返回列表 发帖

古诗词共赏《看棋》:彼此抽先局势平

2016年01月31日09:43    新浪体育


古诗词共赏
  诗词与围棋都是中国博大精深的历史文化的重要组成部分,其中不乏许多描写围棋的诗词,下面就让我们来一同欣赏一下这些脍炙人口的佳作。 

看棋



  

王建(唐)

  彼此抽先局势平,傍人道死的还生。

  两边对坐无言语,尽日时闻下子声。



  注释:

  抽先:领先者。抽,引,拔。

  新浪体育讯  傍:旁观者。傍,同旁。

  道:以为。

  的:同得。

  尽日:从早到晚。

  赏析:

  此诗首句“彼此抽先局势平”,介绍棋枰的局势。第二句“傍人道死的还生”,以客见主。一方局危似乎必死无疑,可是下了几手棋后,棋型又活过来,观者起初十分紧张,随后又松了一口气。常言当局者迷旁观者清,可是这里写的是旁观者虚惊一场,可见弈者棋艺之高,非观者能力之所及,纹枰局面精彩万分。第三句“两边对坐无言语”,转为对弈者的描写,最后“尽日时闻下子声”,以时间的飞逝,棋子声的稀疏收束全诗。就棋来说,全诗除首句实写外,其余都是虚写。这种以虚见实的手法,让人有开阔的联想空间。从观者紧张的死生转换,弈者无语对坐静中见动的紧张气氛,以及算度精细小心再小心的落子声中,都能感受到双方棋逢对手,鏖战激烈,胜负难卜的情况。语浅意深,颇具匠心。弈者用心之深,棋局变化之妙,观者驻足之久,方见其妙。

  (摘自张昭焚《历代棋声诗韵选集》 文森特编译)
附件: 您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?注册

返回列表