作者：秋刀鱼编译 2020-02-25
受到新冠疫情的影响，实行了15年的LG杯综合预选赛今年将不会举行。 取而代之的是临时引入了各国名额分配制。 图为上届LG杯综合预选赛350名选手参赛盛况。
前言：几天前，台湾围棋网上已经公布了第25届LG杯将取消国际预选：《韩国新冠疫情爆发 新一届LG杯取消国际预选》。今天韩国媒体也正式公布了这一消息。
引入各国名额分配制，代替综合预选
韩国将于4月1日至6日举行选拔赛
“新冠病毒疫情”改变了传统的围棋大赛系统。 LG杯《朝鲜日报》世界围棋棋王战创办于1996年，即将迎来第25届。今年的LG杯决定不再举行综合预选赛，而是采用各国配额制。
LG杯从第10届比赛开始实行综合预选赛。来自全世界的职业棋手都可以参加综合预选赛，争夺本赛入场券。 每年有近400名各国棋手来韩国棋院比赛。 另外，LG杯对经过选拔赛的业余选手也敞开了大门。
韩国棋院表示，原定从4月1日开始举行的综合预选赛因“新冠病毒疫情”取消。分配给各国棋院预选出线名额，同时要求各国棋院在4月13日之前提交参赛名单。
具体分配的配额为：韩国7名，中国6名，日本2名，中国台北1名。 韩国将从4月1日开始举行国内选拔赛，选拔出7名选手。 其他国家的代表将交由各国围棋协会自行裁量。
（图为韩媒自制历届LG杯综合预选赛出线人数曲线，红色代表韩国，黄色代表中国，蓝色代表日本，绿色代表中国台北）
本赛32强由16位从各国选拔出的棋手与16名种子棋手组成。 种子棋手与以往一样：上届冠亚军之外，韩国6人，中国3人，日本3人，中国台北1人以及外卡1人。
韩国的6名种子将由韩国国内排名前3的棋手和3名国家队种子组成。 除了未定的外卡外，本赛32强将有韩国15人，中国9人，日本5人，中国台北2人。
第25届LG杯本赛阶段的比赛将于5月31日进行对阵抽签仪式，6月1日进行32强赛，6月3日进行16强赛；8强赛和半决赛将在11月8日-11月12日进行；决赛三番棋将在2021年2月1日、2月3日、2月4日进行。
（秋刀鱼编译） | 
