作者：胖胖的清风编译 2019-02-27
原址：https://www.cyberoro.com/news/ne ... ageNo=1&cmt_n=0
原题：랭킹1위 신진서, 입신 으뜸도 노려요
摘自：乌鹭网
作者：김수광
翻译和整理：胖胖的清风
韩国排名第一位的申真谞九段在韩国棋战中顺风顺水。
25日，在韩国围棋TV演播室进行的第20届麦馨咖啡杯九段最强战中16强的比赛中，申真谞执黑231手战胜了罗玄九段挺进8强。
中盘阶段，黑棋在中央围出了巨大的模样而确立了优势。后半盘中，申真谞乘胜追击，没有给罗玄反击的机会，最终取得了本局的胜利。
申真谞在本赛中连续击败强手卞相壹、尹峻相之后，本局又战胜了罗玄九段。接下来的对手是一同以英才入段的有力竞争者申旻埈九段。局后申真谞表示：“曾经有抱怨过为什么遇到的对手都这么强，但是先进入了8强后感觉很开心。无论如何，目标就是冠军，我不会满足于现状，在接下来的每一盘中都会尽力去下。”
由韩国东西食品株式会社赞助、韩国棋院主办的麦馨咖啡杯“九段最强战”，用时规则为每方10分钟，5次40秒读秒。冠军奖金5000万元，亚军奖金2000万元。 |
