赛中获胜，就觉得这一次系列赛将会是一个不错的赛事。在复杂局面中获胜提升了很多信心。

——从去年开始和井山裕太在番棋中交手，在碁圣战和名人战中都下到决胜局但是不敌对手。在棋圣战之前丢掉天元后掉到无冠。从心态上来说，我们都觉得相较于碁圣战和名人战要更艰难一些，但是实际上下成了五五开的格局。对此你是如何调整好状态的？
一力辽：说实话如果去年的状态去面对棋圣战的话，确实会非常艰难，丢掉头衔之后，整个人也一身轻了。后来就集中精力下好自己的棋局，在拿下第一局之后，后面我就一直集中精力战斗了下去。跨年之后自己也觉得整个人的状态好像有点变化，从结果来看我觉得自己抓住了良机。

——你是如何调整心态，然后调整好心情的。
一力辽：去年丢掉碁圣之后，一度不知道自己该怎么下自己的棋。不过到了今年我就不太在意结果怎么样，带着只要下出自己的棋局就行的心态去下了。

——从哪些方面觉得自己的实力上还存在差距的？
一力辽：在碁圣战和名人战上拿到赛点之后都吃到了连败，去年很多时候都带着“还差1胜”的强烈心情去面对的。反倒是井山裕太被对手拿到赛点之后，依然还是保持平常心面对，感觉心态上确实存在很大差距。当然技术层面上也感觉有很大差距。

——这一次有没有感觉成长了一些。
一力辽：是的。比如说丢掉2局之后整个人就反而看开了。今年我主要集中精力于下出自己的棋局，然后在其他比赛也有了一些成绩。很好地吸取了去年的教训和经验。

——具体说说如何做好自己的。
一力辽：在比较头疼的局面依然能下出自己的棋。今天这盘棋布局阶段虽然下得不太好，不过也下出了自己的东西。正因为有了去年的经历，才让我在第7局中能有这样的表现。

——今后的目标是什么。
一力辽：我觉得自己的实力和井山裕太还存在差距，所以今后首先要下好各大循环圈，尽量提升自己的水平。

——第5和第6局输掉之后心态如何。
一力辽：第5局的时候，在中盘阶段意识到有机会的时候，自己反而摔了一跤。所以这方面我还是有点遗憾的。第6局的时候布局阶段还是根据自己的节奏行棋，不过结果是一场完败。这盘棋我并没有太在意前6局怎么样，既然能在仁和寺对局，这盘棋我就抱着淘汰赛的决赛去面对了。

——你的老师有和你说什么吗。
一力辽：就说了下出自己的东西就行了。

——每一盘棋都非常复杂，对你来说哪盘棋是最关键的。
一力辽：那肯定是第一局。赢下第一局之后，整个人就轻松了很多。