2020年02月05日 11:59 新浪体育
朴廷桓九段
申真谞（20岁）和朴廷桓（27岁）将在2月10日8时展开的第24届LG杯朝鲜日报棋王战中一决高下。赛前，朴廷桓九段在接受《朝鲜日报》采访时表示：“将在终盘展开反击的战略”。
-最近主要棋战中连续输了3场。对于朴廷桓来说是非常罕见的事情，再加上是LG杯决赛前夕，因此备受关注。究竟发生了什么事？
“我的状态不太好。 这不是健康问题，只是感觉有点迟钝。”
-决赛在即，会受到影响吗？
“只要注意运动和饮食，就会恢复原状。”
-申真谞九段最近表现很出色，您怎么看？
“感觉真的到了鼎盛时期。内容和气势看起来都很好。他能战胜困难的对手真是令人吃惊。”
-但是两人之间的战绩，朴廷桓九段在与申真谞的16胜过程中只输了4场比赛。 这战绩，申真谞九段能否超越呢？
“过去的战绩并不代表现在的能力。只是参考资料而已。”
-你认为申真谞哪方面比较强？
“前半盘和中盘的能力非常具有威胁。这可能是世界上最高的水平了。”
-这句话听起来是说你对终盘比较有信心？
“我要在终盘展开反击的战略。”
-对决赛有什么想说的吗？
“我觉得胜算双方都是5比5。好不容易放下国际大赛的负担，以轻松的心态下3个小时的围棋，令人期待。”
（梓沫编译，来源《朝鲜日报》） |
